écart négligeable oor Engels
écart négligeable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
trivial discrepancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette comparaison a démontré l'existence d'un écart négligeable, à savoir 0,54 %, entre les deux montants.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Un écart négligeable d’un point seulement apparaît selon le lieu où résident les répondants.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofGiga-fren Giga-fren
Valeur effective avec écart négligeable par rapport à la valeur cible
Jerry and I were playing backgammonUN-2 UN-2
Pour le groupe des # ans, le taux global est de # %, avec des écarts négligeables entre les sexes
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?MultiUn MultiUn
En conséquence, les prix tarif de Merck et d'Aventis étaient en fait - à quelques écarts négligeables près - les mêmes"(54).
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
Pour le groupe des 15-24 ans, le taux global est de 96,5 %, avec des écarts négligeables entre les sexes.
Okay, maybe you could just listenUN-2 UN-2
Au niveau mondial, les indicateurs nutritionnels portant sur les fillettes et les garçons de moins de 5 ans présentent des écarts négligeables.
They' il always be togetherUN-2 UN-2
Variation négligeable de l’ICC global ● À l’automne 2006, l’ICC d’EDC s’est établi à 71,4 points, écart négligeable par rapport au printemps dernier (70,7).
Well, I mean as acting SheriffGiga-fren Giga-fren
• En ce qui a trait aux résultats en mathématiques, on constate un écart négligeable ou relativement limité en faveur des garçons pendant les premières années d'école.
We' re not going in, not yetGiga-fren Giga-fren
• En ce qui a trait aux résultats en mathématiques, on constate un écart négligeable ou relativement limité en faveur des garçons pendant les premières années d’école.
The reading of the will is todayGiga-fren Giga-fren
Ainsi, à # ou # % près, l'épaisseur de parois calculée selon la formule de compromis (équation # ) ne présente que des écarts négligeables par rapport à des valeurs réelles de rapport d'aire
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
Un écart négligeable a été relevé en ce qui touche le montant des FET déclarés, et cet écart a été signalé à la Direction générale du contrôle pour examen complémentaire.
This world was an experiment, and it failedGiga-fren Giga-fren
Ainsi, à 2 ou 3 % près, l'épaisseur de parois calculée selon la formule de compromis (équation 7) ne présente que des écarts négligeables par rapport à des valeurs réelles de rapport d'aire.
Whereas you and himUN-2 UN-2
Ainsi, à 2 ou 3 % près, l'épaisseur de parois calculée selon la formule de compromis (équation 7) ne présente que des écarts négligeables par rapport à des valeurs réelles de rapport d'aire.
That brings us here todayUN-2 UN-2
Les écarts sont négligeables.
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
À ce niveau de comparaison détaillé, nous pouvons constater un écart négligeable entre les salaires dans le secteur public fédéral et ceux dans le secteur privé au Québec et, par conséquent, l'ensemble du marché du travail canadien.
Just leave before those guys find you!Giga-fren Giga-fren
L'intimé a aussi contesté l'affirmation de l'appelante selon laquelle les coûts de fabrication associés à chacun des composants des marchandises en cause peuvent être le facteur déterminant du caractère essentiel de l'ensemble, étant donné l'écart négligeable entre ces coûts.
You have hot water, don' t you?Giga-fren Giga-fren
Il demande des explications sur l’écart non négligeable en matière de surpeuplement entre les prisons publiques et les prisons privées.
I sleep lateUN-2 UN-2
En termes d’accès, la même analyse indique que les écoles techniques comptent 44 % d’étudiantes et 56 % d’étudiants, un écart non négligeable.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredUN-2 UN-2
Alors qu'il existait des écarts négligeables dans la volonté des employeurs de payer selon le niveau de littératie (quotients de probabilité inférieurs à 3) en République tchèque et en Suède, l'écart était très grand au Canada et au Chili (quotients de probabilité supérieurs à 10).
Evening, Ma' amGiga-fren Giga-fren
La piste doit avoir une bonne assise sur le sol et, en chaque point de la longueur totale, l'écartement des bandes ne doit comporter que des écarts négligeables et chaque bande de roulement doit être suffisamment large pour supporter intégralement et en permanence les roues du tracteur.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
La piste doit avoir une bonne assise sur le sol et, en chaque point de la longueur totale, l’écartement des bandes ne doit comporter que des écarts négligeables et chaque bande de roulement doit être suffisamment large pour supporter intégralement et en permanence les roues du tracteur.
I' il be back in a minuteEurLex-2 EurLex-2
378 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.