sirtaki oor Grieks

sirtaki

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

συρτάκι

naamwoord

Sirtaki

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Συρτάκι

voorbeelde

Des crédits ont été affectés à un projet de recherche sur la longévité et la durabilité des structures des tunnels (DARTS), au développement d'un système expert d'aide à la décision pour la gestion des crises dans les tunnels (SIRTAKI) et à la constitution d'un réseau thématique sur les incendies dans les tunnels (FIT et SAFE-T).
Χρηματοδοτήθηκαν ερευνητικά έργα όπως εκείνα για τη βιώσιμη και αξιόπιστη δόμηση των σηράγγων (DARTS), την ανάπτυξη ενός συστήματος λήψης αποφάσεων με τη βοήθεια εμπειρογνωμόνων για τη διαχείριση κρίσιμων καταστάσεων μέσα σε σήραγγες (SIRTAKI), όπως και το θεματικό δίκτυο για τις πυρκαγιές μέσα στις σήραγγες (FIT και SAFE-T).

Avec une pointe d’humour, il a déclaré : ‘ Je pourrais les décrire comme un morceau de musique, comme un sirtaki.
Με μια δόση χιούμορ, είπε: «Θα την περιέγραφα σαν ένα μουσικό κομμάτι —όπως το συρτάκι.

Et moi, qu' es ce que je fais? je me prosternes à tes pieds...... je danse le " sirtaki "? ah, ah, ah, ah!
Και εγώ τι θα κάνω; εξήγησέ μου γιατί δεν κατάλαβα καλά... θα πέσω στα πόδια σου;... θα χορέψω συρτάκι