étiage navigable et de régularisation
RLWL · minimum regulated navigable water level · regulation low water level
Étiage oor Engels
Étiage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
baseflow
fr
terme d'hydrologie
en
when a river reaches its lowest point
low water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
étiage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
low water
fr
eaux (f pl) basses
trough
low flow
en
Phase of lowest level of a water course. (Source: ZINZAN)
Si les Promoteurs ont utilisé la largeur du lit en étiage, les pertes peuvent être sousestimées.
used the width of the bed under low-flow conditions, losses may be underestimated.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
low water level · low-water level · lowest water level · minimum flow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'etiage pour un entraineur se situe entre 30 et 50 dollars de l'heure, meme dans des villes comme New York.
Public finance management assessmentLiterature Literature
Le niveau des quatre principaux fleuves de la province du Jiangxi approche de l'étiage historique.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?gv2019 gv2019
• contrôle hebdomadaire des niveaux d’eau durant les périodes d’étiage;
Her mother diedGiga-fren Giga-fren
Cette évaluation s'intéresse aux durées et volumes déficitaires cumulés des périodes d'étiage, aux débits de pointe annuels ainsi que leur date d'occurrence, et enfin aux séries de débits mensuels et annuels obtenues par agrégation des séries journalières.
His army' s deserting him as if he had the leprosyGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne les voies de navigation intérieure relevant de l'AGN, le tronçon du Danube compris entre le kilomètre # (barrage des Portes de fer II) et le kilomètre # (Braila) présente des goulets d'étranglement en raison du régime variable des eaux, notamment lors des périodes d'étiage pendant lesquelles la profondeur est comprise entre # m et # m, soit beaucoup moins que la profondeur minimale recommandée qui est de # m
Why do you want to go away, then?MultiUn MultiUn
La navigation est elle aussi extrêmement favorisée, même si les crues, les étiages ou le gel la rende souvent impraticable - ce fut le cas de l'Elbe au cours des trente dernières années entre 200 et 300 jours par an.
Possible extensor tendon lacnot-set not-set
Au Canada, huit points géographiques ont été baptisés en son honneur : deux lacs, deux ruisseaux, une montagne, un canton en Ontario, une grande île au nord-est de l'île de Victoria et la ligne d'étiage la plus septentrionale qu'il a découverte sur l'île Meighen.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Giga-fren Giga-fren
Ainsi, pour un débit moyen de 39 m3/s avant la confluence avec l'Oudon, les étiages de la rivière peuvent être très bas (4 m3/s à Laval), les crues soutenues (200 m3/s dans cette même ville et plus de 800 m3/s à Chambellay).
Commodities certified forWikiMatrix WikiMatrix
Cinquante-six pour cent de la variation des prises de 1947 à 1962 s'explique par le débit total pendant la phase de résidence en eau douce, 60 jours après l'étiage, plus la remontée d'eaux profondes combinés entre avril et juin inclusivement aux deux stations.
Really not looking to talk on that topic.HeyGiga-fren Giga-fren
Il ressort clairement de ce tableau que la contribution pratique du secteur public à l'offre d'un enseignement gratuit n'est pas au diapason du caractère obligatoire de l'enseignement imposé au niveau primaire, puisque la part du secteur public s'accroît avec l'élévation du niveau de l'enseignement et atteint son étiage au niveau primaire (et pré-primaire) obligatoire.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).UN-2 UN-2
Caractérisation déficiente des aquifères et de leur aire de recharge ; Disponibilité insuffisante d’eau d’irrigation pour les cultures maraîchères ; Inondations des cultures maraîchères des basses terres du sud-ouest de Montréal ; Affaissement des sols organiques en partie à cause du manque d’eau en période d’étiage ; Piètre qualité générale des eaux de surface pour des fins d’irrigation.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
BCP aurait dû réinjecter 6 millions d’euros de trésorerie pour ramener le niveau de trésorerie à un étiage acceptable compte tenu des pertes à financer.
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
La chute exponentielle de la courbe d'écoulement allant de l'automne au minimum enregistré au printemps indique que dans les cas d'étiage il s'agit de l'écoulement retardé des aux de fonte refenues dans les glaciers pendant la période d'ablation précédente.
We are stil leading the marketspringer springer
La végétation pionnière de cinq zones de marnages distinctes a été étudiée au sein d'un site de l'Adour moyen (sud-ouest de la France) au cours de trois étiages successifs.
No- one knows who he is, or what he looks likeGiga-fren Giga-fren
Les sédiments peuvent compromettre ou tuer les espèces aquatiques de valeur; nuire à la qualité de l’eau potable ou à l’eau servant aux usages domestiques et industriels; réduire la capacité des réservoirs servant à la maîtrise des crues, à l’énergie hydroélectrique, à l’irrigation où à l’augmentation des débits d’étiage; entraver la navigation; raccourcir la durée de vie utile des hydroturbines ou des pompes; et s’accumuler dans les lits des cours d’eau, aggravant les crues.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyCommon crawl Common crawl
Le sous-terrestre puant, la Tamise en étiage, épaissie par les effluents... et maintenant, ça !
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Des indices d’étiage ont été déterminés au moyen de séries longues de valeurs journalières d’écoulement de 13 sous-bassins hydrographiques du bassin de Dongjiang dans le sud de la Chine.
Come on, pushspringer springer
Le rapport d’étiage Q95/Q50 (rapport des écoulements journaliers qui ont été atteints respectivement pour 95 et 50% du temps) a varié entre 0.3 et 0.5, indiquant une forte proportion d’eau souterraine dans l’écoulement de surface.
You die together now, menspringer springer
En général, l’eau du lac Holyoak est utilisée pendant l’été pour compenser les débits d’étiage du ruisseau Banon.
We' re just asking for professional courtesyGiga-fren Giga-fren
Près du tiers des lacs et des cours d’eau de ces régions qui étaient antérieurement endommagés par les pluies acides ne sont plus acides à l’étiage, quoiqu’ils demeurent très sensibles à d’éventuels changements dans le dépôt.
Boats are in the marinaGiga-fren Giga-fren
Durant les longues périodes d’étiage, les terres humides peuvent se dessécher, mais elles retrouveront leur fraîcheur avec le retour des niveaux d’eau normaux.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songGiga-fren Giga-fren
• Dans le cas où des impacts importants sont appréhendés, limiter les travaux à certains moments propices du cycle de marée ou du régime hydrologique (étiage ou crue)
It' s part of the reason you' re still hereGiga-fren Giga-fren
Milieu physique − les bassins et sous-bassins versants; − le régime sédimentologique (les zones d’érosion, le transport des sédiments, les zones d’accumulation); − le profil en long, les niveaux de l’eau et la bathymétrie des cours d’eau affectés par le Projet pour les périodes de crue, d’étiage et de conditions moyennes; − le régime hydrologique naturel et, s'il est différent, le régime hydrologique prévalant avant la mise en œuvre du Projet, incluant le débit modulé, les débits moyens journaliers et mensuels, les débits d'étiage (estival et hivernal) et de crue et les débits mensuels classés, pour les cours d’eau affectés.
Listen here, sonGiga-fren Giga-fren
L'Aude se caractérise donc, dans son cours inférieur, par un régime pluvio-nival de type méridional aux étiages sévères durant la période estivale (9,8 m3/s en août à Moussan, dans sa basse plaine alluviale, non loin de son embouchure, contre une moyenne annuelle de 44,2 m3/s).
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inWikiMatrix WikiMatrix
Concentrer le débit en période d’étiage (aménager un thalweg ou lit mineur).
You didn' t consult with him?!Giga-fren Giga-fren
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.