épinoche de mer oor Engels
épinoche de mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fifteen-spined stickleback
sea stickleback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épinoche de mer
A whole building, a girlEurlex2019 Eurlex2019
Les épinoches limnétiques et une population anadrome ont donne lieu à des nombres équivalents de poissons néonates en eau de mer et en eau douce, alors que les épinoches benthiques et une population dulcicole isolée ont manifeste un faible taux d'éclosion en eau de mer.
No one will find outGiga-fren Giga-fren
On trouve un groupe d’espèces de poissons des mers tempérées, à savoir : l’aiguillat commun, la raie à dos épineux, le sprat, le flet, le merlan de la mer Noire, le saumon, l’épinoche à trois épines et l’anguille.
You should come for dinner on saturdayGiga-fren Giga-fren
Des individus d'une petite espèce de poisson, l'Épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus), ont été rencontrés en haute mer, dans la partie nord de l'océan Pacifique.
Don' t mention itGiga-fren Giga-fren
– Les épinoches des eaux de surface en haute mer ont vraisemblablement directement souffert du rejet d’hydrocarbures, dont on ne peut pas exclure qu’il aura des conséquences négatives à court terme au niveau des ressource halieutiques.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public laweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les épinoches de mer sont des poissons solitaires, qui se tiennent en embuscade dans la végétation pour attraper la nourriture qui s’approche trop près.
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribution et biotope : L’épinoche de mer est un poisson qui est incapable de vivre en eau douce comme le font les autres espèces d’épinoche de Finlande.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESPÈCES EN PÉRIL -- RÉGION DU PACIFIQUE Baleine Grise (Pacifique Nord-Est) Bocaccio Chabot à tête courte Chabot pygmée Épaulard (migrateur, Pacifique NE) Épaulard (océanique, Pacifique NE) Épaulard (résident N, Pacifique NE) Épaulard (résident S, Pacifique NE) Épinoche d'Enos (benthique) Épinoche d'Enos (limnétique) Épinoche de Paxton (benthique) Épinoche de Paxton (limnétique) Épinoche de Vananda (benthique) Épinoche de Vananda (limnétique) Haliotide pie Lamproie de Vancouver Lamproie du ruisseau Morrison Loutre de mer Marsouin commun (Pacifique) Meunier de Salish Naseux de Nooksack Naseux moucheté Otarie de Steller Physe d'eau chaude Rorqual à bosse (Pacifique N) Rorqual bleu (Pacifique)
Dude!Where are we going?Giga-fren Giga-fren
Nous avons estimé la tolérance des embryons à la salinité en évaluant leur potentiel d'éclosion en eau de mer, dans le but d'établir l'ordre relatif des arrivées en eau douce d'épinoches marines et d'éprouver l'hypothèse de la double invasion.
Hopefully notGiga-fren Giga-fren
Les espèces, telles que la truite de mer (Salmo trutta), l’omble de fontaine (Salvelinus fontinalis) et quatre espèces d’épinoches (Gasterosteus sp.), qui vivent normalement en eau fraîche, se nourissent souvent dans les estuaires côtiers pendant certaines périodes de l’année en raison de l’abondance de nourriture et des températures favorables.
Manufacture of other chemical productsGiga-fren Giga-fren
L'invasion de la mer de Champlain à cette même époque, a aussi permis à l'Omble chevalier, l'Épinoche à neuf épines et le Chabot à tête plate de coloniser les lacs de basses altitudes qui forment le réseau des lacs à la Pêche, Isaïe, Français et Bérubé.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMGiga-fren Giga-fren
On a déterminé les préférences thermiques dans des gradients thermiques d'eau douce et d'eau salée (32‰ S) chez des épinoches Gasterosteus aculeatus acclimatées à de l'eau de mer à 5, 15 et 25 °C. Les températures préférées augmentent avec la température d'acclimatation, ces températures étant d'environ 2 °C moins élevées en eau douce pour chaque température d'acclimatation.
No, don' t shootGiga-fren Giga-fren
Avec le retrait des glaciers, de jeunes épinoches sont restées dans les lacs et les ruisseaux et ont survécu sans migrer vers la mer.
