un chien oor Grieks un chien Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks Geen vertalings nieSoortgelyke frasestyphus des jeunes chiens μόρβα · νόσος του Carré · νόσος του Καρέmaladie des jeunes chiens μόρβα · νόσος του Carré · νόσος του ΚαρέvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseC'est juste un chien fantôme, OK?Είναι απλά ένας σκύλος φάντασμα, εντάξει;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un alligator est prêt à tout pour un chien.Οι αλιγάτορες μπορεί να αναποδογυρίσουν τη βάρκα, για ν`αρπάξουν το σκύλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Abigail n'est pas un chien d'attaque.Η Άμπιγκειλ δεν είναι απλά κάποιο αδέσποτο σκυλί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede tu es comme un chien qui renifle les derrières.Κάνεις σαν σκύλος...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ou un chien avec un os.Ή ένα σκυλί που θα την έχει σαν κόκαλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Espérons qu'ils n'ont pas un chien.Ελπίζω να μην έχουν σκύλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je n'ai jamais vu un chien manger autant.Δεν έχω ξαναδεί σκυλί να τρώει έτσι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il est toujours en train de la fixer comme un chien perdu.Την κοιτάζει συνέχεια σαν χάνος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle obéit comme un chien.Υπάκουη σαν σκυλί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est un chien de berger.Είναι τσοπανόσκυλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le lien précieux entre un chien d’aveugle et son propriétaire est particulièrement remarquable.Αξίζει να γίνει ειδική μνεία για την ωφέλιμη σχέση που υπάρχει ανάμεσα στους τυφλούς και στους σκύλους-οδηγούς τους.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et vous avez déjà eu un chien ici?Είχατε σκύλο στο παρελθόν;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'allais dire un chien, mais je savais que ça te plairait pas.Θα έλεγα σκύλο, άλλα ήξερα πως θα το έπαιρνες στραβά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sangle pour attacher un chienΕνισχυτικοί ιμάντες για την πρόσδεση σκύλωνtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ensemble, nous formons un chien à la recherche de la fleur sacréeΜαζί φτιάχνουμε ενα σκυλί, που ψάχνει το ιερό λουλούδιopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pourquoi il est attaché comme un chien?Γιατί φοράει κολάρο σαν σκυλί;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alors qu'il allait me frapper, il a glapi comme un chien et il est tombé par terre.Και όπως σήκωσε το χέρι του να με χτυπήσει, ξαφνικά ούρλιαξε σαν σκυλί και έπεσε στο έδαφος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Demain, on ira chercher un chien.Να πάρουμε σκύλο αύριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bon sang, on saurait utiliser un chien comme ça.Θα μας ήταν πραγματικά χρήσιμος στην αστυνομία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mieux vaut mourir en Mousquetaire... que de vivre comme un chien.Καλύτερα να πεθάνεις σωματοφύλακας... παρά να ζεις σαν σκύλος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jeff pour un chien?Το Τζεφ δεν είναι όνομα για σκύλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dee, je ne peux pas le jeter à la rue comme un chienΕίναι μόνο ένα παιδίopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un chien sauvage?Αυτό είναι αγριόσκυλο?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est un chien.Είναι ένας σκύλος..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ai adopté un chien il y a quelques mois, et c'était un chien abandonné.Υιοθέτησα ένα σκυλί μερικούς μήνες πριν, που είχε παραδοθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7320 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k