tigresse oor Grieks

tigresse

/ti.ɡʁɛs/, /tiɡʁɛs/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

τίγρη

naamwoord vroulike

Femelle du tigre.

Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
Οταν ένας άνθρωπος σκοτώσει ενα τίγρη ,αυτό λέγεται άθλημα ,όταν ο τίγρης σκοτώσει έναν άνθρωπο αυτό λέγεται θηριωδία.

θηλυκιά τίγρης

naamwoord

τίγρης

naamwoord manlike

Si un homme tue un tigre, on dit que c'est du sport. Si un tigre tue un homme, on dit que c'est de la sauvagerie.
Οταν ένας άνθρωπος σκοτώσει ενα τίγρη ,αυτό λέγεται άθλημα ,όταν ο τίγρης σκοτώσει έναν άνθρωπο αυτό λέγεται θηριωδία.

Soortgelyke frases

Tigre et dragon
Τίγρης και Δράκος

tigre
Τίγρη · τίγρη · τίγρης · τίγρης ποταμός · τίγρις

tigre de papier
χάρτινη τίγρη

tigre du bengale
τίγρης της Βεγγάλης

tigre du Bengale
τίγρης της Βεγγάλης

chasse au tigre
κυνήγι τίγρης

Tigre
Τίγρης · Τίγρης ποταμός · Τίγρις · ποταμός Τίγρης

Tigre du Bengale
Τίγρη της Βεγγάλης · τίγρης της Βεγγάλης

voorbeelde

Vous ne pouvez pas dompter une tigresse.
Δεν μπορείς να δαμάσεις μια αγριόγατα.

Dents de tigresse!
Όμαρφα τιγρίσια δόντια!

Comme une tigresse, tu disait
Όπως μια τίγρης, είπες.

Il me faut la peau de la tigresse.
Χρειάζομαι το δέρμα του τίγρη.

Vas-y, tigresse.
Γύρνα πίσω, τίγρη.

Je croyais avoir affaire à une tigresse?
Νόμιζα ότι ήσουν σκληρή.

Vous alliez nommer Tigresse et ce truc nous est tombé dessus
Ήσασταν έτοιμος να διαλέξετε τη Τίγρη και αυτό το πράγμα, μπήκε στη μέση!

C'est une tigresse.
Είναι μια μικρή λιονταρίνα.

Petite tigresse.
Μικρη αγριογατα...

Trop tigresse?
Είναι πολύ θηλυκό για τα μέτρα σου;

Elle a un charme de tigresse de la jungle, je suppose.
Είναι κάπως σαν τίγρη της ζούγκλας.

En tigresse jalouse et méchante
Σαν πρασινομάτα ζηλιάρα γυναικούλα

Quand il ne me fait pas rugir comme une tigresse.
Όταν δεν με κάνει να βρυχάμαι!

" # a sauvé Lily la Tigresse et donné Grand Chef tas de joie. "
Κάνε τον Μεγάλο Αρχηγό ένα σωρό ευτυχισμένο

Il était une fois, une tigresse magnifique.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν μια όμορφη τίγρη.

Attention, c' est une tigresse
Έχουμε μία ζωντανή εδώ

Tigresse, double strike fatal!
Τάιγκρες, διπλό χτύπημα!

Elle est mignonne, dans le genre tigresse bizarre, tu vois?
Ξέρεις, είναι χαριτωμένη, με έναν παλαβιάρικο και λίγο τιγρίσιο τρόπο.

Tigresse n'est pas le Guerrier Dragon.
Δεv είναι η Tίγρη o Δράκoς Πoλεμιστής.

Quand on réussit à séparer les deux animaux, la tigresse était déjà blessée à mort.
Ώσπου να μπορέσουν οι υπάλληλοι του τσίρκου να χωρίσουν τα δύο ζώα η τίγρη είχε πληγωθεί θανάσιμα.

C'est une tigresse.
Τίγρης.

Tu es un petit chaton de porcelaine et soudain tu te bats comme une tigresse.
Μοιάζεις με μια όμορφη πορσελάνινη γατούλα και ξαφνικά γίνεσαι μια άγρια τίγρης.

J'ai de très bons souvenirs liés à cette petite tigresse.
Μερικές από τις ευτυχέστερες ημέρες της ζωής μου τις πέρασα μ'αυτή την κοπέλα.

Il a capturé Lily la Tigresse
' Εχουν πιάσει την Τάιγκερ Λίλυ

Tigresse: plus de férocité!
Τίγρη χρειάζεσαι περισσότερη αγριαδα