poisson volant oor Grieks

poisson volant

/pwa.sɔ̃.vɔ.lɑ̃/ naamwoord manlike

Poisson de corail vénéneux qui habite dans la région indo-pacifique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ιχθύς Ιπτάμενος

eienaam

Poisson Volant

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ιπτάμενος Ιχθύς

Ιχθύς Ιπτάμενος

eienaam

Poisson volant

Poisson volant (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ιχθύς Ιπτάμενος

eienaam

Poisson volant (constellation)

voorbeelde

Le soleil, les palmiers, les poissons volants
Με ηλιοθεραπείες, φοίνικες, χελιδονόψαρα

Des poissons volants. ( Exocoetidae sp )
Ιπτάμενα ψάρια.

Un poisson volant!
Ένα ιπτάμενο ψάρι!

Ils vont essayer de filmer des poissons volants.
Προσπαθούν να κινηματογραφίσουν ιπτάμενα ψάρια.

Poissons volants, sirènes qui chantent dans la nuit.
Ασημένια χελιδονόψαρα και γοργόνες που τραγουδούν την νύχτα.

Possède sa boîte de poissons volants... au Canada.
Έχει αποσυρθεί πια και έχει μια επιχείρηση ψαρέματος με τεχνητές μύγες στον Καναδά.

Il fournit aussi un habitat spécial aux poissons volants pour qu'ils y pondent leurs oeufs.
Ακόμα, παρέχει το ιδανικό περιβάλλον για να γεννήσουν τα αυγά τους αυτά τα ιπτάμενα ψάρια.

Arrète avec tes poissons volants!
Τι μου τσαμπουνάς για χελιδονόψαρα

Des poissons volants.
Ψάρια που πετούν.

Poisson volant.
Πετόψαρα.

Le jour suivant la recherche de poissons volant recommence à nouveau.
Την επόμενη μέρα, η αναζήτηση για τα ιπτάμενα ψάρια ξαναρχίζει.

" Ce sont nos frères comme les poissons volants. "
Είναι αδέρφια μας, σαν τα χελιδονόψαρα "

Ces poissons volants sont à la recherche de la chose qui rendra cette protection possible.
Αυτά τα ιπτάμενα ψάρια αναζητούν το μόνο πράγμα, που θα το καταστήσει δυνατό.

Où sont les poissons-volants?
Πού ζουν τα ιπτάμενα ψάρια;

La lumière était bonne, l'eau claire, 4 tonnes de poissons volant, tout était génial.
Το φως ήταν σωστό, τα γαλάζια νερά, οι τέσσερις τόνοι ιπτάμενων ψαριών, όλα πήγαν τέλεια.

C'est un poisson-volant.
Όχι, είναι ένα ιπτάμενο ψάρι.

Le soleil, les palmiers, les poissons volants...
Με ηλιοθεραπείες, φοίνικες, χελιδονόψαρα...

Arrète avec tes poissons volants!
Τι μου τσαμπουνάς για χελιδονόψαρα;

BIENVENUE à la Barbade, pays du poisson volant, la porte des Antilles.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ στο Μπαρμπάντος—τη «χώρα του χελιδονόψαρου», και το κατώφλι για τις Δυτικές Ινδίες.

Et comme une île elle offre un abris, mais pas pour les poissons volant, pour leurs oeufs.
Και σαν νησί, προσφέρει καταφύγιο, όχι στα ιπτάμενα ψάρια, αλλά στα αυγά τους.

Des poissons volants?
Ιπτάμενα ψάρια;

On n'est qu'à 50 km des poissons volants.
Απεχουμε μονο 50 χιλιομετρα απο κει που παιζουν τα ιπταμενα ψαρια.

Un poisson volant.
Ένα ιπτάμενο ψάρι.