éléments à double usage de l'échantillon
dual-purpose test sample items
éléments à double usage oor Engels
éléments à double usage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
dual-purpose test sample items
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loi sur l’exportation et l’importation d’armes, d’équipement militaire et d’éléments à double usage;
now some people out thereUN-2 UN-2
Les Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ont également mesuré l’importance du contrôle des exportations d’éléments à double usage.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeUN-2 UN-2
Les Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires ont également mesuré l'importance du contrôle des exportations d'éléments à double usage
You want to see me about something, Sergeant?MultiUn MultiUn
Décret présidentiel no 424 du 4 juillet 1999 concernant certaines mesures relatives au contrôle de l’exportation d’éléments à double usage (technologies, équipement et services);
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
Ce qu'il est advenu de ces éléments à «double usage» et de substances radioactives telles que le cobalt 60 et le césium 127 est totalement inconnu.
Toss up the whip!not-set not-set
L’AIEA a démantelé en grande partie le programme nucléaire irakien. Restaient quelques éléments à double usage et le savoirfaire des équipes de scientifiques et d’ingénieurs, notamment sur la conception d’un système d’implosion.
Well, sex, of courseGiga-fren Giga-fren
• Les parties à l'Arrangement de Wassenaar sont récemment convenues d'un nouvel axe important consistant à empêcher les terroristes d'avoir accès aux armes classiques et éléments connexes à double usage
He' s experienced Great cadence playerMultiUn MultiUn
Des questions avaient été soulevées au sujet de l’Initiative; elles portaient sur i) le fondement juridique des activités d’interdiction, ii) la possibilité d’utiliser la force ou d’en abuser, iii) les conséquences de mesures fondées sur des informations erronées, iv) les pertes éventuelles en vies humaines et en matériel et v) la détermination de l’utilisation finale pour les éléments à double usage.
We are joining in the huntUN-2 UN-2
Des questions avaient été soulevées au sujet de l'Initiative; elles portaient sur i) le fondement juridique des activités d'interdiction, ii) la possibilité d'utiliser la force ou d'en abuser, iii) les conséquences de mesures fondées sur des informations erronées, iv) les pertes éventuelles en vies humaines et en matériel et v) la détermination de l'utilisation finale pour les éléments à double usage
Hey you, lover boy!MultiUn MultiUn
Les mesures énoncées aux fins de la surveillance de ces activités se limitent nécessairement à un ensemble partiel d'éléments connexes ou à double usage, comme cela est explicité dans le premier rapport présenté par le Royaume-Uni
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneMultiUn MultiUn
Les mesures énoncées aux fins de la surveillance de ces activités se limitent nécessairement à la catégorie des éléments connexes ou à double usage, comme cela est explicité dans les rapports précédents présentés par le Royaume-Uni.
Spock will have no truck with grief, ScottyUN-2 UN-2
Les importations et les exportations de matières nucléaires et des éléments connexes à double usage sont soumises à des contrôles supplémentaires en vertu de la loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et du Règlement sur le contrôle de l'importation et exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire
It was me just now.Do you see?MultiUn MultiUn
Les importations et les exportations de matières nucléaires et des éléments connexes à double usage sont soumises à des contrôles supplémentaires en vertu de la loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (1997) et du Règlement sur le contrôle de l’importation et exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.
Ow.Pretty boysUN-2 UN-2
Pour plus d'efficacité, l'élément de rangement à double usage de la présente invention est formé d'une feuille unique de matière rigide façonnée lors de sa fabrication de manière à présenter les perforations et lignes de courbure nécessaires.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.patents-wipo patents-wipo
En juin # la Commission a demandé à six experts techniques extérieurs de participer à un examen des dispositions relatives aux missiles et de la liste des éléments, équipements et techniques à double usage correspondante (annexe # du plan
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeMultiUn MultiUn
Définir la politique de la Pologne quant à la prévention de la prolifération des armes de destruction massive, de leurs vecteurs, des éléments connexes et des biens à double usage;
Gross weight (kgUN-2 UN-2
Il comporte aussi une couche d'un adhésif sensible à la pression (106), placée à la surface d'un papier support disposé en regard des éléments d'accrochage, ainsi qu'une robe à double usage (108).
Please come in.Do enter please. Thank you very muchpatents-wipo patents-wipo
L'élément de rangement (100) est à double usage. Une partie de l'élément de rangement est dimensionnée pour contenir des disques de 3 1/2 pouces. L'autre partie est dimensionnée pour contenir des disques compacts ou des supports informatiques de dimensions analogues.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?patents-wipo patents-wipo
En juin 2005, la Commission a demandé à six experts techniques extérieurs de participer à un examen des dispositions relatives aux missiles et de la liste des éléments, équipements et techniques à double usage correspondante (annexe IV du plan).
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineUN-2 UN-2
Qui plus est, l’introduction d’un système efficace de contrôle des importations et exportations d’éléments et de matières à double usage a donné de bonnes assurances qu’ils ne seraient pas détournés à des fins prohibées.
I' m just helping out.- Mm- hmmUN-2 UN-2
Qui plus est, l'introduction d'un système efficace de contrôle des importations et exportations d'éléments et de matières à double usage a donné de bonnes assurances qu'ils ne seraient pas détournés à des fins prohibées
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceMultiUn MultiUn
Décision publiée le 16 juin 2011 au Journal officiel de la Fédération et subordonnant à l’autorisation du Ministère de l’économie l’exportation d’armes classiques, de leurs pièces et éléments, de biens à double usage, de logiciels et de technologies susceptibles d’être détournés pour la fabrication et la prolifération d’armes classiques et d’armes de destruction massive
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesUN-2 UN-2
Pour ce qui est du contrôle à l'exportation de ces systèmes, le Conseil est convenu d'encourager l'application des principes de l'Arrangement de Wassenaar sur la réglementation des exportations d'armes classiques et de matières et technologies à double usage: éléments pour le contrôle à l'exportation des systèmes portatifs de défense aérienne (adoptés à Vienne en décembre
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingMultiUn MultiUn
Cependant, ce cas précis fait référence à la prétendue exportation de biens à double usage, ou d'éléments peut-être militaires par l'un des État membre vers la Turquie.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est du contrôle à l’exportation de ces systèmes, le Conseil est convenu d’encourager l’application des principes de l’Arrangement de Wassenaar sur la réglementation des exportations d’armes classiques et de matières et technologies à double usage : éléments pour le contrôle à l'exportation des systèmes portatifs de défense aérienne (adoptés à Vienne en décembre 2003).
You have to learn all new channelsUN-2 UN-2
200 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.