système d’exploitation agricole oor Grieks

système d’exploitation agricole

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σύστημα γεωργικής εκμετάλλευσης

voorbeelde

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d'exploitation agricole et foresterie)
Χρήσεις γης (συμπεριλαμβάνονται η διαχείριση της γης, τα καλλιεργητικά συστήματα και η δασοκομία)

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d’exploitation agricole et foresterie)
Χρήσεις γης (συμπεριλαμβάνονται η διαχείριση της γης, τα καλλιεργητικά συστήματα και η δασοκομία)

Permettre la diversité structurelle dans les systèmes d'exploitation agricole
Ενθάρρυνση της διαρθρωτικής ποικιλομορφίας στα συστήματα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων

- une extensification des modes des systèmes d'exploitation agricole et la gestion de pâturage à faible intensité,
- εκτατικοποίηση της γεωργικής δραστηριότητας και διαχείριση συστημάτων βοσκής χαμηλής πυκνότητας,

— une extensification des modes des systèmes d'exploitation agricole et la gestion de pâturage à faible intensité,
— εκτατικοποίηση της γεωργικής δραστηριότητας και διαχείριση συστημάτων βοσκής χαμηλής πυκνότητας,

le soutien accru aux systèmes d'exploitation agricole traditionnels à haute valeur environnementale, y compris la production biologique,
ενίσχυση της στήριξης των συστημάτων παραδοσιακής γεωργίας με μεγάλη οικολογική αξία, περιλαμβανομένων των συστημάτων βιολογικής παραγωγής,

Permettre la diversité structurelle dans les systèmes d’exploitation agricole
Ενθάρρυνση της διαρθρωτικής ποικιλομορφίας στα συστήματα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων

Utilisation des sols (y compris gestion des terres, systèmes d’exploitation agricole et foresterie) |
Χρήσεις γης (συμπεριλαμβάνονται η διαχείριση της γης, τα καλλιεργητικά συστήματα και η δασοκομία) |

le soutien accru aux systèmes d'exploitation agricole traditionnels à haute valeur environnementale, y compris la production biologique
ενίσχυση της στήριξης των συστημάτων παραδοσιακής γεωργίας με μεγάλη οικολογική αξία, περιλαμβανομένων των συστημάτων βιολογικής παραγωγής

- développement de nouveaux systèmes d'exploitation agricole et forestière,
- αξιοποίηση νέων συστημάτων γεωργικής και δασικής εκμετάλλευσης,

Dans le programme «Qualité de la vie», la recherche porte sur de nouveaux systèmes d'exploitation agricole réduisant les effets négatifs sur l'environnement et les sols.
Οι εκτελούμενες έρευνες στο πλαίσιο του προγράμματος "Ποιότητα ζωής" αφορούν τις νέες αγροτικές μεθόδους με περιορισμένες αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και το έδαφος.

En ce qui concerne les incidences sur l'environnement, des études montrent que certains produits à AOP/IGP sont issus de systèmes d'exploitation agricoles peu intensifs à haute valeur environnementale.
Όσον αφορά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, από μελέτες έχει προκύψει ότι ορισμένα προϊόντα με ΠΟΠ και ΠΓΕ προέρχονται από συστήματα γεωργικής εκμετάλλευσης χαμηλής έντασης με υψηλή περιβαλλοντική αξία.

souligne la nécessité de stimuler et de soutenir, y compris financièrement, le développement de systèmes d’exploitation agricole de petite taille, en particulier ceux qui sont situés dans des régions vulnérables et à la périphérie des villes.
υπογραμμίζει την ανάγκη να προαχθεί και να υποστηριχθεί, ακόμη και οικονομικά, η ανάπτυξη των γεωργικών εκμεταλλεύσεων μικρής κλίμακας, ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε ευαίσθητες περιοχές και στην περιφέρεια πόλεων.