serpentine oor Grieks

serpentine

adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Σερπεντίνης

minéral

C'est de la serpentine, non?
Είναι σερπεντίνης, έτσι δεν είναι;

Soortgelyke frases

Serpentin
Σαρπαντίνες

serpentin
σερπαντίνα

voorbeelde

Courgettes (Bonnets d’électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi)
(Summer squash, marrow), νεροκολόκυθο lauki (Lagenaria siceraria), chayote, πικρό πεπόνι (sopropo), φιδοκολοκύθι (τριχανθές το οφιοειδές), teroi (Luffa acutangula))

En particulier bateries et serpentins d'échange thermique pour installations de refroidissement et de réchauffement de l'air
Και, ειδικότερα, συστοιχίες και σερπαντίνες ανταλλαγής θερμότητας για εγκαταστάσεις θέρμανσης ή ψύξης του αέρα

Serpentin de brûleur;
Πηνία καυστήρα,

air (serpentins) RC (
Αέρας (ψυκτικά στοιχεία) RC (

Services de vente en gros, au détail dans les commerces et par des réseaux informatiques mondiaux de filaments électriques chauffants, corps chauffants, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, échangeurs thermiques, filtres (parties d'installations domestiques ou industrielles), serpentins (parties d'installations de distillation, de chauffage ou de refroidissement)
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και λιανικής πώλησης, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν ηλεκτρικά θερμαντικά νήματα, θερμαντικά σώματα, θερμοσυσσωρευτές, ανακομιστήρες θερμότητας, εναλλάκτες θερμότητας, φίλτρα (μέρη οικιακών ή βιομηχανικών εγκαταστάσεων), σπειροειδείς σωλήνες (σερπαντίνες) (τμήματα εγκαταστάσεων απόσταξης, θέρμανσης ή ψύξης)

Courgettes [Bonnets d’électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi]
(Summer squash, marrow), νεροκολόκυθο lauki (Lagenaria siceraria), chayote, πικρό πεπόνι (sopropo), φιδοκολοκύθι (τριχανθές το οφιοειδές), teroi (Luffa acutangula))

Courgettes [Bonnets d'électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi]
Κολοκυθάκια [διάφορες ποικιλίες C, pepo ssp, (Summer squash, marrow), νεροκολόκυθο lauki (Lagenaria siceraria), chayote, πικρό πεπόνι (sopropo), φιδοκολοκύθι (τριχανθές το οφιοειδές), teroi (Luffa acutangula)]

À l’extérieur, la nouvelle a été saluée par des applaudissements et des lancers de serpentins.
Μόλις τα νέα διαδόθηκαν έξω, άρχισαν οι ζητωκραυγές, και σερπαντίνες εξαπολύθηκαν στον αέρα.

Articles de décoration, en particulier serpentins, figurines décoratives en papier ou carton, articles de décoration pour l'Avent et Noël et articles de décoration pour les couronnes de Pâques, en particulier figurines en papier ou en carton
Είδη διακόσμησης, ειδικότερα σερπαντίνες, διακοσμητικές φιγούρες από χαρτί και χαρτόνι, επιτραπέζια διακοσμητικά είδη, διακοσμητικά είδη τεσσαρακοστής και Χριστουγέννων και διακοσμητικά είδη για πασχαλινά στεφάνια, ειδικότερα φιγούρες από χαρτί ή χαρτόνι

Appareils, dispositifs, installations et réservoirs : de chauffage, hydrauliques, à vapeur, sanitaires, de séchage, de climatisation, de ventilation, échangeurs de chaleur, accumulateurs de chaleur, réservoirs d'eau sous pression, serpentins, chaudières électriques, pompes et pièces des appareils et des installations précités, chauffe-eau électriques, chauffe-eau à action instantanée, radiateurs, échangeurs et appareils pour le chauffage solaire, converteurs électriques, radiateurs à huile et à gaz
Συσκευές, ελεγκτήρες και διατάξεις αποθήκευσης και δικτύου, εγκαταστάσεις και δεξαμενές: θέρμανσης, υδροδότησης, ατμού, υγιεινής, αποξήρανσης, κλιματισμού, αερισμού, εναλλάκτες θερμότητας (όχι μέρη μηχανών), συσσωρευτές θερμότητας, δεξαμενές πίεσης νερού, σερπαντίνες, λέβητες θέρμανσης, αντλίες και μέρη των προαναφερόμενων συσκευών και εγκαταστάσεων, ηλεκτρικοί θερμαντήρες νερού, στιγμιαίοι θερμαντήρες νερού, καυστήρες αερίου, εναλλάκτες και συσκευές ηλιακής θέρμανσης, ηλεκτρικοί καυστήρες μετατροπής, πετρελαίου και αερίου

Trois ou quatre de ces créatures au cou serpentin étaient déjà au sol.
Τρία-τέσσερα από αυτά τα πλάσματα με τον φιδίσιο λαιμό βρίσκονταν ήδη στο έδαφος.

