élève sortante oor Engels
élève sortante
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
schoolie
en
school-leaver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiro, élève sortant de l’école des Évelpides, a trouvé sur le champ de bataille une mort glorieuse.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Au-dessus des banderoles s’élève, sortant du chandelier au centre de la composition, une croix.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Ce programme vise notamment à aider les élèves sortant des écoles (filles et garçons) dans les régions rurales.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.UN-2 UN-2
Depuis 1994, un centre de formation offre des formations techniques aux élèves sortant des "mahadras".
I will have to confiscate your side armUN-2 UN-2
Consommation d'alcool La majorité des élèves, sortants ou diplômés, consomment de l'alcool durant leur dernière année d'école.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesGiga-fren Giga-fren
Les élèves sortant d’une école rurale représentent environ 30 % des élèves qui suivent un enseignement de jour.
the mode of transport at the frontierUN-2 UN-2
• offre des possibilités d'emploi aux élèves sortants;
I just want someone hereGiga-fren Giga-fren
b) Élèves sortant des # e et # e classes des écoles d'enseignement général de jour
Is that the answer you' re looking for?MultiUn MultiUn
− Le centre de formation professionnelle des élèves sortant des Mahadras à Nouakchott.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofUN-2 UN-2
Ainsi, les élèves sortant des établissements d'éducation spéciale pourront aussi être admis dans les établissements secondaires
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsMultiUn MultiUn
Jusqu'ici, les élèves sortant de l'école primaire devaient présenter un examen d'entrée à ces écoles secondaires.
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
Depuis # un centre de formation offre des formations techniques aux élèves sortant des "mahadras"
I mean, did you really think that I was a government agent?MultiUn MultiUn
Un élève sortant de l’un des instituts de formation civile et militaire Adolfo V.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.UN-2 UN-2
Formation technique pour les élèves sortant de la classe 10 aspirant à devenir des cadres moyens.
Damn those photos and damn that bandUN-2 UN-2
Tout élève sortant sans autorisation officielle sera sanctionné.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenCommon crawl Common crawl
Élèves sortant des 9e et 11e classes des écoles d’enseignement général de jour
and now youre gonna wake me up at # every single morningUN-2 UN-2
Les élèves sortant de vos cours à l'académie sont excellents, Conforth.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2000-2001, les filles représentaient environ 17 % des élèves sortant définitivement du système scolaire.
First level Main levelUN-2 UN-2
Cette campagne a principalement ciblé les groupes à risque, à savoir les élèves sortant de l'enseignement secondaire
only the hard, only the strongMultiUn MultiUn
Ce qui a mené les élèves sortant de l'école à se détacher du travail productif.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templespringer springer
Les femmes ont représenté # % des élèves sortant des établissements de troisième cycle (universités et collèges) en # et # % en
These parties don' t come cheapMultiUn MultiUn
Selon les instructions du Ministère de l'éducation, ces cours sont également ouverts aux élèves sortant des établissements d'éducation spéciale
I remember thinking, " What bad advice. ' 'MultiUn MultiUn
L'indice de parité des élèves sortant avec succès du degré # a augmenté, de # pour cent en # à # pour cent en
Hi, honey.You got a second?MultiUn MultiUn
dispensent une formation professionnelle aux élèves sortant de la 3e, de la 5e et de la 7e année du secondaire.
I' m losing my apartment, MelvinUN-2 UN-2
Les élèves sortant de ces établissements reçoivent des diplômes analogues à ceux qui sont décernés aux élèves sortant des écoles ordinaires.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'UN-2 UN-2
776 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.