valeur de propriété de message d'état
τιμή ιδιότητας μηνύματος κατάστασης
valeur de propriété oor Grieks
valeur de propriété
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
τιμή ιδιότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gérance et mise en valeur de droits d'auteur et mise en valeur de propriétés industrielles
Στο μπάνιο μάλλονtmClass tmClass
Gestion technique de projets et réalisation de planifications techniques et services d'ingénieurs civils en vue de la mise en valeur de propriétés foncières
Μια και ρώτησεςtmClass tmClass
Évaluation d'actifs incorporels, à savoir évaluation de la valeur d'actifs de propriété intellectuelle
Μου έσωσε την ζωήtmClass tmClass
Services financiers notamment détermination de la valeur de droits de propriété intellectuelle
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεtmClass tmClass
Évaluation de biens incorporels, à savoir, évaluation de la valeur de biens de propriété intellectuelle
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηtmClass tmClass
Services financiers, À savoir,Planification de prêts hypothécaires et de prêts sur valeur nette de propriétés
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνtmClass tmClass
Les valeurs de propriété comprises dans une instance unique du type d’objet géographique “TIN altimétrique” (TIN model) doivent être référencées à un seul référentiel de coordonnées verticales.
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωEurLex-2 EurLex-2
1) Les valeurs de propriété comprises dans une instance unique du type d’objet géographique «TIN altimétrique» (TIN model) doivent être référencées à un seul référentiel de coordonnées verticales.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de cotations de prêts hypothécaires et prêts sur valeur nette de propriétés et fourniture de cotations anonymes de prêts hypothécaires et prêts sur valeur nette de propriétés à des tiers
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώtmClass tmClass
Les propriétés des assemblages permanents doivent correspondre aux propriétés minimales spécifiées pour les matériaux devant être assemblés, sauf si d’autres valeurs de propriétés correspondantes sont spécifiquement prises en compte dans les calculs de conception.
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés des assemblages permanents doivent correspondre aux propriétés minimales spécifiées pour les matériaux devant ête assemblés, sauf si d'autres valeurs de propriétés correspondantes sont spécifiquement prises en compte dans les calculs de conception.
Πάρ ' την από εδώEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés des assemblages permanents doivent correspondre aux propriétés minimales spécifiées pour les matériaux devant être assemblés, sauf si d’autres valeurs de propriétés correspondantes sont spécifiquement prises en compte dans les calculs de conception.
Κράτα τα λεφτά σουEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés des assemblages permanents doivent correspondre aux propriétés minimales spécifiées pour les matériaux devant être assemblés, sauf si d'autres valeurs de propriétés correspondantes sont spécifiquement prises en compte dans les calculs de conception.
η εκ των προτέρων ενασχόληση με το λογισμικό με σκοπό την μέγιστη προσβασιμότητα, και με το υλισμικό με σκοπό τη βέλτιστη χρήση των δυνατοτήτων των μηχανών εκ μέρους όσων δεν είναι (ή δεν είναι πλέον) εξοικειωμένοιnot-set not-set
Les propriétés des assemblages permanents doivent correspondre aux propriétés minimales spécifiées pour les matériaux devant être assemblés, sauf si d'autres valeurs de propriétés correspondantes sont spécifiquement prises en compte dans les calculs de conception.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλEurLex-2 EurLex-2
Lorsque des séries de données vectorielles altimétriques sont mises à disposition au moyen de géométries en 2,5D, les valeurs de propriété altimétrique ne doivent être incluses que dans la troisième coordonnée (Z) de ces géométries.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςEurLex-2 EurLex-2
2) Lorsque des séries de données vectorielles altimétriques sont mises à disposition au moyen de géométries en 2,5D, les valeurs de propriété altimétrique ne doivent être incluses que dans la troisième coordonnée (Z) de ces géométries.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
La valeur de la propriété doit être exprimée par référence à un référentiel de coordonnées verticales.
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Valeur de la propriété altimétrique de l’objet géographique dans un référentiel de coordonnées verticales spécifique.
Μου την έφερες μ ' εκείνη τη σκύλαEurLex-2 EurLex-2
Lord Ainslie n'est-il pas inquiet que le zoo fasse baisser la valeur de sa propriété?
Μαζί μ ' έναν ηλίθιο μεταπράτη του τελευταίου νόμιμου ναρκωτικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se plaignent, à juste titre, du fait que la valeur de leur propriété diminuera considérablement.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςEuroparl8 Europarl8
améliorer la compréhension de la valeur de la propriété intellectuelle;
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόEurLex-2 EurLex-2
2486 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.