point d'arrêt oor Grieks

point d'arrêt

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σημείο διακοπής

Soortgelyke frases

point d'arrêt enfant
θυγατρικό σημείο διακοπής

voorbeelde

— point d'arrêt
— Σημείο στάσης.

- point d'arrêt
- Σημείο στάθμευσης

Les termes «points d'arrêt» sont remplacés par les termes «postes de contrôle» dans l'ensemble du règlement.
Οι όροι «σημεία στάσης» αντικαθίστανται σε όλο τον κανονισμό από τους όρους «σημεία ελέγχου».

— point d'arrêt
— Σημείο στάσης

Recherche de lieux (points d'arrêt):
Αναζήτηση τοποθεσίας (κόμβοι πρόσβασης)

l'expéditeur a chargé un mandataire de prendre soin des animaux dans des points d'arrêt appropriés.
στην περίπτωση που ο αποστολέας έχει αναθέσει σε εντολοδόχο του τη φροντίδα των ζώων σε κατάλληλους σταθμούς,

Avant d'accepter des animaux, le point d'arrêt:
Πριν δεχθεί ζώα, το σημείο στάσης:

55 — Voir, sur ce point, arrêt Hirsi Jamaa et autres c. Italie, précité, points 201 et suiv.
55– Βλ. συναφώς προαναφερθείσα απόφαση Hirsi του ΕΔΔΑ, σκέψεις 201 επ.

Ce premier arrêt s’effectue au point d’arrêt le plus proche possible à la frontière ou après celle-ci.
Αυτή η πρώτη στάση πραγματοποιείται στο πλησιέστερο σημείο ακινητοποίησης στα σύνορα ή αμέσως μετά από αυτά.

Le point d'arrêt est nécessairement aussi une multiplicité.
Το σημείο διακο πής είναι κατ’ ανάγκη επίσης μια πολλαπλότητα.

Conditions à remplir lorsque les mouvements d'animaux sont effectués via des points d'arrêt
Όροι που πρέπει να πληρούνται όταν ζώα διέρχονται μέσω σημείων στάσης

(c)Recherche de lieux (points d'arrêt)
γ)Αναζήτηση τοποθεσίας (κόμβοι πρόσβασης)

Toute personne physique ou morale peut installer des points d'arrêt sur le territoire de la Communauté.
Οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να δημιουργεί σημεία στάσης στο έδαφος της Κοινότητας.

La taille de chaque maille correspond à la largeur de la jauge à son point d'arrêt.
Το μέγεθος κάθε μεμονωμένου ματιού ισοδυναμεί με το πλάτος του μετρητή στο σημείο που αυτό σταματά.

Seuls peuvent être présents au même moment à un point d'arrêt, les animaux:
Σε σημείο στάσης μπορούν να βρίσκονται ταυτόχρονα μόνον ζώα:

— point d'arrêt
— Σημείο στάθμευσης

Nous sommes sur le point d'arrêter El Mecanico.
Είμαστε έτοιμοι να πιάσουμε τον " Μηχανικό ".