support à l’utilisateur oor Grieks
support à l’utilisateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
υποστήριξη προς το χρήστη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couvertures, courroies et supports à utiliser sur des civières
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςtmClass tmClass
Maletas, lits de camp, coussins, sièges, chaises, supports, tabourets, lits, lits de camp, rouleaux et supports à utiliser pendant la pêche
Μαγνήτισε το κήτοςtmClass tmClass
Les fichiers et les supports à utiliser pour leur transmission sont fixés par la Commission selon la procédure prévue à l'article 12.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηEurLex-2 EurLex-2
Les fichiers et les supports à utiliser pour leur transmission sont fixés par la Commission selon la procédure prévue à l'article 13.
ΠoνoκεφάλoυςEurLex-2 EurLex-2
L'accès à Internet doit être renforcé, en donnant accès à davantage de personnes à l'équipement informatique, au besoin avec l'aide d'un support à l'utilisateur.
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςEurLex-2 EurLex-2
Filtres à supports multiples à utiliser avec différents types de supports de filtrage pour l'élimination de contaminants liquides industriels et de sédiments
Όχι, θα πάμε να σταθούμε για λίγο στο πλάι τουtmClass tmClass
Sans préjudice de l'article 5 paragraphe 1 deuxième alinéa, les États membres mettent en place les supports à utiliser par ledit service administratif pour la transmission de ces données.
Γίνεσαι γελοίοςEurLex-2 EurLex-2
Enceintes, étuis, sacs, housses et supports tous à utiliser avec les produits précités
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςtmClass tmClass
Appareils de stockage, cartes et autres supports, tous à utiliser avec ou pour des enregistrements sonores et vidéo
Συστατικά γεωργικής προέλευσης που δεν έχουν παραχθεί με βιολογική μέθοδο, όπως αναφέρεται στο άρθροtmClass tmClass
les supports utilisés ou destinés à être utilisés pour l
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαeurlex eurlex
b) les supports utilisés ou destinés à être utilisés pour l'enroulement, le pliage ou la fixation de marchandises;
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνEurLex-2 EurLex-2
b) les supports utilisés ou destinés à être utilisés pour l'enroulement, le pliage ou la fixation de marchandises,
Το μόνο πράγμα που με κρατούσε ζωντανό ήταν η Ελίζαμπεθ...... και το παράθυρό μου στον κόσμο σουEurLex-2 EurLex-2
Support technique à l'utilisateur et services de commande à distance par téléphone liés à des systèmes de sécurité, de surveillance d'usine et de communication
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςtmClass tmClass
Appareils de stockage, cartes et autres supports, tous à utiliser avec ou pour des enregistrements sonores, video, enregistrement de données, d'images et de jeux
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοtmClass tmClass
Supports métalliques à utiliser avec des véhicules à moteur, des avions, des embarcations personnelles, des bateaux et des bicyclettes afin de supporter des équipements électroniques et autres articles portables
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνtmClass tmClass
Appareils d'administration de produits vétérinaires en aérosol, à savoir chambres de support utilisées avec inhalateurs à dose mesurée
Για αυτό εγώ δεν έκανα κάποια κίνηση με ' σένα, ή με την ΚέιτυtmClass tmClass
Assurer le support à l'ensemble des utilisateurs (notamment on line: helpdesk)
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.EurLex-2 EurLex-2
Supports de travail à utiliser avec enclumes encastrables et pièces de type enclume
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαtmClass tmClass
Appareils (métalliques) pour supporter des cargaisons à utiliser avec des conteneurs transportables de fret
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοtmClass tmClass
Supports de sièges à utiliser avec des ordinateurs
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.tmClass tmClass
Conception et développement, assistance et support technique fourni à l'utilisateur en matière de centrales électriques
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμωνtmClass tmClass
Casiers et rayons de support destinés à être utilisés avec du matériel informatique
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράtmClass tmClass
Assurer le support à l'ensemble des utilisateurs (notamment on line: helpdesk
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαoj4 oj4
Assurer le support à l'ensemble des utilisateurs (notamment on line: helpdesk).
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςEurLex-2 EurLex-2
Supports de données à utiliser avec les produits précités
Από πού να την ανοίξουμε πρώταtmClass tmClass
2854 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.