vous devez oor Grieks vous devez Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks Geen vertalings nieSoortgelyke fraseségalité devant la loi ισότητα έναντι του νόμουCeline indique a Lea et Hugo quel chemin ils doivent prendre pour se rendre de l'hopital au musee. Ecris dans ton cahier η Σελίν λέει στην Λέα και τον Ουγκό ποια διαδρομή πρέπει να ακολουθήσουν για να φτάσουν από το νοσοκομείο στο μουσείο. Γράψε στο τετράδιό σουje dois y aller πρέπει να φύγωje cherche un employé qui doit savoir utiliser un ordinateur Ψάχνω έναν υπάλληλο τον οποίον πρέπει να ξέρει να χειρίζεται υπολογιστή.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVous devez maintenant avoir des amis qui ne vous laisseront pas vous consacrer à un aveugle estropié.Θα εχεις τωρα φιλους που δεν θα θελουν... να αφοσιωθεις σε εναν τυφλο σακατη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez faire quelque chose.Λοιπόν, πρέπει να κάνετε κάτι γι'αυτό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez plaisanter.Σίγουρα θ'αστειεύεστε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez être capable d'espérer.Σίγουρα πρέπει να είστε σε θέση να ελπίζετε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et quand le duc s'approche de vous et vous offre sa main, vous devez reculer.Και όταν ο Δούκας έρχεται προς το μέρος σου... και σου δίνει το χέρι του... πρέπει να το τραβήξεις γρήγορα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'ignore pourquoi mais vous devez appeler la police.Δεν ξέρω για πιο λόγο αλλά πρέπει να καλέσετε την αστυνομία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Désolée mais vous devez laisser vos téléphones et vos armes ici,Λυπάμαι, αλλά πρέπει να αφήσετε εδώ τα κινητά και τα όπλα σας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez savoir qu'un autre homme est impliqué.Θέλω να ξέρεις ότι υπάρχει και κάποιος άλλος εμπλεκόμενος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alors je crois que lui dire est la seule façon de savoir si vous devez vraiment être ensemble.Τότε το να της μιλήσεις είναι ο μόνος τρόπος να μάθεις, αν πρέπει να είστε μαζί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez l'avoir beaucoup aimé.Τον αγαπούσες πολύ φαίνεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez plaisanter.Θα αστειεύεσαι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez être plus précise.Έχετε Πρέπει να γίνω πιο συγκεκριμένος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La rubrique “Serviteurs ministériels” donne des précisions sur les conditions que vous devez remplir et sur vos responsabilités.Κάτω από το λήμμα «Διακονικοί Υπηρέτες» καταγράφονται πληροφορίες σχετικά με τα προσόντα και τις ευθύνες σας.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez être terriblement déçu!Θα πρέπει να στενοχωρηθήκατε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez connaître.Είμαι σίγουρη πως θα έχεις ακούσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez être tel un bloc de roche contre lequel les vagues se brisent continuellement." Θα έπρεπε να είσαι σαν ένα βραχώδες ακρωτήριο, πάνω στο οποίο το ακούραστο κύμα επανειλημμένα χτυπά. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La liberté de religion est un droit de l'homme fondamental sur lequel vous devez insister.Η θρησκευτική ελευθερία αποτελεί θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα και προς αυτή την κατεύθυνση πρέπει να σπεύσετε!Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez m'aider, May.Πρέπει να με βοηθήσεις, Μέι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si vous souhaitez postuler, vous devez impérativement poser votre candidature par l’internet sur le site:Αν επιθυμείτε να υποβάλετε αίτηση υποψηφιότητας, πρέπει να εγγραφείτε μέσω του διαδικτύου στον ακόλουθο ιστότοπο:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez distinguer le plaisir... du bonheurΠρέπει να μάθεις τη διαφορά ανάμεσα στην ηδονή...... και την ευτυχίαopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bien, vous devez faire votre pub chez Mode.Λοιπόν, θα'πρεπε να το διαφημίσετε στο " Μόντ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez aller sur scène.Αλλά εσύ πρέπει να πρωταγωνιστήσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez intuber.Πρέπει να της βάλεις ορό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez saisir un mot de passe correctΠρέπει να δώσετε ένα σωστό κωδικό πρόσβασηςKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous devez etre les filles de Troop One.Πρέπει να είστε τα κορίτσια από την κατασκήνωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER28769 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k