élève-officier mécanicien oor Engels
élève-officier mécanicien
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
engineer officer trainee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’étaient les officiers électriciens et mécaniciens de seconde classe, ainsi que les élèves officiers.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
(2) Les normes médicales relatives à la vision et à l'ouïe ne s'appliquent pas à l'officier mécanicien qui, avant le 30 juillet 2002, était titulaire d'un brevet d'officier mécanicien, s'il avait commencé à accumuler le temps de service en mer exigé en vue de l'obtention de ce brevet avant le 30 juillet 1997 et si, selon le cas : a) il a obtenu, ou est en voie d'obtenir, un brevet plus élevé d'officier mécanicien; b) il a échangé, après le 30 juillet 2002, un brevet délivré avant cette date; c) il a obtenu un certificat de maintien des compétences après le 30 juillet 1997 mais avant l'entrée en vigueur du présent article.
You know I had nothing to do with thatGiga-fren Giga-fren
Michael Tuck M. Tuck est entré à la Garde côtière en 1976 comme élève-officier. Depuis, il a occupé des postes d'officier mécanicien et de chef mécanicien.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaGiga-fren Giga-fren
Au nombre des élèves-officiers qui ont terminé leurs cours, on compte 13 officiers de navigation maritime et 15 officiers-mécaniciens de marine.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsGiga-fren Giga-fren
Cette formation donne accès à une carrière maritime, où on peut s’élever au grade d’officier chef- mécanicien.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais j’apprends également beaucoup de choses sur des systèmes des navires, sur la façon dont les moteurs [...] fonctionnent. Selon moi, je reçois un excellent enseignement. » – Sheldon Ottely, élève- officier mécanicien, durant la première phase de sa formation en mer à bord du navire de la Garde côtière canadienne Des Groseilliers dans l'océan Arctique canadien. « J’ai beaucoup aimé les opérations, comme la première fois que j’ai vu une bouée mise à l’eau ou retirée.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expérience Au moins 42 mois de service admissible, qui comporte la participation du candidat à au moins 20 opérations de transbordement de cargaisons en mer entre une UML et un ravitailleur, à au moins 4 déplacements complets d'une UML/auto-élévatrice et à au moins 20 appontages d'hélicoptères sur une UML et décollages d'hélicoptères à partir d'une UML, lequel service comporte ce qui suit : a) au moins 9 mois à titre de superviseur de barge, de chef de l'entretien, de chef de chantier de forage, d'officier mécanicien, de premier officier ou l'équivalent du premier officier à bord d'une ou de plusieurs UML/auto-élévatrices; b) tout temps qui reste à bord d'une ou de plusieurs UML, à l'un des titres précisés au chapitre 3 de la TP 2293.
May I ask your name?Giga-fren Giga-fren
L'équipe à la passerelle se composait alors d'un timonier, d'un officier de quart, du chef mécanicien, d'un élève-officier de pont qui assistait l'officier de quart, des 2 pilotes et de l'apprenti pilote.
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expérience Au moins 12 mois en une combinaison de services à titre de chef de chantier de forage, de chef de chantier de forage de nuit, de grutier, d'accrocheur, de foreur, de foreur adjoint, de superviseur de barge, de superviseur de barge stagiaire, d'officier mécanicien ou d'officier de quart dans la salle des machines, lequel service comporte la participation à ce qui suit : a) au moins 10 opérations de transbordement de cargaisons en mer entre une UML auto-élévatrice et un ravitailleur; b) au moins 2 déplacements complets d'une UML/auto-élévatrice; c) au moins 10 appontages d'hélicoptères sur une UML et décollages d'hélicoptères à partir d'une UML.
What do you mean my dirty money?Giga-fren Giga-fren
Brevet d’aptitude d’Officier mécanicien de quatrième classe, navire à moteur ou brevet plus élevé (STCW)
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Brevet d’aptitude d’Officier mécanicien de deuxième quatrième classe, navire à moteur ou brevet plus élevé (STCW)
Please, do not throw out the dance contestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brevet d’aptitude d’Officier mécanicien de deuxième quatrième classe, navire à moteur ou brevet plus élevé (STCW)
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour le deuxième cheminement, il s’agit de s’inscrire à un programme de formation d’élève-officier, dont la plupart durent trois ans, et qui mène le plus directement à l’obtention d’un brevet de mécanicien de marine.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour le deuxième cheminement, il s'agit de s'inscrire à un programme de formation d'élève-officier, dont la plupart durent trois ans, et qui mène le plus directement à l'obtention d'un brevet de mécanicien de marine.
Are you one of those in need of a house?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le marin prouve à l'armateur ou à son représentant soit qu'il a la possibilité d'obtenir le commandement d'un navire ou un emploi d'officier ou d'officier mécanicien ou tout autre emploi plus élevé que celui qu'il occupe, soit que par suite de circonstances intervenues depuis son engagement, son départ présente pour lui un intérêt capital, il peut demander son congédiement, à condition qu'il assure, sans frais nouveaux pour l'armateur, son remplacement par une personne compétente, agréée par l'armateur o son représentant.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.