élément enfichable oor Engels
élément enfichable
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
plug-in module
plug-in unit
Une borne de chacun des éléments d'orientation (13) est un élément enfichable, et une autre borne est une plage de connexion de montage en surface.
One terminal of each of the orientation members (13) is a plug-in unit, and another terminal is a surface-mounting pad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'orifice d'accès comporte un orifice dans le carter et un élément enfichable disposé amovible dans l'orifice.
I hope you gonna like this, Connorpatents-wipo patents-wipo
Élément enfichable à organe de décharge de traction
Obviously this doctrine had difficultiespatents-wipo patents-wipo
Élément enfichable destiné à la connexion de lignes d'alimentation pour éléments de véhicule
Oh, yeah, you' re rightpatents-wipo patents-wipo
Système de raccordement comprenant un dispositif de couplage et un élément enfichable pour un chalumeau de soudage
Money won' t be a concernpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne en outre un élément enfichable correspondant (3) et un connecteur enfichable (1).
Tour bus robbery.I' ve still got timepatents-wipo patents-wipo
Les autres moyens d'accouplement sont des éléments enfichables (51) qui sont interconnectés sensiblement perpendiculairement au plan (35) de la porte.
And then they both laughedpatents-wipo patents-wipo
Un condensateur (19, 22) est relié, d'une part, à l'élément enfichable (8) et, d'autre part, au potentiel du boîtier (1).
You breathing?patents-wipo patents-wipo
Élément de connexion enfichable électrique et pièce de connexion enfichable comportant plusieurs éléments de connexion enfichable
Have a good trippatents-wipo patents-wipo
Dans le boîtier (1) se trouve une carte de circuit imprimé (5) portant un circuit électronique auquel l'élément enfichable (8) conduit.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedpatents-wipo patents-wipo
Il s'ensuit que les éléments enfichables (5) sont, dans un dos étroit (2), également décalés latéralement, mais placés côte à côte.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivespatents-wipo patents-wipo
La capsule électronique (20) forme un élément enfichable pouvant être enfiché après-coup dans l'espace libre du boîtier de clé monté (10).
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionpatents-wipo patents-wipo
Une borne de chacun des éléments d'orientation (13) est un élément enfichable, et une autre borne est une plage de connexion de montage en surface.
I wonder whypatents-wipo patents-wipo
L'invention a pour but d'obtenir un élément enfichable (1) qui demeure en position à fiabilité de fonctionnement, sans force de précontrainte d'un élément élastique (11a, 11b).
Put him in E. R. Three on the leftpatents-wipo patents-wipo
Le support (30) présente un levier excentré (42) servant à déverrouiller l'élément enfichable (10) par déplacement du coulisseau (14) à l'encontre de la sollicitation par le ressort.
Rory' s been staying with uspatents-wipo patents-wipo
Ce module pilote (101), qui peut également prendre l'initiative de déconfigurer des éléments enfichables (101), est par ailleurs chargé d'identifier et d'initialiser les modules enfichables résidants (103).
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretopatents-wipo patents-wipo
L'agencement selon l'invention est conçu de sorte que seul le boulon de maintien (12) de l'élément enfichable (10) doit être introduit dans l'ouverture du boîtier du support (30).
I' m so glad you got back soonpatents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, l'appareil inclut une combinaison d'éléments de saisie allongés et d'éléments enfichables pouvant être installée de manière amovible sur une structure à disque de saisie classique.
It was greatpatents-wipo patents-wipo
L'élément enfichable (10) comprend un boulon de maintien (12) qui présente, à une extrémité, une gorge annulaire (25) pouvant coopérer avec un coulisseau (24), sollicité par un ressort, du support (30).
Immune system disorderspatents-wipo patents-wipo
Le transporteur équipant l'appareil comporte un siège permettant de recevoir l'élément enfichable pendant une opération d'accès, ce qui fait que l'élément enfichable se trouve dans la chambre pendant la manoeuvre d'accès.
How' d you like to manage me, Corkle?patents-wipo patents-wipo
L'élément enfichable (2) présente une zone d'enfichage (9) plane s'étendant à partir de la zone de fixation (3) et comportant également, au niveau de son extrémité à enficher, des bourrelets (10).
What are you doing?patents-wipo patents-wipo
L'élément enfichable (8) est relié conducteur au condensateur (19, 22) et au circuit au niveau de la partie (9), se trouvant à l'extérieur (10) du boîtier, de la carte de circuit imprimé (5).
Cheer up, buckaroopatents-wipo patents-wipo
Ainsi, la boucle de capteur 300 s'étend sur certaines parties aussi bien dans l'élément enfichable 100 que dans l'élément de montage 200 et est seulement conductrice de l'électricité quand la connexion unique est établie.
referred to in Articlepatents-wipo patents-wipo
Dans l'ouverture de ce corps métallique (16) est vissée une douille écran (17) qui recouvre les éléments enfichables du connecteur à la manière d'un capuchon, ce qui protège le châssis contre la pénétration de rayonnements perturbateurs.
Ow.Pretty boyspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une fixation enfichable (50) combinant un élément enfichable (10) et un support (30), servant à maintenir de manière libérale un élément d'équipement, par exemple un habillage intérieur, sur un châssis, par exemple sur un fuselage.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciespatents-wipo patents-wipo
La liaison électrique entre les modules soupape (2) et la plaque de liaison (5) est réalisée dans la section de connexion (3) et dans l'adaptateur en hauteur (4) par des éléments enfichables dans un canal électriquement conducteur.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpypatents-wipo patents-wipo
437 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.