Évolution maligne oor Engels
Évolution maligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
malignant course
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
évolution maligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
malignant course
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une augmentation du volume ou une modification dans sa consistance demande des examens complémentaires pour exclure une évolution maligne.
Where are you from?springer springer
L'étude ultrastructurale ne permet pas de distinguer aussi nettement qu'en microscopie photonique, les divers types tumoraux à l'état pur. Le polymorphisme cellulaire semble correspondre à l'évolution maligne, au sein d'une même prolifération, de clones cellulaires distincts.
Oh, absolutelyspringer springer
Bien que les résultats soient très encourageants à court terme, il y a lieu de suivre les enfants au-delà de la puberté pour verifier la fertilité et l’absence d’évolution maligne et juger ainsi de la valeur de l’autotransplantation des testicules.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "springer springer
Les données scientifiques actuelles ne permettent pas de déterminer une limite d’exposition de sécurité. ► L’évolution des pathologies malignes induites par l’amiante peut s’étendre sur une période allant de 20 à 40 ans.
Theentry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
Ils empêchent l’évolution de cellules précancéreuses en tumeurs malignes.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meLiterature Literature
Les anticorps et fragments immunoréactifs sont utiles dans la diagnostic, l'évolution et la classification de lésions malignes et prémalignes.
I guess Charlie' s staying for dinnerpatents-wipo patents-wipo
Les anticorps et leurs fragments immunoréactifs sont utiles pour le diagnostic, la détermination de l'évolution et la classification de lésions malignes et prémalignes.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himpatents-wipo patents-wipo
Les taux de morbidité et de mortalité par cancer et leur évolution sont inquiétants: l’incidence des tumeurs malignes ces dernières années s’est accrue.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentUN-2 UN-2
L’évolution peut être émaillée par l’émergence de tumeurs malignes.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?springer springer
En général, les patients qui ont survécu à la péritonite, sans maladie maligne, ont eu une évolution acceptable comparée aux individus dans la population normale en générale.
I just want to thank you for everythingspringer springer
La présente invention concerne des procédés et des compositions permettant de détecter, diagnostiquer, pronostiquer et surveiller l'évolution de cancers et tumeurs malignes liées à l'eIF-3, et des trousses utilisées dans lesdits procédés.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livespatents-wipo patents-wipo
Le procédé décrit et le kit correspondant peuvent être utilisés comme un biomarqueur diagnostique pour une tumeur maligne et comme moyen de contrôler l'évolution et l'efficacité des thérapies.
Because the distance between them always remained the samepatents-wipo patents-wipo
Dans la neuvième demande, qui est une demande de bourse de stagiaire approuvée sous condition pour du financement des IRSC, on propose d'utiliser des CSEh transformées, qui montrent des caractéristiques ressemblant à celles d'une tumeur maligne, pour modéliser l'évolution du cancer et la réponse aux thérapies conventionnelles.
Eyes front! >Don' t move!Giga-fren Giga-fren
L’évolution était bonne pour les tumeurs bénignes, et mauvaise pour les tumeurs malignes après un recul moyen de 15,8 mois.
You' il have to excuse her, she' s a little senilespringer springer
Dans d'autres modes de réalisation, on décrit des moyens de mise au point de vaccins thérapeutiques contre des types de HPV à risque élevé, lesdits moyens étant destinés à enrayer l'évolution de tumeurs bénignes et/ou malignes chez des individus infectés.
I want you to shoot mepatents-wipo patents-wipo
Des forums de discussion aux blogs, de Google à l’édification collective de l’encyclopédie Wikipedia, de l’e-culture à l’e-business, s’édifie à une vitesse incontrôlable une architecture de communication d’une complexité telle... qu’elle est devenue en même temps une proie sans cesse plus vulnérable pour des attaques malignes en perpétuelle évolution.
Want to have a look?Here, take a look!Giga-fren Giga-fren
Des forums de discussion aux blogs, de Google à l’édification collective de l’encyclopédie Wikipedia, de l’e-culture à l’e-business, s’édifie à une vitesse incontrôlable une architecture de communication d’une complexité telle... qu’elle est devenue en même temps une proie sans cesse plus vulnérable pour des attaques malignes en perpétuelle évolution.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Giga-fren Giga-fren
Cette étude vise à déterminer les différents types de tumeurs malignes cutanées, les facteurs de risque, leur évolution et leur prise en charge au sein de notre société.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURspringer springer
Il y a eu une récidive 8 années après le diagnostic initial et aucune évolution maligne n'est survenue au cours de la surveillance.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne des procédés et compositions permettant de détecter, diagnostiquer, pronostiquer et surveiller l'évolution de cancers et de tumeurs malignes d'origine épithéliale tels que dans le cas des ovaires, des poumons et de la prostate. L'invention concerne également des nécessaires concernant à cet effet.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliapatents-wipo patents-wipo
Ces modifications génétiques aideront à définir des marqueurs pronostiques de l’évolution maligne d’une maladie, afin que le traitement puisse être lancé et que de nouveaux médicaments puissent être mis au point.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'étude anatomo-pathologique des rates enlevées lors de 50 laparotomies exploratrices chez des malades atteints de lymphogranulomatose maligne ayant une évolution comprise entre 2 mois et 10 ans a permis un certain nombre de constatations intéressantes et souvent apparemment paradoxales: des rates restent indemnes après plusieurs années d'évolution alors qu'éxistent des atteintes spléniques précoces, des grosses rates se révèlent non hodgkiniennes et purement hyperplasiques alors que sont découvertes des localisations spléniques sans splénomégalie.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planspringer springer
Nous avons observé dans trois cas de gliomes (tumeure maligne d'oligodendrogliome, glioblastome, épendymome cérébral) au cours de l'évolution post-opératoire des métastases spus-cutanées et chez la malade atteinte de glioblastome des métastases de ganglions lymphatiques.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyspringer springer
L'invention concerne en outre un procédé de suivi de l'évolution d'altérations bénignes du tissu pulmonaire, de tumeurs pulmonaires malignes et/ou de leurs précurseurs et/ou le traitement d'altérations bénignes du tissu pulmonaire, de tumeurs pulmonaires malignes et/ou de leurs précurseurs.
How about you do the cooking?patents-wipo patents-wipo
Les procédés peuvent être utilisés au moment du diagnostic initial de tumeurs malignes afin d'identifier un groupe de patients présentant un risque élevé d'évolution ou de développement ultérieur de métastases.
Lights are low, she' s on firepatents-wipo patents-wipo
68 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.