rasseoir oor Grieks

rasseoir

werkwoord

Soortgelyke frases

rassis
μπαγιάτικος · στάσιμος

voorbeelde

Je crois que je vais me rasseoir.
Νομίζω ότι θα καθίσω.

Merci, vous pouvez vous rasseoir maintenant.
Ευχαριστώ, μπορείς να κάτσεις.

Tout bien réfléchi, je vais me rasseoir.
Τώρα που το σκέφτομαι, άσε το.

Vous pouvez vous rasseoir, maitre.
Μπορείτε να καθίσετε, κύριε.

Je ne voudrais pas vous interrompre, mais j'aimerais pouvoir me rasseoir.
Δεν θέλω να διακόψω τίποτα Αλλά πραγματικά θα ήθελα να καθίσω.

Je vais me rasseoir alors?
Μπορώ να κάτσω τότε;

Va te rasseoir sur ton banc
Κάτσε πάλι κάτω

La situation dans ce pays, qui dépend tant du tourisme, prend des allures dramatiques. Le groupe PPE prie les maoïstes de renouveler définitivement le cessez-le-feu et de se rasseoir à la table des négociations.
Η Ομάδα του ΕΛΚ-ΕΔ απευθύνει έκκληση στους Μαοϊκούς για νέα κατάπαυση του πυρός και επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Maintenant, va te rasseoir.
Τώρα πήγαινε πίσω και βρες ένα κάθισμα.

Pouvez-vous vous rasseoir, s'il vous plait?
Μπορείς σε παρακαλώ να καθίσεις πάλι κάτω;

Vous pouvez aller vois rasseoir.
Μπορείτε να επιστρέψετε στη θέση σας.

Tu devrais te rasseoir.
Τι στα γαμίδια κάνεις;

M. Evans, veuillez vous rasseoir.
Κύριε Έβανς, σας παρακαλώ, καθίστε.

Vous pouvez vous rasseoir.
Παρακαλώ, κάθισε.

Va te rasseoir.
Θα ήθελα να κάτσεις κάτω.

Faites-le rasseoir.
Βάλε τον πίσω στη θέση του.

Je laisse ouvert, je vais me rasseoir.
Θ'αφήσω την πόρτα ανοιχτή και θα καθήσω στον καναπέ.

Je vous prie de vous rasseoir et de me laisser continuer mon travail, comme il convient, par la question suivante.
Σας παρακαλώ να καθήσετε και να μου επιτρέψετε να συνεχίσω το έργο μου, όπως αρμόζει, με την επόμενη ερώτηση.

Veuillez vous rasseoir.
Mπoρείτε vα κατεβείτε.

L’ecclésiastique anglican s’est levé d’un bond pour protester, mais le président l’a sommé de se rasseoir.
Ο Αγγλικανός ιερέας πετάχτηκε όρθιος για να διαμαρτυρηθεί, αλλά ο πρόεδρος του είπε σε αυστηρό τόνο να καθήσει κάτω.

Mère Guenna lui posa une main sur l’épaule et le força à se rasseoir – aussi facilement que s’il avait été un enfant.
Η Μητέρα Γκουένα τον ακούμπησε στον ώμο και τον έσπρωξε ξανά να καθίσει κάτω, εύκολα, σαν να ήταν παιδάκι.

Tu nous contrains à te rasseoir.
Θα πρέπει να καθίσεις πάλι.

Vous pouvez aller vous rasseoir, Dr Ellison.
Μπορείτε να κατεβείτε, Δρ. Έλισον.

Je vais me rasseoir.
Θα καθίσω.

Je vous conseille de vous rasseoir, mademoiselle.
Σε συμβουλεύω να καθίσεις πάλι κάτω, δεσποινίς.