univers de fiction oor Grieks

univers de fiction

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

φανταστικό σύμπαν

univers cohérent de fiction dont des éléments diffèrent du monde réel

voorbeelde

(2) Il faut entendre par «franchise» une suite de films apparentés qui partagent le même univers de fiction.
(2) Ως σειρά ταινιών (franchise) νοείται μια ακολουθία σχετιζόμενων ταινιών που αφορούν τον ίδιο φανταστικό κόσμο.

La Commission cherche désormais à imposer des coûts considérables aux citoyens européens pour une action tirée de l'univers de la science-fiction et qui relève en réalité davantage de la fiction que de la science.
" Επιτροπή επιδιώκει πλέον να επιβαρύνει τους πολίτες της Ευρώπης με τεράστιες δαπάνες για μια δράση που έχει εφεύρει από τον χώρο της επιστημονικής φαντασίας - στην πραγματικότητα, περισσότερο της φαντασίας παρά της επιστήμης.

Certains écrivent de la fiction et parlent d'univers parallèles.
Τώρα ξέρετε, οι άνθρωποι γράφουν ιστορίες και μιλούν για παράλληλα σύμπαντα.

Tous les produits précités excepté ceux en rapport avec le thème de l'univers, à savoir l'astronomie, l'astrologie, la physique, l'aéronautique, la science-fiction, l'ésotérisme, l'utopie ou la philosophie
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη, όπου δεν περιλαμβάνονται είδη που έχουν σχέση με το θέμα "σύμπαν", συγκεκριμένα με την αστρονομία, την αστρολογία, τη φυσική, τη διαστημική, την επιστημονική φαντασία, τον εσωτερισμό, την ουτοπία ή τη φιλοσοφία

Aux romans d’anticipation et aux films de science-fiction qui décrivent l’exploration d’autres galaxies par des fusées interplanétaires et la découverte de civilisations au fin fond de l’univers?
Μήπως σκέφτεστε μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας και ταινίες για ταξείδια με πυραύλους σε μακρυνούς πλανήτες, που εξερευνούν νέους κόσμους ή επικοινωνούν με πολιτισμούς στα πέρατα του σύμπαντος;

(Voir aussi Archéologie ; Bible, Authenticité de la ; Biologie ; Biomimétique ; Bionique ; Chimie ; Création ; Électronique ; Évolution, Évolutionnisme ; Génétique ; Mathématiques ; Médecine ; Paléontologie ; Physique [Science] ; Science-fiction ; Technologie ; Univers)
(Βλέπε επίσης Αρχαιολογία· Αυθεντικότητα της Αγίας Γραφής· Βιολογία· Βιομιμητική· Βιονική· Γενετική· Δημιουργία· Εξέλιξη [Οργανική]· Επιστημονική Φαντασία· Ηλεκτρονική· Ιατρική· Μαθηματικά· Παλαιοντολογία· Σύμπαν· Τεχνολογία· Φυσική· Χημεία)

Au même moment, TSR commença à exercer des représailles légales sur les fans qui créaient des fictions et autres œuvres amateurs basées sur les univers publiés par TSR, ce qui mit en colère plusieurs clients et supporters de longue date.
Την ίδια εποχή, η TSR άρχισε να ασκεί αντίποινα κατά του έργου των φαν και άλλου δημιουργικού έργου που βασίζονταν στην πνευματική ιδιοκτησία της TSR, γεγονός που προκάλεσε την οργή πολλών πιστών πελατών και φαν.