pigeon biset oor Grieks

pigeon biset

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αγριοπερίστερο

naamwoord onsydig

Pigeon biset

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Περιστέρι

voorbeelde

Pigeon biset
Αγριοπερίστερο

Je suis convaincu que toutes ces variétés, pigeon boulant, pigeon voyageur, etc., proviennent du pigeon biset.
Είμαι πεπεισμένος πως όλα αυτά τα πλουμιστά είδη περιστεριών, κατάγονται από το κοινό πετροπερίστερο.

Je suis convaincu que toutes ces variétés, pigeon boulant, pigeon voyageur, etc., proviennent du pigeon biset
Είμαι πεπεισμένος πως όλα αυτά τα πλουμιστά είδη περιστεριών, κατάγονται από το κοινό πετροπερίστερο

Columba livia || || || Pigeon biset
Columba livia || || || Αγριοπερίστερο

Au nombre des pigeons non domestiques repris ici, on peut citer le ramier ou pigeon des bois ou palombe (Columba palumbus), le pigeon colombin (Columba oenas), le pigeon biset (Columba livia), le pigeon bronzé d'Australie ou phaps, les colombis et les tourterelles (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).
Μεταξύ των μη κατοικιδίων περιστεριών που περιλαμβάνονται στη διάκριση αυτή, μπορούν να αναφερθούν η φάσα — περιστερά η λευκόλαιμος — (Columba palumbus), το φασοπερίστερο ή κουτουπάνι — περιστερά η οινάς — (Columba oenas), το αγριοπερίστερο — περιστερά η πελεία — (Columba livia), το χαλκόχρωμο περιστέρι της Αυστραλίας (Phaps), τα κολομπίνια και τα τρυγόνια (Streptopelia turtur, Streptopelia risoria).

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Flamants Phoenicopterus ruber (II) Flamant rouge Threskiornithidae Ibis, spatules Eudocimus ruber (II) Ibis rouge Geronticus calvus (II) Ibis chauve de l'Afrique du Sud Geronticus eremita (I) Ibis chauve Nipponia nippon (I) Ibis blanc du Japon ou ibis nippon Platalea leucorodia (II) Spatule blanche Pseudibis gigantea Ibis géant COLUMBIFORMES Columbidae Pigeons, colombe poignardée, gouras, tourterelles, tourtelettes Caloenas nicobarica (I) Pigeon de Nicobar ou à camail Claravis godefrida Colombe de Geoffroy Columba livia Pigeon biset Ducula mindorensis (I) Carpophage de Mindoro Gallicolumba luzonica (II) Colombe poignardée Goura spp.
(II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Φοινικόπτερα Phoenicopterus ruber (II) Αμερικανικό φοινικόπτερο Threskiornithidae Ίβιδες, χουλιαρομύτες Eudocimus ruber (II) Πορφυρή ίβιδα Geronticus calvus (II) Φαλακρή ίβιδα Geronticus eremita (I) Βόρεια φαλακρή ίβιδα Nipponia nippon (I) Ιαπωνική ίβιδα Platalea leucorodia (II) Ευρασιατική χουλιαρομύτα Pseudibis gigantea Γιγαντιαία ίβιδα COLUMBIFORMES ΠΕΡΙΣΤΕΡΟΜΟΡΦΑ Columbidae Περιστέρια, τρυγόνια Caloenas nicobarica (I) Περιστέρι των νησιών Νικομπάρ Claravis godefrida Περιστέρι του Geoffroy Columba livia Αγριοπερίστερο Ducula mindorensis (I) Περιστέρι του Mindoro Gallicolumba luzonica (II) Περιστέρι της Λουζόν Goura spp.