porte de derrière oor Grieks
porte de derrière
fr
Porte située à l'arrière d'un bâtiment.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
πίσω πόρτα
fr
Porte située à l'arrière d'un bâtiment.
La porte de derrière était cassée.
Η πίσω πόρτα ήταν σπασμένη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La porte de derrière!
Από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est entré par la porte de derrière.
Σημείο εισόδου ήταν η πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On fait notre voie jusqu'à la porte de derrière maintenant.
Πηγαίνουμε προς την πίσω πόρτα τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le verrou de la porte de derrière est cassé.
Η κλειδαριά της πίσω πόρτας είναι σπασμένη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas utiliser la porte de derrière?
Θα χρησιμοποιήσεις την πίσω πόρτα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas, mais on a les mêmes marques de brûlures sur la porte de derrière.
Δεν ξέρω αν παραβιάστηκε αλλά έχουμε ίδια σημάδια από καψίματα στην πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous passerez par la porte de derrière bien assez tôt.
Nα τελειώσω και θα σ'εξυπηρετήσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peux-tu me faire une faveur et ouvrir la porte de derrière?
Μου κάνεις την χάρη να ανοίξεις την πίσω πόρτα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va sortir par la porte de derrière.
Θα φύγουμε απ'την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était la porte de derrière, mais non.
Ήταν η πίσω πόρτα, αλλά όχι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as fermé la porte de derrière au fait?
Κλείδωσε την πόρτα στο μπαρ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porte de derrière.
Στην πίσω πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sors par la porte de derrière.
Φύγε από την πίσω σκάλα και μην κάνεις θόρυβο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai oublié que la porte de derrière était ouverte.
Ξεχάσατε το πίσω πόρτα ήταν ανοιχτή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez par la porte de derrière.
Πήγαινε στην πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les concubines, porte de derrière.
Γυναίκα από πίσω μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que vous pourriez faire, c'est laisser la porte de derrière ouverte et laisser les coyotes me dévorer.
Μπορείς όμως να αφήσεις ανοιχτή τη πίσω πόρτα και να αφήσεις τα κογιότ να με φάνε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porte de derrière.
Ελάτε απ'την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est celle de la porte de derrière du laboratoire.
Είναι το κλειδί της πίσω πόρτας του εργαστηρίου, κύριε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une caméra à l'avant et la porte de derrière est fermée.
Η μπροστινή πόρτα έχει κάμερα και η πίσω πόρτα είναι κλειδωμένη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des éclaboussures de sang sur le panneau de la porte de derrière.
Υπάρχει διασπορά αίματος και στο πίσω μερος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikki, porte de derrière!
Νίκι, πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souviens- toi, ferme la porte de derrière
Θυμήσου να κλειδώσεις την πίσω πόρταopensubtitles2 opensubtitles2
La porte de derrière!
Από την πίσω πόρτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
743 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.