épiaire oor Engels

épiaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

betony

naamwoord

Stachys officinalis

heal-all

naamwoord

woundwort

naamwoord

Épiaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Stachys

naamwoord

genus Stachys

naamwoord

Soortgelyke frases

épiaire des sables
sand hedge-nettle

épiaire annuelle
annual hedge-nettle · field woundwort

épiaire du Mexique
Mexican hedge-nettle

épiaire hispide
narrow-leaved betony · rough hedge-nettle · slender betony · smooth hedge-nettle

épiaire des champs
Stachys arvensis · hedge-nettle

épiaire des forêts
whitespot · wood woundwort

épiaire d'Allemagne
German hedge-nettle · downy hedge-nettle · downy woundwort

épiaire à chapelet
Chinese artichoke · Japanese artichoke · Stachys affinis · Stachys sieboldii · Stachys tuberifera

épiaire de Cooley
Cooley's hedge-nettle

voorbeelde

Bien que je sois consciente de comment l'épiaire officinale peut transfomer les crapauds en pigeons.
Although I am aware of how wood betony can transform toads into pigeons.

À cet endroit, les espèces associées au lupin splendide sont le carex voilé (Carex obnupta), le carex de Dewey (C. deweyana), l’épiaire de Cooley (Stachys cooleyae) ainsi que deux espèces exotiques, la renoncule rampante (Ranunculus repens) et la houlque laineuse.
Associated species at this site are Slough Sedge (Carex obnupta), Dewey’s Sedge (Carex deweyana), Cooley’s Hedge-nettle (Stachys cooleyi), and non-native Creeping Buttercup (Ranunculus repens) and Velvet Grass.

On y note la présence des particularités botaniques suivantes: l'Epiaire à fleurs denses, l'Orchis Pyramidal (var. tanayensis) et le Lin des Alpes, ainsi que la Céphalaire des Alpes et la Tête de Dragon de Ruysch.
The following botanical specimens can be seen there: Bristling betony, the Pyramidal orchid (tanayensis variety), and the Lin Alps, as well as the Alpine Scabious and the Tete de Dragon Ruysch.

Publications scientifiques et Accès au texte intégral (en anglais seulement) Résumé L’épiaire des marais, Stachys palustris, est un membre eurasien vivace de la famille de la menthe.
Abstract Marsh hedge-nettle, Stachys palustris, is a perennial Eurasian member of the mint family, which has become naturalized and weedy in some parts of eastern North America.

Pour le Toit végétal j'utilise l'Epiaire en grandes touffes, pour sa belle couleur brillante en hiver.
For the native Green Roof, I use Stachy's in a broad sweep, for bright, beautiful winter color.

Épiaire: 'NPN001' (à gauche) avec la variété de référence Stachys aethiopica (à droite)
Stachys: 'NPN001' (left) with reference variety Stachys aethiopica (right) Date modified:

Celle que l'on à populairement nommé 'l'Oreille de lapin' ou Epiaire laineuse est aussi membre du genre de Stachys, Stachys byzantina.
The popular 'Lamb's Ear' is also a member of the Stachys genus, Stachys byzantina.

Le chalet Epiaire, pour 2 personnes, 1 chambre, 1 salle de bain peut communiquer avec Epilobe.
Epiaire, for 2 persons, 1 room, 1 bathroom can communicate with Epilobe.

Épiaire: 'NPN001' (à gauche) avec la variété de référence Stachys aethiopica (à droite)
Stachys: 'NPN001' (left) with reference variety Stachys aethiopica (right)