échangeur de chaleur du conduit de fumée oor Engels
échangeur de chaleur du conduit de fumée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
uptake heat exchanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le troisième conduit de fumée (142) est configuré de façon à coupler de manière fluidique le premier échangeur de chaleur (102) à une partie (170) du deuxième conduit de fumée (130) en aval du deuxième échangeur de chaleur (106) et en amont conduit de fumée mélangeur (138) lorsque la porte (182) est dans la troisième position.
The defence of provocation I wouldnot go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationpatents-wipo patents-wipo
De l'air venant de l'extérieur est envoyé dans un échangeur de chaleur qui est connecté au conduit de fumée du four.
Half- boned, naked witch!patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne également un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé, lequel comprend un ventilateur (23) qui va aspirer l'air depuis une admission (19) située à proximité des murs extérieurs du bâtiment, et le faire passer dans un tube (24) qui rejoint le four. Un échangeur de chaleur (33, 34) entoure une partie du conduit de fumée (18) du four (17).
Answer this simple questionpatents-wipo patents-wipo
Celle-ci comporte une chaudière (1) contenant un milieu de chauffage en circulation; un premier échangeur de chaleur (2) servant à récupérer la chaleur supplémentaire; une première pompe à chaleur (4) couplée à l'échangeur de chaleur et à un conduit de renvoi (2b) du milieu de chauffage, de façon à pouvoir réchauffer ce dernier au moyen de la pompe à chaleur (4); un deuxième échangeur de chaleur (10) servant à récupérer la chaleur du gaz de fumée émise par la chaudière (1), et une deuxième pompe à chaleur (11) couplée au deuxième échangeur de chaleur et au conduit de renvoi (1b).
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."patents-wipo patents-wipo
Des robinets bidirectionnels (3a, 12a) sont montés dans les conduits (3, 12, 14, 15, 16) entre les côtés sortie desdits échangeurs de chaleur (2, 6) et les côtés entrée (4a, 11a) desdites pompes à chaleur (4, 11) et sont disposés, dans le but d'optimiser l'utilisation de la chaleur supplémentaire et de la chaleur du gaz de fumée émise par la chaudière (1), de façon à créer un branchement de conduit entre le premier échangeur de chaleur (2) et la première pompe à chaleur (4) et entre le deuxième échangeur de chaleur (6) et la deuxième pompe à chaleur (11), ou bien depuis le premier ou le deuxième échangeur de chaleur (2 et 6) vers la première et la deuxième pompe à chaleur à la fois (4, 11), mais pas entre les deux échangeurs de chaleur (2, 6) et une des pompes à chaleur (4, 11).
What are you doing here?patents-wipo patents-wipo
Une évacuation des gaz d’échappement du ou des dispositifs de combustion (19) pour produire de l’électricité est raccordée dans le sens d’écoulement à une chambre de mélange ou à un échangeur de chaleur respectivement agencés dans la conduite d’évacuation des fumées jusqu’au catalyseur de réduction (8), une évacuation de la chambre de mélange ou de l’échangeur de chaleur étant raccordée dans le sens d’écoulement à une admission des fumées du catalyseur de réduction (8) ou l’évacuation des gaz d’échappement du ou des dispositifs de combustion (19) pour produire de l’électricité étant directement reliée dans le sens d’écoulement à l’admission des fumées du catalyseur de réduction (8).
So how come you stopped painting?patents-wipo patents-wipo
Ce dispositif comprend également un conduit (165) envoyant les gaz de combustion et de fumée dans le(s) échangeur(s) de chaleur (160A, 160B), des tuyaux d'alimentation en gaz de refroidissement (140, 170), un tuyau (180) de décharge du gaz purifié, et un tuyau (185) de décharge des gaz contaminés comprimés.
Anyway, it doesn' t matterpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, afin d'utiliser des cheminées non utilisées à l'intérieur de résidences, un système de récupération de chaleur et de ventilation passif est adapté à l'intérieur d'une cheminée d'une maison, le système comprenant des conduits de circulation d'entrée et de sortie adaptés à l'intérieur du conduit de fumée de la cheminée, et s'étendant jusqu'à la partie supérieure de la cheminée, et un dispositif de récupération de chaleur passif (2) situé au niveau de la partie supérieure de la cheminée, comprenant un élément échangeur de chaleur (6) situé dans le conduit de fumée de la cheminée et ayant des orifices d'entrée d'air et de sortie d'air (24, 26) communiquant avec les conduits d'écoulement, et comprenant un élément de circulation d'air (4) positionné sur la cheminée, remplaçant la mitre de cheminée, qui décharge l'air vicié et aspire l'air ambiant.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble (1) de trempe à haute vitesse pour produits métalliques, qui comprend: un refroidisseur à absorption (5) conçu pour être alimenté en fumées provenant du traitement des produits métalliques proprement dits et pour refroidir un liquide de refroidissement, un échangeur de chaleur (3) conçu pour refroidir un écoulement d'air à l'aide d'un liquide de refroidissement, des moyens de conduit conçus pour transporter le liquide de refroidissement depuis le refroidisseur à absorption (5) jusqu'à l'échangeur de chaleur (3), une chambre de trempe (2) conçue pour loger les produits métalliques à tremper et d'autres moyens de conduit conçus pour transporter l'air refroidi entre l'échangeur de chaleur (3) et la chambre de trempe (1).
We' il keep going this waypatents-wipo patents-wipo
9 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.