plots oor Grieks

plots

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

plot de départ
βατήρας εκκίνησης

voorbeelde

Advanced filtering
Les plaques de plâtre peuvent être fixées au moyen de vis et de clous sur le support continu ou être collées au support par des plots d'un composé adhésif à base de plâtre conformément à la norme EN
Οι γυψοσανίδες μπορούν να στερεωθούν με βίδες ή καρφιά που διαπερνούν το πάχος των σανίδων και στερεώνονται στο συμπαγές υπόστρωμα ή μπορούν να συγκολληθούν στο υπόστρωμα χρησιμοποιώντας μικρές ποσότητες (dabs) συγκολλητικού υλικού με βάση το γύψο (γυψόκολλα) όπως προσδιορίζεται στο ENoj4 oj4
Les circuits reliant l'exocompe au plot de contrôle sont grillés.
Το κύκλωμα σύνδεσης του εξωυπολογιστή με τον πίνακα ελέγχου κάηκε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les plaques de plâtre peuvent être fixées au moyen de vis et de clous sur le support continu ou être collées au support par des «plots» d'un composé adhésif à base de plâtre conformément à la norme EN 14496.
Οι γυψοσανίδες μπορούν να στερεωθούν με βίδες ή καρφιά που διαπερνούν το πάχος των σανίδων και στερεώνονται στο συμπαγές υπόστρωμα ή μπορούν να συγκολληθούν στο υπόστρωμα χρησιμοποιώντας μικρές ποσότητες (dabs”) συγκολλητικού υλικού με βάση το γύψο (γυψόκολλα) όπως προσδιορίζεται στο EN 14496.EurLex-2 EurLex-2
Sous-thème 1.6 — Traitement des signaux et extraction des plots
Υποθέμα 1.6 — Επεξεργασία σήματος και αποτύπωση αληθούς πορείαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commutateurs à plots et entraînements motorisés pour leur activation pour transformateurs à enroulement mobile pour le courant fort
Βηματικοί διακόπτες και μηχανισμοί οδήγησης με κινητήρα για την ενεργοποίηση αυτών για μετασχηματιστές ρύθμισης για την τεχνολογία υψηλής τάσηςtmClass tmClass
Ils auraient téléporté l'ambassadeur de notre propre plot?
Λες ότι διακτίνησαν την Πρέσβειρα από τον δικό μας μεταφορέα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils et machines pour la purification de l'eau et ses composants, à savoir tubes à parois, tubes à ailettes et plaques munies de plots
Συσκευές και μηχανήματα για τον καθαρισμό του ύδατος, καθώς και τα αντίστοιχα συστατικά μέρη, ιδίως σωληνώσεις με τοιχώματα, σωλήνες με πτερύγια και πλάκες εφοδιασμένες με συνδέσειςtmClass tmClass
«circuit imprimé», un ensemble qui soutient mécaniquement et connecte électriquement des composants électroniques ou électriques au moyen de pistes conductrices, de plots conducteurs et d’autres éléments gravés à partir d’une ou de plusieurs couches de métal conducteur contrecollées sur des couches d’un substrat non conducteur, ou entre celles-ci;
«Πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος»(PCB): συγκρότημα για τη μηχανική στήριξη και την ηλεκτρική σύνδεση ηλεκτρονικών ή ηλεκτρικών κατασκευαστικών στοιχείων με αγώγιμους διαδρόμους, ακροδέκτες και άλλα στοιχεία, που χαράσσονται σε ένα ή περισσότερα συγκολλημένα φύλλα αγώγιμου μετάλλου, επικολλημένα πάνω σε στρώσεις μη αγώγιμου υποστρώματος ή μεταξύ των στρώσεων αυτών·Eurlex2019 Eurlex2019
Il dit que le plot de sécurité bloque son décodeur.
Λέει πως το κύκλωμά του βραχυκύκλωσε απ'τη βαλβίδα κλειδώματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’on associe ce signal aux données informatiques, les informations telles que numéro de vol, vitesse, altitude et type d’appareil s’affichent sous la forme d’une étiquette attachée au plot radar.
Όταν αυτό το σήμα συνδυάζεται με δεδομένα του κομπιούτερ, το αεροσκάφος εμφανίζεται στην οθόνη του ραντάρ, με πλήρη στοιχεία όπως αριθμό πτήσης, ταχύτητα, ύψος και τύπο αεροσκάφους.jw2019 jw2019
Services d'entretien et de réparation de revêtements de sols composés de plots podotactiles synthétiques, l'ensemble des services précités étant destinés à des personnes à déficience visuelle
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής επιστρώσεων δαπέδου αποτελούμενων από συνθετικά πλακίδια αφής ποδός, όπου το σύνολο των προαναφερθεισών υπηρεσιών προορίζεται για άτομα με προβλήματα όρασηςtmClass tmClass
Capteurs et plots de contact électromagnétiques
Ηλεκτρομαγνητικοί αισθητήρες και σημεία επαφήςtmClass tmClass
Les panneaux de bois lamellés- collés sont ces pièces de 24 plots.
Τα πάνελ μαζικής ξυλείας είναι εκείνα τα τουβλάκια με τις 24 κουκίδες.QED QED
Le conseiller Rhys Jones fait enterrer sa mère chez Plots!
Διάλεξε τον Πλοτς για την κηδεία της μάνας του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérifie les photos de surveillance du Shady Plots.
Δες τη φωτογραφία από την παρακολούθηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous-thème 1.7 — Combinaison de plots
Υποθέμα 1.7 — Συνδυασμός πορείαςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je crois que je vous aime aussi, Boris Plots.
Νομίζω πως σ αγαπώ κι εγώ, Μπόρις Πλοτς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boîtier de puces à semi-conducteurs sous la forme d’un cadre en plastique équipé d’une grille de connexion munie de plots de contact, pour une tension n’excédant pas 1 000 V
Περίβλημα κυκλώματος ημιαγωγού, σε μορφή πλαστικού πλαισίου που περιέχει μολύβδινο πλαίσιο εξοπλισμένο με επαφές, για τάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 1 000 Veurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produits de marquage routier — Plots rétroréfléchissants — Partie 1: Spécifications des performances initiales
Υλικά οριζόντιας σήμανσης οδών — Ανακλαστήρες οδοστρωμάτων — Μέρος 1: Απαιτήσεις αρχικών επιδόσεωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur les plots derrière moi, # de tes collègues
Στην πλατφόρμα πίσω μου είναι δυο συνάδελφοί σουopensubtitles2 opensubtitles2
Boîtier de puces à semi-conducteurs sous la forme d'un cadre en plastique équipé d'une grille de connexion munie de plots de contact, pour une tension n'excédant pas 1 000 V
Περίβλημα κυκλώματος ημιαγωγού, σε μορφή πλαστικού πλαισίου που περιέχει μολύβδινο πλαίσιο εξοπλισμένο με επαφές, για τάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 1 000 Veurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vous avez la possibilité d'obtenir sans risque un plot de téléportation dans l'une des salles.
Μπορώ να σου δώσω ασφαλή δίοδο προς μια κονσόλα στην αποθήκη εμπορευμάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier pour plotters
Χαρτί για εκτυπωτές σχεδίου (plotters)tmClass tmClass
173 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.