Le projet s' appelait ' Théorie serpentine imaginaire '
το πρόγραμμα ονομάστηκε " ελικοειδή θεωρία ονείρου "

Chauffages de sol, plafond et mur en pierres céramiques avec serpentins réchauffeurs intégrés
Συστήματα θέρμανσης δαπέδου, οροφής και τοίχου από κεραμικούς λίθους όπου υπάρχουν ενσωματωμένες σερπαντίνες θέρμανσης

Evaporateur constitué d'ailettes en aluminium et d'un serpentin en cuivre du type utilisé dans les équipements frigorifiques
Εξατμιστής αποτελούμενος από πτερύγια αλουμινίου και χάλκινη σερπαντίνα του τύπου που χρησιμοποιείται σε ψυκτικά μηχανήματα

Elle était faite de serpentine et le socle de granite rouge.
Το κύριο σώμα της στήλης αποτελούνταν από σερπεντίνη, ενώ η μεγάλη κόκκινη βάση από γρανίτη.

(7) La vitesse frontale est la vitesse à laquelle l’air passe sur les filtres ou les serpentins de chauffage/refroidissement dans une unité de traitement d’air.
(7) Η μετωπική ταχύτητα είναι η ταχύτητα με την οποία διέρχεται ο αέρας από τα φίλτρα ή τα σωληνοειδή θερμαντικά/ψυκτικά στοιχεία σε μια μονάδα επεξεργασίας αέρα.

Échangeurs de chaleur ou condenseurs avec une surface de transfert de chaleur supérieure à 0,05 m2 et inférieure à 30 m2; et les tuyaux, plaques, serpentins ou blocs conçus pour ces échangeurs de chaleur ou condenseurs, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques à produire sont constituées d'un des matériaux suivants:
Εναλλάκτες θερμότητας ή συμπυκνωτές, με επιφάνεια μετάδοσης θερμότητας άνω των 0,05 m2 και κάτω των 30 m2· και σωλήνες, πετάσματα, πηνία ή τρόχιλοι (πυρήνες) προς χρήση σε αυτούς τους εναλλάκτες θερμότητας ή συμπυκνωτές, όπου όλες οι επιφάνειες που έρχονται σε άμεση επαφή με το ή τα υγρά είναι κατασκευασμένες από οποιοδήποτε από τα ακόλουθα υλικά:

échangeurs de chaleur ou condenseurs avec une surface de transfert de chaleur supérieure à 0,05 m2 et inférieure à 30 m2; et les tuyaux, plaques, serpentins ou blocs conçus pour ces échangeurs de chaleur ou condenseurs, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec le(s) fluide(s) sont constituées de l'un des matériaux suivants:
Εναλλάκτες θερμότητας ή συμπυκνωτές, με επιφάνεια μετάδοσης θερμότητας άνω των 0,05 m2 και κάτω των 30 m2 και σωλήνες, πετάσματα, πηνία ή τρόχιλοι (πυρήνες) προς χρήση σε αυτούς τους εναλλάκτες θερμότητας ή συμπυκνωτές, όπου όλες οι επιφάνειες που έρχονται σε άμεση επαφή με το ή τα υγρά είναι κατασκευασμένες από οποιοδήποτε από τα ακόλουθα υλικά:

échangeurs de chaleur à serpentin spécialement conçus pour la liquéfaction ou le sous-refroidissement du gaz naturel.
Εναλλάκτες θερμότητας σπειροειδούς σωληνοδέσμης, ειδικά κατασκευασμένοι για την υγροποίηση ή την υπόψυξη φυσικού αερίου.

Articles en papier et en carton pour les fêtes, à savoir confettis, serpentins, guirlandes et chapeaux en papier
Είδη για πάρτι από χαρτί και χαρτόνι, συγκεκριμένα κομφετί, σερπαντίνες, γιρλάντες και χάρτινα καπελάκια

Ils avaient chassé la maison une dizaine de fois par Serpentine- Mews, et savait tout sur lui.
Είχαν τον οδηγείται σπίτι δεκάδες φορές από Serpentine- Mews, και ήξερε τα πάντα για αυτόν.

Courgettes (Bonnets d'électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi)
(Summer squash, marrow), νεροκολόκυθο lauki (Lagenaria siceraria), chayote, πικρό πεπόνι (sopropo), φιδοκολοκύθι (τριχανθές το οφιοειδές), teroi (Luffa acutangula))

Courgettes [bonnets d'électeur (pâtissons), courges-bouteilles (Lagenaria siceraria), chayottes, momordiques à feuilles de vigne/melons amers/sopropos, courges serpents/trichosanthes serpentins, papengayes/teroi]
(Summer squash, marrow), νεροκολόκυθο lauki (Lagenaria siceraria), chayote, πικρό πεπόνι (sopropo), φιδοκολοκύθι (τριχανθές το οφιοειδές), teroi (Luffa acutangula))

Serpentins en papier et papeterie de fête
Χάρτινες σερπαντίνες και χαρτικά για πάρτι