épingle à chapeau oor Engels

épingle à chapeau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hatpin

naamwoord

hat pin

pin-hat

Épingle à chapeau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hatpin

naamwoord

long pin worn to secure or decorate a hat

Soortgelyke frases

porte-épingles à chapeau
hatpin holder

une épingle à chapeau
a hat pin

épingles à chapeaux
hat pins

voorbeelde

Épingles de cravate, épingles à chapeau
Tie pins, hat pins

Encore une chance que je n'avais pas mon épingle à chapeau.
“You’re lucky I didn’t have my hat pin.

Elle souffla encore et reprit : -l' examen des épingles à chapeau ne vous a rien appris ?
She caught her breath and resumed: “Did the examination of all the hat-pins tell you anything?”

Dehors, dans la rue, Penelope Fairfax rajusta son épingle à chapeau et se mordit la lèvre de frustration.
Out in the street Penelope Fairfax repinned her hat and bit her lip in frustration.

– Vous croyez vraiment pouvoir vaincre une épée avec cette épingle à chapeau ?
You think to defeat a sword with a hat pin?

Barrettes, pinces à cheveux, anneaux pour cheveux et épingles à chapeau en métaux précieux
Hat pins, hair cuffs, hair pins and hair slides of precious metal

Épingles à chapeau (joaillerie)
Jewelry pins for use on hats

— Je parlais de l’épingle à chapeau, monsieur.
‘I was just saying about the hatpin, Sir.

Il avait eu de la chance que je ne le pique pas avec mon épingle à chapeau.
He should be thankful I didn’t accidentally stab him with my hat pin.

— Avez-vous déjà vraiment vu quelqu'un se faire planter une épingle à chapeau dans la gorge ?
"""Did you ever really see anyone get a hatpin jabbed in their throat?"""

Épingles à chapeaux
Hat pins

Épingles à chapeau (bijouterie-joaillerie)
Jewelry pins for use on hats

Épingles à chapeau
Hat pins

L’une d’elles lui jeta un regard noir, comme si elle voulait la piquer avec une épingle à chapeau
One woman sent her a dark look, as though she wanted to stab Hannah with a hat pin.

Nous avons tout un choix de broches, d’épingles à chapeau et de montres.
We have a variety of brooches, hatpins and watches from which to choose.

Statues et Statuettes en métaux précieux, Épingles à chapeaux en métaux précieux, Porte-clés décoratifs
Statutes and Statuettes of precious metal, Ornamental hat pins of precious metal, Decorative key rings

Ne porte pas de perles baroques, même en épingles à chapeau.
Never wear baroque pearls, not even as hat-pins.

Épingles à chapeau en métaux précieux
Bonnet pins of precious metal

Randy, faites-moi voir l'épingle à chapeau.
Randy, let me see that hat pin.

Serait-il possible de repousser un chacal avec une épingle à chapeau ?
Would it be possible to fend off a jackal with a hat pin?

Épingles à chapeaux pour fixer les chapeaux
Hat pins for securing hats

Épingles à chapeau non en métaux précieux
Bonnet pins not of precious metal

Quel genre d’homme utilise une épingle à chapeau pour commettre un meurtre?
What kind of man uses a hatpin as a murder weapon?”

Épingles à chapeau décoratives non en métaux précieux
Ornamental hat pins, not of precious metal

Sophie s'immobilisa, une autre épingle à chapeau dans la main, et la regarda avec surprise
Sophie paused with another hatpin in her hand and looked at her in surprise.