épinoche à trois épines oor Engels

épinoche à trois épines

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

three-spined stickleback

naamwoord

three-spine stickleback

naamwoord

threespine stickleback

naamwoord

voorbeelde

L'Épinoche à trois épines peut adopter une grande variété de formes.
Threespine sticklebacks show a wide diversity of forms.

Deux espèces morphologiquement distinctes d'épinoches à trois épines (Gasterosteus) habitent le lac Enos sur l'Île de Vancouver.
Two morphologically distinct species of threespine stickleback (Gasterosteus) coexist in Enos Lake on Vancouver Island.

Petit cours d’eau, eau froide Petit cours d’eau, eau chaude épinoche à trois épines
Small riverine cold-water Small riverine Three Spine warm-water Stickleback

L'Épinoche à trois épines dulcicole est reconnue pour sa grande variabilité morphologique.
The freshwater threespine stickleback is known for its great morphological variability.

(3) Épinoche à trois épines Gasterosteus aculeatus 7.
(3) Threespine stickleback Gasterosteus aculeatus 7.

NP épinoche à trois épines Gasterosteus aculeatus 1 250
NP threespine stickleback Gasterosteus aculeatus 1250

FAMILLE DE L' ÉPINOCHE À TROIS ÉPINES Épinoche à cinq épines Culaea inconstans (I)
STICKLEBACK FAMILY Brook Stickleback Culaea inconstans (N)

C'est un comportement commun chez le complexe d'espèces des Épinoches à trois épines.
This distraction display appears to be widespread within the threespine stickleback species complex.

Épinoche à trois épines Gasterosteus aculeatus aculeatus 60.
Blackspotted stickleback Gasterosteus wheatlandi 61.

La dinoflagellée Haidadinium ichthyophilum gen. et sp.nov. est associée à l'épinoche à trois épines, Gasterosteus aculeatus, en eau douce.
The dinoflagellate Haidadinium ichthyophilum gen.nov. et sp.nov. is associated with the threespine stickleback, Gasterosteus aculeatus L., in freshwater.

La recherche de nourriture chez l'épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus) se fait surtout au moyen de la vue.
Foraging in threespine sticklebacks (Gasterosteus aculeatus) is mainly visually mediated.

Selon les études menées, la zone renferme l’omble de fontaine, le saumon atlantique, l’épinoche à trois épines et l’anguille d’Amérique.
Surveys found that Brook trout, Atlantic salmon, Three-Spine Stickleback and American eel occur in the area.

Le meunier rouge était abondant dans un marécage et l'épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus) était abondante dans un autre.
Four fish were found to have hybridized with bull trout; however, no pure bull trout were identified.

Loi canadienne sur l’évaluation environnementale – Rapport d’étude approfondie de fontaine, le saumon atlantique, l’épinoche à trois épines et l’anguille d’Amérique.
The freshwater fish species identified during field studies included Brook trout, Atlantic salmon, American Eel, and Three-spine stickleback.

Par ailleurs, d’autres espèces ont connu une forte hausse, notamment le flétan du Groenland, le capelan et l’épinoche à trois épines.
Observer coverage Mobile Fixed 3. Mandatory hail-out Mobile Fixed

Deux formes morphologiques de l'épinoche à trois épines (Gasterosteus) coexistent au lac Enos, près de Nanoose Bay, dans l'île de Vancouver.
Two morphological forms of three-spined stickleback (Gasterosteus) coexist in Enos Lake near Nanoose Bay, Vancouver Island.

Par ailleurs, d’autres espèces ont connu une forte hausse, notamment le flétan du Groenland, le capelan et l’épinoche à trois épines.
These include species such as Greenland halibut, capelin and 3-spine sticklebacks.

L'Épinoche blanche est sympatrique de l'Épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus), mais les deux taxons ne se reproduisent pas entre eux.
The white stickleback is sympatric with but reproductively isolated from the threespine stickleback (Gasterosteus aculeatus).

Pendant la période de reproduction, la plupart des épinoches à trois épines mâles se distinguent par leurs parties inférieures d'un rouge éclatant.
Most males of threespine sticklebacks at mating time are distinguished by bright red underparts.

Chez l'Épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus), des bandes d'individus attaquent les nids construits par les parents mâles et dévorent les petits.
In threespine sticklebacks (Gasterosteus aculeatus), shoals of foraging conspecifics attack the nests of parental males and consume the offspring.

Les épinoches à trois épines (Gasterosteus aculeatus L.) sont très bien protégées contre les prédateurs par leurs épines dorsales et pelviennes caractéristiques.
Three-spined sticklebacks (Gasterosteus aculeatus L.) can receive considerable protection against predators from characteristic dorsal and pelvic spines.

Les épinoches à trois épines ont une réaction de croissance compensatrice après une période de pénurie alimentaire, tant en hiver qu'au printemps.
The threespine sticklebacks showed a compensatory growth response after a period of food shortage, both in winter and in spring.

SOMMAIRE L’expression « paires d’espèces d’épinoches » désigne collectivement de petits poissons d’eau douce qui descendent de l’épinoche à trois épines marine (Gasterosteus aculeatus).
EXECUTIVE SUMMARY The fish known collectively as "stickleback species pairs" are small, freshwater fish descended from the marine threespine stickleback (Gasterosteus aculeatus).

En général, la période de reproduction des épinoches à trois épines débute en avril et se termine en septembre (Scott et Crossman, 1973).
In general, threespine sticklebacks begin breeding in April and finish in September (Scott and Crossman 1973).

Cette recherche est aussi la première à documenter l’infestation de l’épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus) par le pou du poisson (Lepeophtheirus salmonis).
This research is also the first to document infection of threespine stickleback (Gasterosteus aculeatus) by the sea louse Lepeophtheirus salmonis.