saut de page oor Grieks

saut de page

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

αλλαγή σελίδας

& Saut de page entre les groupes
& Αλλαγή σελίδας μεταξύ ομάδων

Soortgelyke frases

aperçu des sauts de page
προεπισκόπηση αλλαγών σελίδας

voorbeelde

& Saut de page entre les groupes
& Αλλαγή σελίδας μεταξύ ομάδων

Saut de page
Διακοπή σελίδας

Du fait de leurs légères différences, les documents d'information individualisés auraient présenté des longueurs et des sauts de page différents.
Λόγω των μικρών αυτών διαφορών, τα εξατομικευμένα ενημερωτικά έγγραφα παρουσίαζαν διαφορές όσον αφορά το μέγεθος και τη σελιδοποίησή τους.

Les initiateurs de PRIIP (produits d'investissement packagés de détail et fondés sur l'assurance) respectent l'ordre des sections et les titres du modèle qui en revanche ne paramètre pas la longueur des différentes sections ni le placement des sauts de page, mais qui ne doit pas dépasser trois pages de format A4 une fois imprimé.
Οι παραγωγοί PRIIP συμμορφώνονται με τη σειρά και τους τίτλους των τμημάτων που ορίζονται στο υπόδειγμα, το οποίο ωστόσο δεν καθορίζει τις παραμέτρους σχετικά με τη διάρκεια των επιμέρους τμημάτων και την τοποθέτηση των αλλαγών σελίδας, και υπόκειται σε συνολικό μέγιστο όριο τριών πλευρών χαρτιού μεγέθους A4 κατά την εκτύπωση.

Par la suite, efforcez- vous de lire plusieurs pages sans sauter ou répéter des mots, ou sans prendre un mot pour un autre.
Τελικά, προσπαθήστε να διαβάσετε αρκετές σελίδες χωρίς να παραλείπετε ή να επαναλαμβάνετε κάποιες λέξεις ή να τις διαβάζετε λάθος.

Si tu sautes à la page 10, tu verra que nous avons des cliniques de fertilité qui achète les testicules.
Αν πάτε στην σελίδα 10, θα δείτε ότι έχουμε αρχίσει να αγοράζουμε κλινικές γονιμότητας.

Et simplement parce que la méthode scientifique se trouve à la page 5 de la section 1.2 du chapitre 1 de celui qu'on saute tous, (Rires) le tâtonnement peut bien être une partie informelle de ce que nous faisons chaque jour à la Cathédrale Sacré Coeur salle 206.
Και ακριβώς επειδή η επιστημονική μέθοδος παρουσιάζεται στη σελίδα πέντε της ενότητας 1.2 του πρώτου κεφαλαίου, αυτού που όλοι προσπερνάμε, η προσπάθεια και το λάθος μπορούν να είναι άτυπο μέρος αυτού που κάνουμε κάθε μέρα στον Καθεδρικό της Ιερής Καρδιας, στο δωμάτιο 206.

Dans ces neufs pages sur les dysfonctionnements, il est stipulé, dans la petite phrase qui saute le plus aux yeux que "la réglementation imposant aux États membres d'informer l'Union européenne en cas de contamination d'aliments pour animaux manque de clarté".
Οι ελλείψεις που απαριθμούνται σε 9 σελίδες περιλαμβάνουν την αξιοπρόσεκτη πρόταση σύμφωνα με την οποία: "Τα συστήματα για την υποχρέωση ειδοποιήσεως των κρατών μελών της Ευρωπαϊκή Ένωσης σε περίπτωση μολύνσεως των ζωοτροφών δεν είναι ταυτόσημα".

Dans ces neufs pages sur les dysfonctionnements, il est stipulé, dans la petite phrase qui saute le plus aux yeux, que "la réglementation imposant aux États membres d'informer l'Union européenne en cas de contamination d'aliments pour animaux manque de clarté".
Οι ελλείψεις που απαριθμούνται σε 9 σελίδες περιλαμβάνουν την αξιοπρόσεκτη πρόταση σύμφωνα με την οποία: "Τα συστήματα για την υποχρέωση ειδοποιήσεως των κρατών μελών της Ευρωπαϊκή Ένωσης σε περίπτωση μολύνσεως των ζωοτροφών δεν είναι ταυτόσημα".

Dans ces neufs pages sur les dysfonctionnements, il est stipulé, dans la petite phrase qui saute le plus aux yeux que la réglementation imposant aux États membres d'informer l'Union européenne en cas de contamination d'aliments pour animaux manque de clarté.
Οι ελλείψεις που απαριθμούνται σε 9 σελίδες περιλαμβάνουν την αξιοπρόσεκτη πρόταση σύμφωνα με την οποία: Τα συστήματα για τηνποχρέωση ειδοποιήσεως των κρατών μελών της Ευρωπαϊκή Ένωσης σε περίπτωση μολύνσεως των ζωοτροφών δεν είναι ταυτόσημα.

Dans ces neufs pages sur les dysfonctionnements, il est stipulé, dans la petite phrase qui saute le plus aux yeux, que la réglementation imposant aux États membres d'informer l'Union européenne en cas de contamination d'aliments pour animaux manque de clarté.
Οι ελλείψεις που απαριθμούνται σε 9 σελίδες περιλαμβάνουν την αξιοπρόσεκτη πρόταση σύμφωνα με την οποία: Τα συστήματα για τηνποχρέωση ειδοποιήσεως των κρατών μελών της Ευρωπαϊκή Ένωσης σε περίπτωση μολύνσεως των ζωοτροφών δεν είναι ταυτόσημα.