sage femme oor Grieks

sage femme

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sage-femme
μαία · μαιευτήρας · μαμή · μαμμή
sage-femme homme
μαία · μαμή · μαμμή

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.
Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dans mon village, toutes les Kuchenski étaient sages-femmes pour animaux.
Στο χωριό μου, όλες οι γυναίκες των Κουτσένσκι ξεγεννούσαν ζώα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sage-femme
Μαίες/ΜαιευτέςEuroParl2021 EuroParl2021
Sage-femme de métier, elle avait aidé un de ces enfants à venir au monde.
Η Σάρα, η οποία είναι επαγγελματίας μαία, είχε βοηθήσει να έρθει στον κόσμο ένα από αυτά τα παιδιά.jw2019 jw2019
Exercice des activités professionnelles de sage-femme
Άσκηση των επαγγελματικών δραστηριοτήτων μαίας/μαιευτήEurlex2019 Eurlex2019
Je suis une sage femme.
Είμαι μαμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voisine, une femme seule d' environ # ans, était sage- femme
Η γειτόνισσα, εργένισσα #άρα, ήταν η μαία του χωριούopensubtitles2 opensubtitles2
Ne vous fichez pas du " Sage Femme "
Μην κοροϊδεύεις τον μαίαopensubtitles2 opensubtitles2
CZ, HU, SI et SK: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.
CZ, HU, SI, SK: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.EurLex-2 EurLex-2
— services des infirmières et des sages-femmes indépendantes,
— Υπηρεσίες αυτοαπασχολούμενων νοσοκόμων και μαιώνEurLex-2 EurLex-2
4. Instruments et appareils nécessaires aux médecins, chirurgiens, vétérinaires, sages-femmes et aux personnes exerçant des professions similaires.
4. Όργανα και μηχανήματα αναγκαία στους ιατρούς, χειρουργούς, κτηνιάτρους, στις μαίες και στα άτομα τα οποία ασκούν παρεμφερή επαγγέλματα.EurLex-2 EurLex-2
Bon à savoir qu'il y a toujours des sages-femmes.
Καλό να γνωρίζεις ότι εξακολουθούν να υπάρχουν μαίες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplômes, certificats et autres titres de sage-femme
Διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι μαίαςEurLex-2 EurLex-2
La sage-femme est là.
Ήρθε η μαία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une sage-femme!
Αυτή δεν είναι η μαμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HU: non consolidé en ce qui concerne les services fournis par des sages-femmes.
HU: Χωρίς περιορισμούς για τις υπηρεσίες μαιών.EurLex-2 EurLex-2
5.5.2 Titres de formation de sage-femme
5.5.2 Τίτλοι εκπαίδευσης μαίας/μαιευτήEurLex-2 EurLex-2
La formation de sage-femme comprend au total au moins une de formation suivantes
Συνολικά, η μαιευτική εκπαίδευση περιλαμβάνει τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες εκπαιδεύσειςoj4 oj4
Modalités de la reconnaissance des titres de formation de sage-femme
Προϋποθέσεις αναγνώρισης των τίτλων μαιευτικής εκπαίδευσηςEurLex-2 EurLex-2
a) une formation à temps plein de sage-femme d'au moins trois ans:
α) μαιευτική εκπαίδευση πλήρους παρακολούθησης τουλάχιστον τριών ετών:EurLex-2 EurLex-2
Et vous n'êtes pas sage-femme.
Και δεν είσαι μαμή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont initiés aux responsabilités qu'impliquent les activités des sages-femmes.
Ενημερώνονται σχετικά με τις αρμοδιότητες που ενέχουν οι δραστηριότητες των μαιών/μαιευτών.EurLex-2 EurLex-2
2160 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.