vinaigrette oor Grieks
vinaigrette
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
βινεγκρέτ
fr
Sauce froide
La vinaigrette ne pars pas avec une serviette en papier mouillée.
Δεν μπορείς να βγάλεις τη σάλτσα βινεγκρέτ με βρεγμένη χαρτοπετσέτα.
λαδόξιδο
βινεγκρετ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinaigrettes
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνtmClass tmClass
Sel, Poivre, Moutarde, Ketchup, Vinaigre,Sauces et vinaigrettes (assaisonnements), Épices
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουtmClass tmClass
Passe moi la vinaigrette.
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Détail amusant : la vinaigrette [français] n'a presque rien en commun avec la vinegret russe).
Τι τρέχει με σέναgv2019 gv2019
Salades à base de pâtes et de riz assaisonnées au pesto, à la moutarde, au vinaigre, et salades salées, salades à base de pâtes et de riz contenant de la vinaigrette
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτού είναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηtmClass tmClass
De la vinaigrette
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauces, sauces salade, sauces épicées, sauces de légumes, sauces à viande, sauce tomate, vinaigrettes, sauces dips, ketchups, ketchups aromatisés, ketchups épicés
Δεν αντέχω την κριτικήtmClass tmClass
Services de vente au détail d'aliments et de boissons y compris sel, piments, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices et assaisonnements, vinaigrettes, jus de viande, sandwiches, sandwiches roulés, sandwiches au poulet, tourtes au poulet, hot-dogs, biscuits, bonbons, poudings, tartes, gâteaux de riz, pizza, pâtes
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςtmClass tmClass
Elle a pris une salade, avec vinaigrette à part, parce qu'elle est tellement en forme...
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec vinaigrette, au citron, se, poivre et persil.
Εάν μπορούσατε, δώστε μου μισό δευτερόλεπτο να σας εξηγήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigrettes, à savoir vinaigrettes allégées, sans cholestérol, et sans matières grasses, vinaigrette, sauces à salades, substances alimentaires, à savoir sushi frais, sushi, sushi congelés, riz, wasabi, gingembre, sauce soja, vinaigre de riz, sauce teriyaki, sauce d'huître, sauce hoisin, sauce aux prunes, sauce brune, sauce au poulet, thé, glaces comestibles, tempura, biscuits, biscuits apéritifs
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαtmClass tmClass
Je suis responsable de la vinaigrette.
Το πιστεύεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne veut pas dire qu'elle mérite ta bande de vinaigrette au fromage bleu.
Οι επιπλέον αγκυρώσεις μπορούν να χρησιμοποιούνται χωρίς τη βοήθεια εργαλείων, να πληρούν τις προϋποθέσεις των παραγράφων #.#.#.# και #.#.#.# και να τοποθετούνται σε έναν από τους χώρους που καθορίζονται με τη μετατόπιση του χώρου που εμφαίνεται στο σχήμα # του παραρτήματος # του παρόντος κανονισμού, # mm προς τα άνω ή προς τα κάτω κατακορύφωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salade de nachos avec extra vinaigrette ranch.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les distributeurs sont remplis de vinaigrette, c'est le paradis.
Θα στείλω κάποιον να την πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(y compris vinaigrette)
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςtmClass tmClass
Salade verte composée avec Thousand... vinaigrette au fromage bleu.
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonds, sauces sucrées, crème anglaise, fonds et glaçage à base de lait et de fruits à base de crème et de fruits, sauces à la canneberge ou aux airelles, sauces piquantes, vinaigrettes et sauces pour salades, sauce tomate, ketchup, mayonnaises, sauces de viande et poisson, sauces (condiments)
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουtmClass tmClass
Non, de vinaigrette.
Αν σκοτώσεις πράκτορα του FΒΙ, είσαι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coulis de fruits, mayonnaises, sauces pour salades, ketchups et vinaigrettes, sauces prêtes à cuire, préparations alimentaires
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανtmClass tmClass
La vinaigrette ne pars pas avec une serviette en papier mouillée.
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauces vinaigrettes pour salades, Sauces pour salades, Crèmes pour salades,Mayonnaise pour salades
Δεν ήταν δυνατό πουλίtmClass tmClass
Services de vente aux détail et en gros, services d'approvisionnement pour le compte de tiers, services d'importation et exportation, services publicitaires en rapport avec la viande, poisson, volaille et gibier, fruits et légumes conservés, huiles et graisses comestibles, pickels, fruits confits, jus de viande, épices, maïs, mélasse, vinaigres, vinaigrettes, tourtes, tortillas, gluten, sauces à salade, sauces
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουtmClass tmClass
Et Elka m'est rentrée dedans et à renversé du chocolat en vinaigrette sur mon chemisier.
Η ΕΟΚΕ ζητεί επίσης ο κανόνας αυτός να μην ισχύει με κανέναν τρόπο για την τεχνική βοήθεια που παρέχεται στους οικονομικούς και κοινωνικούς παράγοντες ούτως ώστε να μην συνδεθεί η υποστήριξη της ΕΕ με την υποστήριξη των εθνικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.