écoulement turbulent oor Engels

écoulement turbulent

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

turbulent flow

naamwoord

Le mouvement relatif entre les deux parties fournit un écoulement turbulent au fluide de refroidissement.
The relative motion between the two portions provides a turbulent flow to the cooling fluid.

eddy flow

stream turbulence

Soortgelyke frases

écoulement d'air turbulent
turbulent airflow

écoulement turbulent pleinement développé
fully developed turbulence · fully developed turbulent flow

écoulement turbulent des eaux souterraines
groundwater turbulent flow

coefficient d'entraînement turbulent d'un écoulement de densité
turbulent thermal entrainment

voorbeelde

Mots clés : mesures de décharges acoustiques, écoulement turbulent, turbine, tests de performance.
Key words: acoustic discharge measurement, disturbed flow, turbine, performance testing.

Mots clés : écoulement à surface libre, hydraulique, passe à poissons, écoulement turbulent.
Key words: open-channel flow, hydraulics, fishways, turbulent flow.

Son écoulement turbulent (nombre de Reynolds) doit être < 1 700;
It shall have a flow Reynolds number (Re) of < 1 700;

Quel effet ce changement d’écoulement turbulent en écoulement laminaire a-t-il sur la frappe d’un coup franc ?
What effect does this change from turbulence to laminar flow have on taking a free-kick?

Des aubes à écoulement turbulent (1) sont disposées sur la surface externe du corps de guidage d'écoulement (5).
Turbulent-flow blades (1) are provided on the outer surface of the flow-guiding body (5).

Capteur d'écoulement turbulent à haute température
Sensor for high temperature turbulent flow

L'énergie cinétique peut être ajoutée par écoulement turbulent dans un dispositif de recirculation.
Kinetc energy can be added by turbulent flow in a recirculation device.

Son écoulement turbulent (nombre de Reynolds) doit être <1 700;
It shall have a flow Reynolds number (Re) of < 1,700;

Mots clés : ponceaux, passe à poissons, chicanes, hydraulique, écoulement à surface libre, écoulement turbulent.
Key words: culverts, fishways, baffles, hydraulics, open-channel flow, turbulent flow.

La couche atmosphérique dans laquelle se produit cet écoulement turbulent et tourbillonnaire est appelée couche de frottement.
The atmospheric layer in which this turbulence and eddies occur is called the "friction layer."

Mots clés : ponceaux, passe à poissons, hydraulique, écoulement turbulent, écoulement à surface libre.
Key words: culverts, fishways, hydraulics, turbulent flow, open-channel flow.

Dispositifs et procédés permettant d'entraîner un écoulement turbulent dans un ensemble réservoir
Devices and methods for causing turbulent flow in a tank assembly

Son écoulement turbulent (nombre de Reynolds) doit être < 1 700;
It shall have a flow Reynolds number (Re) of < 1.700;

Le mouvement relatif entre les deux parties fournit un écoulement turbulent au fluide de refroidissement.
The relative motion between the two portions provides a turbulent flow to the cooling fluid.

Mots clés : ponceau, passe à poissons, chicane, hydraulique, écoulement turbulent, écoulement à surface libre.
Key words: culverts, fishways, baffles, hydraulics, turbulent flow, open-channel flow.

De meilleures descriptions de l'écoulement turbulent
Improved descriptions of turbulent flow

Globalement, les écoulements turbulents bidimensionnels diffèrent fortement de ceux à trois dimensions.
Globally, two-dimensional turbulent flows differ from three-dimensional ones.

Son écoulement turbulent (nombre de Reynolds) doit être < 1700.
It shall have a flow Reynolds number (Re) of < 1700;

Les écoulements turbulents et les obstacles à l
As far as possible, care shall be taken to avoid turbulence, and obstacles which might disrupt the flow of air

Les écoulements turbulents et les obstacles à l
As far as possible, care shall be taken to avoid turbulence and obstacles which might disrupt the flow of air

Son écoulement turbulent (nombre de Reynolds) doit être < 1 700;
It shall have a flow Reynolds number (Re) of < 1700;

Mots clés : ponceaux, passe à poissons, écoulement turbulent, hydraulique, écoulement à surface libre.
Key words: culverts, fishways, baffles, turbulent flow, hydraulics, open-channel flow.

Le consortium Wallturb a réalisé d'importants progrès dans la modélisation de l'écoulement turbulent sur des ailes d'avion.
The Wallturb consortium made important advances in modelling of turbulent flow over aeroplane wings.

Aux nombres de Reynolds plus élevés, on peut rendre tout le volume d’écoulement turbulent.
At higher Reynolds numbers, the entire flow volume can be made turbulent.