écart net de cours oor Engels
écart net de cours
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
net change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les paiements restant à liquider ont augmenté de 3 %, ce qui est raisonnable compte tenu de l’écart entre le niveau des engagements globaux et celui des paiements nets au cours de l’exercice.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
Les paiements restant à liquider ont augmenté de 3%, ce qui est raisonnable compte tenu de l ’ écart entre le niveau des engagements globaux et celui des paiements nets au cours de l ’ exercice.
The Help Menuelitreca-2022 elitreca-2022
La NOC-13 stipule que tout instrument financier dérivé qui ne répond pas aux critères de la comptabilité de couverture doit être comptabilisé comme une couverture de juste valeur et que tout écart doit être comptabilisé en résultat net au cours de la période où il a lieu.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andGiga-fren Giga-fren
En bref, la valeur manufacturière ajoutée est égale à la valeur des livraisons manufacturières plus l’écart net entre la valeur des produits en cours de fabrication et les produits finis, moins le coût des matières, des fournitures, du combustible et de l’électricité utilisés.
Just take him home to his mom, ok?Giga-fren Giga-fren
L'image globale qui ressort de l'échantillon de la Cour est meilleure pour 2007: tous les systèmes ne sont pas inefficaces, mais on relève de nets écarts d'un système à l'autre en termes d'efficacité.
Observance of copyrightprotects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
L ’ image globale qui ressort de l ’ échantillon de la Cour est meilleure pour 2007: tous les systèmes ne sont pas inefficaces, mais on relève de nets écarts d ’ un système à l ’ autre en termes d ’ efficacité.
I find that hard to believeelitreca-2022 elitreca-2022
Étant donné que les positions au comptant correspondantes figurant au bilan sont valorisées au même cours que les positions à terme, il n’en résulte aucun écart net de valorisation (cf.
Pretty interesting, isn’ t it?Giga-fren Giga-fren
La comparaison des prix de l'urée importée des pays tiers au cours de cette période avec le prix moyen net départ usine de l'urée fabriquée en Espagne, appliqué au cours de l'année 1985 par les producteurs espagnols concernés, fait apparaître des écarts significatifs, les prix payés à l'importation étant de 51 à 64 % inférieurs aux prix des produits espagnols.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurLex-2 EurLex-2
Le taux net de scolarisation au cycle primaire a augmenté de # % au cours des # dernières années et l'écart entre filles et garçons s'est réduit de # à # points
What' s the perch taste like?MultiUn MultiUn
Pour les swaps de change, la position à terme est réévaluée en liaison avec la position au comptant. En conséquence, aucun écart net de valorisation n’apparaît, étant donné que les devises reçues et le montant correspondant au dénouement de l’opération sont valorisés à un cours de change identique en euros.
Don' t say that, not to meGiga-fren Giga-fren
Les écarts font l'objet d'un rapprochement dans les tableaux suivants. a) Rapprochement du coût de fonctionnement net et des crédits parlementaires de l'exercice en cours
My what?- Your headGiga-fren Giga-fren
Les écarts de crédit ont légèrement augmenté au cours de l’année et le mouvement s’est accéléré en décembre, avec le déclin des marchés d’actions et la fin des achats nets d’actifs par la Banque centrale européenne (BCE).
They' re not marriedEurlex2019 Eurlex2019
La Commission note aussi qu'en absence de toute modification du système actuel, les soldes budgétaires nets (c'est-à-dire l'écart entre le montant qu'un État verse au budget communautaire et les recettes qu'il reçoit en retour) moyens des tous les contributeurs nets se détérioreraient au cours de la période 2008-2013, en raison du coût du financement de l'élargissement.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitGiga-fren Giga-fren
Le taux net de scolarisation au cycle primaire a augmenté de 30 % au cours des 10 dernières années et l’écart entre filles et garçons s’est réduit de 14 à 5 points.
That was bennetUN-2 UN-2
Le taux net de scolarisation au niveau primaire est passé de # % en # à # % en # et l'écart entre filles et garçons est tombé de # à # % au cours des cinq années écoulées
Neveryou mindMultiUn MultiUn
En conséquence, aucun écart net de valorisation n’apparaît, étant donné que les devises reçues et l’engagement de restituer ces devises sont valorisés sur la base du même cours de change.
Play him toughGiga-fren Giga-fren
En conséquence, aucun écart net de valorisation n’apparaît, étant donné que les devises reçues et l’engagement de restituer ces devises sont valorisés sur la base du même cours de change.
You didn' t walk out hereGiga-fren Giga-fren
En conséquence, aucun écart net de valorisation n’apparaît, étant donné que les devises reçues et le montant correspondant au dénouement de l’opération sont valorisés à un cours de change identique en euros.
It' s very exciting!Giga-fren Giga-fren
Les écarts actuariels résultant des ajustements liés à l’expérience et des modifications d’hypothèses actuarielles sont constatés directement dans une réserve en actifs nets de l’année au cours de laquelle ils se produisent.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledUN-2 UN-2
C'est ainsi que le taux estimatif de l'investissement net étranger a diminué dans une proportion égale à près de la moitié du taux moyen de l'épargne nationale nette, corrigé des variations conjoncturelles au cours des 20 dernières années, et cet écart ne fait que croître.
It' s not like we were having a picnicspringer springer
Cet écart est attribuable au fait que le coût net moyen des enquêtes terminées en 2004-2005 était bas car plusieurs de ces dernières avaient été entreprises au cours des années précédentes.
Passionate woman in love with this manGiga-fren Giga-fren
Les écarts actuariels résultant des ajustements liés à l’expérience et des modifications d’hypothèses actuarielles sont constatés directement en actifs nets dans une réserve dans les états financiers de l’année au cours de laquelle ils se produisent.
He' s got this made- up mind about cars andgraduationUN-2 UN-2
Au cours de la période 2012-2014, l’UNOPS a toujours dégagé sur ses activités un excédent net se situant globalement autour de 11%, avec néanmoins d’importants écarts de rentabilité selon les catégories de projets (tableau II.2).
What are you using, Lisiek?UN-2 UN-2
Les écarts actuariels résultant des ajustements liés à l’expérience et des modifications d’hypothèses actuarielles sont constatés directement dans une réserve gains/pertes actuariels en actifs nets pour l’année au cours de laquelle ils se produisent [voir note 20 (Actif net)].
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureUN-2 UN-2
Les écarts actuariels résultant des ajustements liés à l’expérience et des modifications d’hypothèses actuarielles sont constatés directement dans une réserve gains/pertes actuariels en actifs nets pour l’année au cours de laquelle ils se produisent [voir note 20, (Actif net)].
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardUN-2 UN-2
76 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.