école secondaire de deuxième cycle oor Engels
école secondaire de deuxième cycle
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
senior high school
senior secondary school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Programmes à l'intention des écoles secondaires de deuxième cycle
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateGiga-fren Giga-fren
En # élèves fréquentaient les écoles primaires et # les écoles secondaires de deuxième cycle
Steam enginesMultiUn MultiUn
100 des habitants ont fréquenté l’école secondaire de deuxième cycle ou ont reçu une éducation plus poussée.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Giga-fren Giga-fren
Le programme de l'école secondaire de deuxième cycle (onzième à treizième année
Who did Sally meet?MultiUn MultiUn
La scolarisation totale dans écoles secondaires de deuxième cycle en # a atteint # %, soit # % de filles et # % de garçons
Clearly notMultiUn MultiUn
Oberstufenreal-gymnasium (École secondaire de deuxième cycle spécialisée en sciences naturelles)**
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyUN-2 UN-2
Programmes à l'intention des écoles secondaires de deuxième cycle
Most people had a savings account and little debtGiga-fren Giga-fren
École secondaire de deuxième cycle
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesUN-2 UN-2
La réforme de l’enseignement secondaire a introduit de nouvelles catégories d’écoles secondaires de deuxième cycle, y compris des écoles professionnelles.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysGiga-fren Giga-fren
Dans les écoles secondaires de deuxième cycle pour les jeunes (âgés de # à # ans), le taux net d'inscription est d'environ # %
Send a car to the schoolMultiUn MultiUn
Pendant la période visée par le rapport, le taux d'inscriptions dans les écoles secondaires de deuxième cycle a augmenté à # pour
Am I quite clear?MultiUn MultiUn
La loi dispose que, en # commencera une transition vers un enseignement fait uniquement en estonien dans les écoles secondaires de deuxième cycle
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledMultiUn MultiUn
Fournir des statistiques relatives au nombre d’enfants handicapés fréquentant l’école primaire, l’école secondaire de premier cycle et l’école secondaire de deuxième cycle.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backUN-2 UN-2
La loi dispose que, en 2007, commencera une transition vers un enseignement fait uniquement en estonien dans les écoles secondaires de deuxième cycle.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceUN-2 UN-2
Pendant la période visée par le rapport, le taux d'inscriptions dans les écoles secondaires de deuxième cycle a augmenté à 85 pour 100.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumGiga-fren Giga-fren
Cependant, il conviendra pour les écoles secondaires de deuxième cycle de mettre en place un environnement scolaire visant une répartition plus équitable des sexes.
You crazy or drunk?UN-2 UN-2
Au cours de l’année scolaire 2013/14, l’école secondaire de deuxième cycle de Tórshavn a pu inaugurer un programme d’enseignement spécialement adapté aux jeunes autistes.
Once you regain your throneUN-2 UN-2
Park Sung Ok, née le 21 septembre 1989, résidant habituellement au 18-ban, à Kangan, était élève à l’école secondaire de deuxième cycle de Kangan.
Clause # now reads as followsUN-2 UN-2
L'un des programmes particulièrement prometteurs est celui de la formation professionnelle et technique, dont l'élaboration est en cours à l'intention des écoles secondaires de deuxième cycle.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingGiga-fren Giga-fren
La transition de l’école primaire à l’école secondaire de premier cycle et à l’école secondaire de deuxième cycle se fait sans heurt et de façon logique.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsGiga-fren Giga-fren
Le district possède 77 écoles primaires, 35 écoles secondaires de premier cycle et cinq écoles secondaires de deuxième cycle, un collège et deux institutions de formation professionnelle.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidGiga-fren Giga-fren
Les écoles secondaires de premier cycle se trouvent souvent dans les mêmes établissements que les écoles secondaires de deuxième cycle, où vont les élèves de la 10e à la e 12 année.
Have you spoken to charlie?Giga-fren Giga-fren
Le programme vise à réduire le nombre d’étudiants d’école secondaire de deuxième cycle qui fument en leur fournissant la possibilité de tenter de renoncer à l’aide de soutien et d’incitations de groupe et personnelles.
Paragraph # is amended as followsGiga-fren Giga-fren
D’autre part, en 2015/16, l’école secondaire de deuxième cycle de Kambsdalur, qui est également l’une des deux écoles secondaires de deuxième cycle à l’extérieur de Tórshavn, a également institué un programme d’enseignement spécialisé.
the king has killed himselfUN-2 UN-2
Le programme vise à réduire le nombre d'étudiants d'école secondaire de deuxième cycle qui fument en leur fournissant la possibilité de tenter de renoncer à l'aide de soutien et d'incitations de groupe et personnelles.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractGiga-fren Giga-fren
741 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.