système numérique de traitement d'images oor Grieks
système numérique de traitement d'images
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ψηφιακό σύστημα επεξεργασίας εικόνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils et équipements pour le traitement de l'information, et le traitement numérique des images, systèmes informatiques et ordinateurs
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνtmClass tmClass
Équipements (appareils) pour le traitement de l'information et le traitement numérique des images, systèmes informatiques et ordinateurs
Αυτό ακούγεται σαν ανταρσίαtmClass tmClass
Équipements pour le traitement de l'information et le traitement numérique des images, systèmes informatiques et ordinateurs
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονtmClass tmClass
Équipements et appareils pour le traitement de l'information, et le traitement numérique des images, systèmes informatiques et ordinateurs
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηtmClass tmClass
Système de géo-production industrielle composé d'une chaîne de traitement numérique pour la production d'images satellitaires, aériennes ou terrestres, de données en trois dimensions
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!tmClass tmClass
Duplicateur numérique : Appareil de traitement d’images commercial vendu comme système duplicateur entièrement automatique utilisant la méthode de la duplication par stencil avec fonction de reproduction numérique.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόEurLex-2 EurLex-2
Duplicateur numérique – appareil de traitement d’images commercial vendu comme système duplicateur entièrement automatique utilisant la méthode de la duplication par stencil avec fonction de reproduction numérique
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςoj4 oj4
Duplicateur numérique: Appareil de traitement d'images commercial vendu comme système duplicateur entièrement automatique utilisant la méthode de la duplication par stencil avec fonction de reproduction numérique.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!EurLex-2 EurLex-2
Duplicateur numérique — Appareil de traitement d'images commercial vendu comme système duplicateur entièrement automatique utilisant la méthode de la duplication par stencil avec fonction de reproduction numérique.
Μην γίνεσαι δραματικός!EurLex-2 EurLex-2
Duplicateur numérique— Appareil de traitement d’images commercial vendu comme système duplicateur entièrement automatique utilisant la méthode de la duplication par stencil avec fonction de reproduction numérique.
Το διαφορετικό είναι καλόEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments médicaux, à savoir systèmes de lames porte-objets numériques composés d'un microscope, d'un appareil photographique numérique, d'un scanner de lames porte-objets numériques et d'appareils pour la saisie d'images numériques et le traitement de données, ces systèmes de lames porte-objets numériques étant destinés au domaine médical
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςtmClass tmClass
Appareils et instruments médicaux, à savoir systèmes de préparations microscopiques numériques y compris microscopes, caméras numériques, analyseurs d'images fixes, saisie d'images numériques et traitement de données destinés au domaine médical
Όλα όσα έχει, είναι δεσμευμένα στην Οχάι ή στη Γη των ΓουόκερtmClass tmClass
Les premiers systèmes de surveillance numérique ultramodernes, qui intègrent la détection de mouvement par vidéo et le traitement d'images à la volée ont été mis en place avec succès dans neuf installations et fonctionnent de manière fiable.
Ίσως είμαι πράκτορας του Φύλακα και δεν το καταλαβαίνω κανEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments scientifiques, à savoir systèmes de préparations microscopiques numériques y compris microscopes, caméras numériques, analyseurs d'images fixes, saisie d'images numériques et traitement de données destinés à des laboratoires de recherche
Το τηλέφωνο δεν είναι εδώ!tmClass tmClass
Services de divertissement, à savoir, production, distribution et présentation de films cinématographiques comprenant des systèmes audionumériques à CD-ROM, la production, distribution, révision et traitement de films et images numériques ou de films
Μην ανησυχειςtmClass tmClass
Terminaux informatiques et systèmes de traitement en temps réel automatique d'images, destiné à équiper des caméras analogiques ou numériques
Το παιδί στο φόντο είναι σίγουρα ερωτευμένο... με το κορίτσι μπροστάtmClass tmClass
Systèmes d'imagerie microscopique automatisée comprenant des microscopes, caméras, matériel informatique et logiciels pour permettre et améliorer la numérisation d'images, l'analyse et le traitement de lames de microscope
Της ΑρκουδοσπηλιάςtmClass tmClass
- des systèmes de surveillance utilisant le stockage et le traitement d'images numériques pour la surveillance et l'examen automatiques et pour l'amélioration des enregistrements à long terme, sans présence d'inspecteurs.
στα ιταλικάEurLex-2 EurLex-2
Équipements pour le traitement de l'information et pour le traitement numérique des images, systèmes informatiques, ordinateurs, logiciels, et logiciels enregistrés sur supports magnétiques ou enregistrés à partir d'un réseau informatique externe, équipements de vision artificielle, systèmes intelligents de gestion des vidéos numériques et solution d'identification électronique biométrique pour l'enrôlement en direct et le contrôle de l'identité, à l'exception des produits thermographiques et des systèmes d'imagerie thermique
οι τελωνειακοί υπάλληλοι έχουν ενισχύσει την ικανότητά τους να προσδιορίζουν χημικές ουσίες σχετικές με τη Σύμβαση και να παρέχουν στις εθνικές αρχές ακριβή στοιχεία σχετικά με τις μεταφορές ελεγχόμενων χημικών ουσιώνtmClass tmClass
Matériel ou logiciels de traitement qui analysent des images vidéo numériques pour extraire, enregistrer et rapporter automatiquement des renseignements, et systèmes de surveillance vidéo à distance pour applications de sécurité et de surveillance
Πριν από κάθε νέο κύκλο θεραπείας, θα κάνετε εξετάσεις αίματος για να φανεί εάν η δόση του Temodal χρειάζεται να προσαρμοσθείtmClass tmClass
Services technologiques et services de recherche et de conception connexes, services de conception et de développement d'ordinateurs et de logiciels et d'équipements pour le traitement de l'information et pour le traitement numérique d'images, services liés aux systèmes de contrôle d'accès, systèmes automatiques de contrôle aux frontières, lecteurs de passeport, systèmes de vidéosurveillance, appareils d'acquisition de données biométriques, appareils, instruments et systèmes pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images, équipements de vision artificielle, systèmes intelligents de gestion des vidéos numériques et solution d'identification électronique biométrique pour l'enrôlement en direct et le contrôle de l'identité, à l'exception des produits thermographiques et des systèmes d'imagerie thermique
Ο Τσαϊντές έμαθε για το νεκροταφείο του ξαδέρφου...... τον βοήθησε να θάψει τα πτώματα...... και έδειξε ένα στον Οτίλιο για να γράψει το τραγούδιtmClass tmClass
Pièces et accessoires de systèmes numériques de radiographie pour imagerie médicale, à savoir unités mobiles et stations de travail de moniteurs pour enregistrement, reproduction, traitement, stockage et affichage d'images, tubes et détecteurs à rayons X, appareils de fixation de tubes et détecteurs à rayons X
Τι συμβαίνει, κύριεtmClass tmClass
Systèmes de surveillance numérique y compris matériel informatique et logiciels pour la saisie d'images, le traitement, la compression, le stockage et la transmission d'images, la gestion et l'affichage d'alarmes/évènements
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςtmClass tmClass
69 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.