soixante-seize oor Grieks

soixante-seize

Syfer

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εβδομήντα έξ

voorbeelde

L’âge des malades variait entre dix-sept mois et soixante-seize ans.
Η ηλικία των ασθενών εκυμαίνετο από δέκα επτά μήνες έως εβδομήντα έξη έτη.

— 50 % pour les paiements réalisés entre soixante-seize et quatre-vingt-dix jours,
— κατά 50 % για τις πληρωμές που πραγματοποιούνται μεταξύ 76 και 90 ημερών,

- 50 % pour les paiements réalisés entre soixante-seize et quatre-vingt-dix jours,
- κατά 50 % για τις πληρωμές που πραγματοποιούνται μεταξύ 76 και 90 ημερών,

Cette assemblée de cent soixante-seize personnes jouissait certainement d’un bien que ses voisins n’avaient pas.
Όλο το ακροατήριο των 176 ατόμων απήλαυσε ασφαλώς κάτι που οι γείτονες του δεν έχουν.

Soixante-seize demandes ont été examinées en trois jours.
76 αιτήσεις εξετάστηκαν μέσα σε 3 ημέρες.

Mais curieusement les résultats de votre analyse ne révèle qu'un taux de soixante seize trads.
Αλλά σύμφωνα με τα δεδομένα σου το επίπεδο της ακτινοβολίας σου είναι 76 βαθμοί.

Soixante-seize kilomètres.
76 χιλιόμετρα;

J’avais alors soixante-seize ans.
Εκείνον τον καιρό ήμουν περίπου εβδομήντα έξη ετών.

FAIT à Denpasar, Bali, le vingt-quatre février mil neuf cent soixante-seize.
ΕΓΙΝΕ στο Denpasar, Μπαλί, στις εικοσιτέσσερις Φεβρουαρίου του έτους χίλια εννιακόσια εβδομήντα έξι.

Fait à Denpasar, Bali, le vingt-quatre février mil neuf cent soixante-seize.
Εγινε στο Denpasar, Μπαλί, στις εικοσιτέσσερις Φεβρουαρίου του έτους χίλια εννιακόσια εβδομήντα έξι.

(94) La Commission a procédé à soixante-seize comparaisons sur le marché allemand pour les quatre modèles communautaires.
(94) Η Επιτροπή σύγκρινε 76 περιπτώσεις στη γερμανική αγορά για τα τέσσερα κοινοτικά μοντέλα.

71 — Trois cent soixante-seizième considérant de la décision litigieuse (reproduit au point 29 de l’arrêt attaqué).
71 — Τριακοσιοστή εβδομηκοστή έκτη αιτιολογική σκέψη της προσβαλλομένης αποφάσεως (παρατίθεται στη σκέψη 29 της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως).

Puis, à l’âge de soixante-seize ans, elle remplit les fonctions d’infirmière auprès d’une femme âgée.
Έπειτα, στην ηλικία των εβδομήντα έξη ετών ανέλαβε εργασία ως πρακτική νοσοκόμος και φρόντιζε για μια ηλικιωμένη γυναίκα.

11 — Trois cent soixante-seizième considérant de la décision litigieuse.
11 — Τριακοσιοστή εβδομηκοστή έκτη αιτιολογική σκέψη της προσβαλλομένης αποφάσεως.

Fait à Bruxelles , le quatre mars mil neuf cent soixante-seize .
ex 77.04 | Βηρύλλιον (γλυκίνιον) κατειργασμένον | Ἔλαση, ἐφελκυσμός, συρματοποίηση καί ἄλεση ἀκατεργάστου βηρυλλίου, ἡ ἀξία τοῦ ὁποίου δέν ὑπερβαίνει τό 50 % τῆς ἀξίας τοῦ τελικοῦ προϊόντος |

Voir, également, trois cent soixante-treizième et trois cent soixante-seizième considérants de la décision litigieuse.
129 — Σκέψη 155 της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως· βλ., επίσης, την τριακοσιοστή εβδομηκοστή τρίτη και την τριακοσιοστή εβδομηκοστή έκτη αιτιολογική σκέψη της προσβαλλομένης αποφάσεως.

Combien de fois trouve- t- on quinze dans soixante- seize?
Ωραία, τώρα πόσες φορές χωράει το 15 στο 76;

Disons que quinze va dans soixante- seize cinq fois.
Αυτό είναι αρκετά κοντά, οπότε λέμε ότι το 15 χωράει στο 76 πέντε φορές.

Soixante-seize pour cent de la population mondiale vit dans des pays où l’interruption volontaire de grossesse est légale.”
«Το 76 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού ζει σε χώρες όπου η έκτρωση είναι νόμιμη».

(Actes 2:43). “Or, nous étions en tout deux cent soixante-seize âmes sur le bateau.” — Actes 27:37.
(Πράξ. 2:43) «Ήμεθα δε εν τω πλοίω ψυχαί όλαι διακόσιαι εβδομήκοντα έξι.»—Πράξ. 27:37.

Trois cent soixante-seize signatures avaient d’ores et déjà été recueillies et ce chiffre atteignait 378 à 12 heures.
Έχουν συγκεντρωθεί ήδη περισσότερες από 367 υπογραφές και σήμερα το μεσημέρι ο αριθμός τους έφθασε τις 378.

(Actes 2:43). “Or, nous étions en tout deux cent soixante-seize âmes sur le bateau.” — Actes 27:37.
(Πράξ. 2:43) «Ήμεθα δε εν τω πλοίω ψυχαί όλαι διακόσιαι εβδομήκοντα εξ.» (Πράξ. 27:37).

Deux cent soixante-seize plages européennes ont été surveillées, pour un total de 679 recensements et 355 671 articles observés.
Πραγματοποιήθηκε παρακολούθηση σε 276 ευρωπαϊκές ακτές και 679 αυτοψίες συνολικά και εξετάστηκαν 355 671 αντικείμενα.

Soixante-seize ans plus tard, à 99 ans, elle disait : “ Je me réjouis de pouvoir toujours être une proclamatrice régulière.
Εβδομήντα έξι χρόνια αργότερα, σε ηλικία 99 χρονών, είπε: «Χαίρομαι που μπορώ ακόμη να είμαι τακτική ευαγγελιζόμενη».