responsabilite civile oor Grieks

responsabilite civile

voorbeelde

Parmi les différents types d’assurances, l’assurance de responsabilité civile est de plus en plus répandue.
Ένας τύπος ασφάλισης, που γίνεται ολοένα και πιο σημαντικός, ονομάζεται ασφάλιση ευθυνών και υποχρεώσεων.

Un certificat d’assurance de responsabilité civile du propriétaire du navire comprend les éléments suivants:
Το πιστοποιητικό της ασφάλισης ευθύνης του πλοιοκτήτη περιλαμβάνει

Assurances responsabilité civile de gestion
Ασφάλιση αξιοπιστίας διαχείρισης

Article 23 sexies Responsabilité civile 1.
Άρθρο 23ε Αστική ευθύνη 1.

Législation/Disposition juridique: Loi sur l’assurance de responsabilité civile obligatoire en matière de véhicules automobiles (ZOZP)
Νομοθεσία/Νομική διάταξη: Νόμος για την υποχρεωτική ασφάλιση ευθύνης των μηχανοκίνητων οχημάτων (ZOZP)

l'original ou une copie du/des certificat(s) d'assurance de responsabilité civile.
Το πρωτότυπο ή αντίγραφο του πιστοποιητικού(-ών) ασφάλισης αστικής ευθύνης έναντι τρίτων.

- Document de réflexion sur la responsabilité civile et les systèmes de co-responsabilité
- Έγγραφο συζητήσεως για την αστική ευθύνη και τα συστήματα κοινής ευθύνης

CZ: l'assurance responsabilité civile obligatoire des véhicules automobiles est réservée à un fournisseur exclusif (19).
CZ: Η υποχρεωτική ασφάλιση αστικής ευθύνης των αυτοκινήτων παρέχεται από αποκλειστικό ασφαλιστικό φορέα (19).

3° Contracter une assurance contre les conséquences pécuniaires de leur responsabilité civile professionnelle ;
3° Συνάπτουν σύμβαση ασφάλισης κατά των οικονομικών συνεπειών της επαγγελματικής αστικής ευθύνης τους·

Le football et de nombreux autres sports ne connaissent pas encore une telle assurance responsabilité civile.
Στο ποδόσφαιρο και σε πολλά άλλα αθλήματα δεν υφίσταται ακόμη τέτοιου είδους ασφάλιση αστικής ευθύνης.

Assurance responsabilité civile générale
Ασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης

Responsabilité civile et assurances
Ευθύνη και ασφάλιση

- Directive sur la responsabilité civile des dommages causés par des déchets
- Οδηγία για την αστική ευθύνη για ζημίες που προκαλούνται από απόβλητα

Responsabilité civile
Αστική ευθύνη

services d'assurance obligatoire ou responsabilité civile à des personnes, entités ou organismes syriens établis dans l'Union;
υποχρεωτικής ασφάλισης ή ασφάλισης έναντι τρίτων προσώπων οντοτήτων ή οργανισμών της Συρίας που έχουν έδρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση,

le ou les certificats d'assurance de responsabilité civile;
το/τα πιστοποιητικό/-ά ασφάλισης για αστική ευθύνη·

Objet: Sécurité maritime et responsabilité civile
Θέμα: Θαλάσσια ασφάλεια και αστική ευθύνη

des exigences professionnelles (honorabilité, obligation d'assurance de responsabilité civile professionnelle).
επαγγελματικές απαιτήσεις (εντιμότητα, υποχρεωτική ασφάλιση επαγγελματικής αστικής ευθύνης).

Assurance en responsabilité civile pour dommages corporels, dommages matériels et pertes financières.
Ασφάλιση ευθύνης για σωματικές βλάβες, υλικές ζημίες και οικονομικές ζημίες.

Modifications relatives à la responsabilité civile des agences de notation vis-à-vis des investisseurs
Τροποποιήσεις όσον αφορά την αστική ευθύνη των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έναντι των επενδυτών

b) Sur les incidences sur la responsabilité civile des juges
2) Ο αντίκτυπος στην αστική ευθύνη των δικαστών

Convention internationale de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures.
Η διεθνής σύμβαση του 1992 για την αστική ευθύνη για τις ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από πετρέλαιο.

Responsabilité civile des experts chargés d'établir le rapport pour la société absorbée
Αστική ευθύνη των εμπειρογνωμόνων που έχουν αναλάβει να συντάξουν την έκθεση εμπειρογνωμόνων για την απορροφώμενη εταιρεία

Assurance de responsabilité civile professionnelle
Ασφάλιση επαγγελματικής ευθύνης

Objet: Responsabilité civile
Θέμα: Νομική ευθύνη