élément alimenté oor Engels

élément alimenté

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

active element

Soortgelyke frases

élément non alimenté
parasitic element

antenne réseau de mise en forme du faisceau à éléments non alimentés
beamforming parasitic array

voorbeelde

Les éléments rayonnants sont conçus pour être alimentés par le biais dudit élément d'alimentation.
The radiating elements are arranged to be fed through said feeding element.

Élément d'alimentation électrophotographique et dispositif de formation d'images électrophotographique l'utilisant
Electrophotographic electrification member and electrophotographic image forming apparatus using the same

Il est alors possible d'utiliser un élément d'alimentation électrique pour alimenter en électricité la pluralité d'éléments éclairants.
A power supply element can then be used to provide power to the plurality of lighting elements.

L’invention concerne une antenne allongée comprenant un matériau de base, un élément d’alimentation et un élément non excitant.
An elongated antenna has a base material, a feeding element and a nonexciting element.

Le dispositif comprend un élément d'alimentation électrique qui alimente un élément de génération d'impulsions.
The device includes a power source member that provides power to a pulse-generating member.

L'élément d'alimentation en chaleur (WVT) sert en même temps aussi pour utiliser la chaleur Q¿o?
The heat supply part (WVT) serves simultaneously also for using the heat (Q¿o?)

Un élément d'alimentation est couplé à l'élément d'antenne pour exciter l'élément d'antenne.
A feeding element is coupled to the antenna element for energizing the antenna element.

Le système d'antenne comprend une pluralité d'éléments d'alimentation disposés radialement autour d'un point central.
The antenna system includes a plurality of feed elements arranged radially about a center point.

Un ou plusieurs éléments d'alimentation en solution se présentent sous la forme d'un plateau modulaire (118).
The supply or number of supplies of the solution may be provided by a modular tray (118).

La disposition d'antenne comprend un élément conducteur (300) et au moins un élément d'alimentation (306).
The antenna arrangement comprises a conductive element (300) and at least one feeding element (306).

Différents éléments d'alimentation d'antenne (14) génèrent différents faisceaux d'énergie électromagnétique (20) dans différentes directions (42).
Different antenna feed elements (14) generate different beams of electromagnetic energy (20) in different directions (42).

Un élément d'alimentation est couplé à l'élément d'antenne filaire pour l'exciter.
A feeding element is coupled to the wire antenna element for energizing the wire antenna element.

Une pompe (5) est raccordée à l'entrée de l'élément d'alimentation de masse.
A pump (5) is connected to the inlet of the mass feed member.

Un substrat diélectrique (16) est disposé entre les résonateurs et l'élément d'alimentation et les sépare.
Disposed between and separating the resonators from the feed member is a dielectric substrate (16).

Oligo-éléments (aliments pour animaux et denrées alimentaires) (4)
Trace elements (feed and food) (4)

Le réseau d'antennes inclut une pluralité d'éléments d'alimentation espacés de manière non uniforme.
The antenna array includes a plurality of non-uniformly spaced feed elements.

Conception d'antenne commutée à élément d'alimentation à bande ultralarge
Switched antenna design with an ultra wideband feed element

L'élément d'alimentation en eau froide est également connecté au robinet mélangeur.
The cold water supply member is also connected to the blending valve.

Elément d'alimentation électrique et appareil de traitement de substrats
Power supply member and substrate treatment apparatus

Pile à combustible passive et élément d'alimentation en combustible liquide
Passive fuel cell and liquid fuel supply member

Un élément d'alimentation (15) de masse transfère la masse par passage dans les cavités de moule.
A mass feed member (15) transfers mass into passing mould cavities.

Antenne à fentes comportant un élément d'alimentation en spirale pour des dispositifs de communication sans fil
A slot antenna with a spiral feed element for wireless communication devices

Installations et éléments d'alimentation électrique
Installations and elements for supplying electricity

Insert d'alimenteur et élément alimenteur
Feeder insert and feeder element

L'élément d'alimentation UWB est capable d'émettre une première bande de fréquence.
The UWB feed element is capable of radiating a first frequency band.