sécurité d'accès du code oor Grieks
sécurité d'accès du code
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ασφάλεια πρόσβασης κώδικα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque la personne remplit les conditions d’âge permettant l’ouverture du droit à l’allocation prévue à l’article L. 541-1 du code de la sécurité sociale, l’accès à la prestation de compensation se fait dans les conditions prévues au III du présent article.
Αυτό εξηγείται από ορισμένους παράγοντες συμπεριλαμβανομένου του ενδιαφέροντος των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, για γρήγορη ανατροφοδότηση με πληροφορίες όσον αφορά τις επιδόσεις του ΠΠ, της δυσκολίας να συσχετισθεί ο αντίκτυπος με την έρευνα σε μακροπρόθεσμη βάση και των σημείων στα οποία επιλέγουν να επικεντρωθούν οι ανεξάρτητες ομάδες εμπειρογνωμόνων που πραγματοποιούν τις εργασίεςEurlex2019 Eurlex2019
Il avait le code d'accès, mais pour piéger Dale, la sécurité ne devait enregistrer aucune entrée ou sortie autour de l'heure du crime.
Έχει προβλήματα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Quadrature du Net, French Data Network, Igwan.net et la Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs (ci‐après les « requérants ») ont demandé au Conseil d’État d’annuler plusieurs décrets d’application de certaines dispositions du code de la sécurité intérieure (17).
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειEurlex2019 Eurlex2019
Les articles L. 851-2 et L. 851-4 du code de la sécurité intérieure réglementent, pour des finalités et selon des modalités différentes, les accès administratifs en temps réel aux données de connexion ainsi conservées.
Γεια σου, γειτοναEurlex2019 Eurlex2019
2. Le code de réseau est élaboré en tenant compte de la sécurité d’approvisionnement, des exigences de qualité, de la neutralité concurrentielle et du libre accès au réseau interconnecté.
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώEurLex-2 EurLex-2
La mise en œuvre adéquate des codes de réseau du secteur gazier améliorera considérablement la sécurité énergétique, puisqu'elle renforcera un accès ouvert et non discriminatoire aux réseaux de transport de manière à ce que le gaz puisse circuler librement et de manière souple dans l’ensemble de l’UE.
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
En Allemagne, où M. Larcher a sollicité, sans succès, le versement de la pension après préretraite progressive, cette pension est subordonnée à la satisfaction des conditions prévues à l’article 237 du code de la sécurité sociale, livre VI, (Sozialgesetzbuch Sechstes Buch, ci-après le «SGB VI»), parmi lesquelles figurent les conditions d’accès à la préretraite progressive, dont celle relative à la réduction du temps de travail de 50 % du temps de travail hebdomadaire effectué jusqu’alors.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνEurLex-2 EurLex-2
Pour que le point de contact désigné puisse communiquer un document, l'Autorité de surveillance AELE a fourni un générateur de code et des instructions d'accès au système, qui garantissent à la fois l'authentification de l'expéditeur et l'échange du document en toute sécurité.
έχοντας υπόψη την κοινή θέση του Συμβουλίου (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Services de sécurité, de protection et de cryptographie dans le domaine de l'informatique, des bases de données, du commerce électronique, de la certification numérique, ainsi que de la reconnaissance et de la vérification électroniques de signatures, données, codes, clés d'accès et tout autre moyen d'identification de sociétés et de personnes
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςtmClass tmClass
" De la Représentant du Bureau Etranger Turc il y a de fortes raisons de croire que von Papen est en possession d'informations top secrètes, qui pourraient indiquer une faille dans notre sécurité ou un accès des nazis à des documents secrets ou la possibilité de code secret Britannique cassé...'
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le traitement des données relatives au trafic dans la mesure strictement nécessaire à des fins de détection, de localisation et d'élimination d'erreurs et de défaillances du réseau ainsi que de sécurité de l'information, garantissant l'accessibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données stockées ou transmises, contribuera à éviter l'accès non autorisé et la distribution de codes malveillants, les attaques par déni de service et les dommages touchant les systèmes de communications informatiques et électroniques.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
(44) Le traitement des données relatives au trafic à des fins liées à la sécurité des réseaux et de l'information, garantissant l'accessibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données stockées ou transmises, permettra le traitement de ces données dans l'intérêt légitime du responsable du traitement afin d'éviter l'accès non autorisé et la distribution malveillante de codes ainsi que pour mettre fin aux attaques par déni de service et aux dommages touchant les systèmes de communication informatiques et électroniques.
Είμαι καλός στο μαγείρεμαnot-set not-set
Le traitement des données relatives au trafic à des fins liées à la sécurité des réseaux et de l'information, garantissant l'accessibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données stockées ou transmises, permettra le traitement de ces données dans l'intérêt légitime du responsable du traitement afin d'éviter l'accès non autorisé et la distribution malveillante de codes ainsi que pour mettre fin aux attaques par déni de service et aux dommages touchant les systèmes de communication informatiques et électroniques.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςnot-set not-set
Jusqu'à cette décision, l'accès aux documents du Conseil était régi par un code de conduite conjoint au Conseil et à la Commission, qui n'excluait a priori aucun document du champ d'application de l'accès, une exception étant toutefois prévue à l'accès aux documents dont la divulgation pouvait porter atteinte à la protection de l'intérêt public et notamment à la sécurité publique.
Να μην ξυπνήσουμεEurLex-2 EurLex-2
«accès aux informations sur le système OBD» : la mise à disposition de toutes les informations OBD essentielles liées à la sécurité et aux émissions, y compris les codes de défaut nécessaires à l’inspection, au diagnostic, à l’entretien ou à la réparation des éléments du véhicule liés à la sécurité fonctionnelle ou à la performance environnementale, par l’intermédiaire du port série du connecteur de diagnostic standard, conformément au point 3.12 de l’appendice 1 de l’annexe XII;
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50) «accès aux informations sur le système OBD»: la mise à disposition de toutes les informations OBD essentielles liées à la sécurité et aux émissions, y compris les codes de défaut nécessaires à l’inspection, au diagnostic, à l’entretien ou à la réparation des éléments du véhicule liés à la sécurité fonctionnelle ou à la performance environnementale, par l’intermédiaire du port série du connecteur de diagnostic standard, conformément au point 3.12 de l’appendice 1 de l’annexe XII;
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de la nature globale des activités spatiales et dans l'intérêt de la pérennité des activités et de l'infrastructure spatiales, l'UE a préparé un projet de code de conduite/orientations concernant les activités dans l'espace extra-atmosphérique qui sera soumis aux institutions compétentes des Nations unies, sur la base des principes du libre accès à l'espace en vue de son exploration et de son usage pacifiques, de la préservation de la sécurité et de l'intégrité des satellites en orbite et du droit de légitime défense des États.
Τους δίνω ονόματαEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.