éludèrent oor Engels
éludèrent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural past historic of éluder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autres personnes interrogées éludèrent rapidement la réponse quand on leur demanda leur opinion sur ce sujet.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Mast et Parrish les éludèrent toutes ou presque ; ils tinrent près d’une heure et demie.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
De même que les Pococks éludèrent les exécuteurs des groupes de combat, elle défia ceux du Talon de Fer.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Les deux infirmières semblaient plutôt bouleversées et elles éludèrent les questions de Jean.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Ces expédients saugrenus éludèrent les difficultés pendant une certaine période.
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Mast et Parrish les éludèrent toutes ou presque; ils tinrent près dune heure et demie.
Look, you have to listen to thisLiterature Literature
Elles éludèrent mes questions.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
J’essayai de soumettre ce sujet à certains des compagnons de don Juan mais ils éludèrent mes questions.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Les religieux éludèrent habilement la question mais n'autorisèrent jamais officiellement l'abandon du purdah. Cependant, dès le milieu des années 40, la pratique du purdah était devenue une chose du passée.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quand Josué leur demanda s’ils étaient un peuple local, ils éludèrent la question en répondant qu’ils étaient des serviteurs d’Israël venus de loin et que leurs anciens et leurs compatriotes connaissaient la renommée du Dieu d’Israël qui avait vaincu les rois sur la rive est du Jourdain ainsi que les cités de Jéricho et d’Aï (9 : 1‐13).
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais bien sûr ils éludèrent cette question.
It' il arrive within # arnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils éludèrent seulement la question des mariages mixtes; ceux-ci, dirent-ils, étaient permis «sous le droit civil.»
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les commissaires firent preuve d’un grand zèle à éviter de discuter le rôle joué par la Ligue Anti-Diffamation dans cette affaire, et à plusieurs reprises éludèrent les questions concernant ce point.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.