échelle de classement oor Engels

échelle de classement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

grading scale

Soortgelyke frases

cote sur une échelle de classement
rating score

voorbeelde

• validation de l'étude de l'Échelle de classement par niveau de sécurité;
• validation of study of the Custody Rating Scale;

En résumé, il existe des différences régionales quant aux taux d’application et de concordance des échelles de classement.
In summary, there are regional differences with respect to completion and concordance rates for classification scales.

À cette fin, on utilise principalement l'Échelle de classement par niveau de sécurité.
Inmates may be segregated involuntarily or voluntarily.

Ce serait là une façon de mieux exploiter les possibilités qu’offre l’application des échelles de classement.
In this manner a greater potential from the use of classification scales may be realized.

Par exemple, l'Échelle de classement par niveau de sécurité est censée évaluer des critères objectifs.
For example, the CRS is said to evaluate objective criteria.

100) avaient été évalués au moyen de l'Échelle de classement par niveau de sécurité (ECNS).
Of the 91 offenders who escaped from minimum-security institutions in 1999-2000, 39 (43%) were assigned after the use of the Custody Rating Scale.

Chaque signal objectif est analysé pour la génération d'un classement correspondant sur l'échelle de classement clinique.
Each objective signal is analyzed for generating a corresponding rating on the clinical rating scale.

La cote de sécurité et l’échelle de classement par niveau de sécurité 4.1.2.1.
Security Classification and the Custody Rating Scale 4.1.2.1.

Laura remit ensuite une autre pile de questionnaires et d'échelles de classement.
Laura then sent Alex off with one more pile of questionnaires and rating scales.

Les policiers pourront évaluer un suspect à l’aide d’une simple échelle de classement.
Police will be able to score a suspect by using a simple rating scheme.

Conclusions de l’Enquête auprès des utilisateurs de l’Échelle de classement par niveau de sécurité
Custody Rating Scale User Survey Findings

Il but un peu de jus de raisin, mangea un petit yaourt, et remplit l'échelle de classement.
He drank some grape juice, ate a little container of yogurt, and filled out the rating scale.

L’échelle actuarielle principale utilisée à l’admission est l’Échelle de classement par niveau de sécurité.
The primary actuarial scale used upon admission is the Custody Rating Scale.

Une échelle de classement permet d'évaluer la conformité et de déterminer les lacunes et les améliorations à apporter.
There is a grading scale for assessing compliance and for assisting with the identification of gaps and areas for improvement.

Une échelle de classement permet d’évaluer la conformité et de déterminer les lacunes et les améliorations à apporter.
The scale has grades from one to five for each information medium (paper, electronic, web), and is based on the degree to which current practice addresses the compliance requirement.

Nouvelle application de l’Échelle de classement par niveau de sécurité
Re-Application of the Custody Rating Scale

Il mangea de bon cœur, tout en remplissant notre échelle de classement.
He ate heartily while filling out our rating scale.

À cette fin, on utilise principalement l'Échelle de classement par niveau de sécurité.
Conditional Release Conditional release helps inmates to make a gradual, supervised return to society while serving their sentence.

Aucune preuve n’indique que l’Échelle de classement par niveau de sécurité transforme une situation sociale défavorisée en pathologie.
At present, Offender Security Level reviews are conducted when security review decisions are at issue.

Échelle de classement: 1= efficacité ou efficience maximale, 5= efficacité ou efficience minimale
Scale of option ranking: 1=most effective / efficient, 5=least effective / efficient

L’Échelle de classement n’est pas basée sur des facteurs atténuants isolés, mais bien sur un ensemble de tels facteurs.
The CRS is not based solely on any single mitigating factor, but on a combination of these factors.

L'Échelle de classement n'est pas basée sur des facteurs atténuants isolés, mais bien sur un ensemble de tels facteurs.
The CRS is not based solely on any single mitigating factor, but on a combination of these factors.

Motifs des dérogations à l’Échelle de classement par niveau de sécurité et à l’Échelle de réévaluation du niveau de sécurité
Reasons for Overriding the Custody Rating Scale and the Security Reclassification Scale

Un modèle de crédit partiel a été suggéré pour avoir une meilleure qualité d'ajustement que le modèle d'échelle de classement.
Partial credit model was suggested to have a better goodness of fit than that of the rating scale model.

Au niveau quatre, on trouve l’échelle de classement utilisée pour évaluer chaque risque quant à un intérêt national fondamental donné.
Level 4 is the rating scale which is used to evaluate each risk under the appropriate basic national interest.