I paid a visit to my schoolteacherGiga-fren Giga-fren
Avec le retrait des glaciers, de jeunes épinoches sont restées dans les lacs et les ruisseaux et ont survécu sans migrer vers la mer.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Giga-fren Giga-fren
D'après la comparaison entre la composition de la faune de poissons capturés au chalut et la composition de la diète des phoques, il semble que les phoques du nord et du centre de la Mer de Béring choisissent les T. chalcogramma et les B. saida et rejettent les épinoches et les capelans.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Giga-fren Giga-fren
Falandysz et al. (1997) (cités dans Environnement Canada, 2011) ont étudié la bioaccumulation des chloronaphtalènes pour d’autres combinaisons de prédateur/proie dans la mer Baltique : poisson/plancton, épinoche/plancton, lançon/plancton, limande/moule, pygargue à queue blanche/poisson et marsouin commun/hareng.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
En bord de mer, une évidence. De Tróia au port de Azenha do Mar, on trouve, en abondance, les fruits de mer (les pouce-pieds du sud-ouest sont excellents!), les seiches et les pieuvres, des poissons comme le sargue, le mérou, le bar, l’épinoche de mer et la sardine.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des épinoches sortant du frai ont été plongées, pour une durée de 5 jours, dans de l'eau de mer contenant 0.5 ppm de progestérone (milieu renouvelé chaque jour); cette immersion entraîne une accumulation importante de sécrétions dans la cavité ovarienne.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueGiga-fren Giga-fren
Des épinoches à trois épines, Gasterosteus aculeatus (L.), provenant de la mer à Halifax, Nouvelle-Écosse, ont été acclimatées aux six combinaisons possibles des conditions suivantes de température et de salinité: 10 et 20 °C, 0, 12 et 30‰ S. Ces poissons ainsi acclimatés ont été ensuite soumis à des expositions de 10 000 min, à des températures constantes situées entre 20 et 30 °C combinées aux salinités de 0, 12 et 30‰.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileGiga-fren Giga-fren
Les corridors marins (subaquatiques) permettent à certaines espèces comme les dauphins (Delphinus sp.), thons,(Thunnus sp) et espadons (Xiphias gladius) de migrer entre les zones noyaux de différentes mers régionales en passant par des détroits, tandis que les corridors côtiers (subaquatiques), qui passent par les embouchures de cours d’eau et les estuaires, sont utilisés par d’autres espèces comme les saumons (Salmo salar), les anguille (Anguilla anguilla), les épinoches (Gasterosteus sp.)) pour migrer entre les bassins hydrographiques et la mer.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Giga-fren Giga-fren
Ceci est particulièrement important en eau douce, parce qu’à la différence de la mer, l’alimentation des épinoches n’y contient pratiquement pas de DHA.
Directive as last amended by Directive #/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DISPARUE (12) Taxon/ Détails de l’évaluation Mammifères (2) Caribou de la sousespèce dawsoni Vison de mer Oiseaux (3) Eider du Labrador Grand Pingouin Tourte voyageuse Reptiles (0) Amphibiens (0) Poissons (5) Cisco de profondeur Doré bleu Épinoche benthique du lac Hadley Épinoche limnétique du lac Hadley Naseux des rapides de Banff Arthropodes (0) Mollusques (1) Patelle des zostères Plantes vasculaires (0) Mousses (1) Macounie luisante Neomacounia nitida ON aucune observation depuis 1864 Novembre 2002 Lottia alveus alveus QC NS NL 1929 Mai 2000 Coregonus johannae Stizostedion vitreum glaucum Gasterosteus sp.
How about # Scooby Snacks?Giga-fren Giga-fren
DISPARUE (12) Taxon/ Détails de l’évaluation Mammifères (2) Caribou de la sousespèce dawsoni Vison de mer Oiseaux (3) Eider du Labrador Grand Pingouin Tourte voyageuse Reptiles (0) Amphibiens (0) Poissons (5) Cisco de profondeur Doré bleu Épinoche benthique du lac Hadley Épinoche limnétique du lac Hadley Naseux des rapides de Banff Lépidoptères (0) Mollusques (1) Patelle des zostères Plantes vasculaires (0) Mousses (1) Macounie luisante Neomacounia nitida ON aucune observation depuis 1864 Novembre 2002 Lottia alveus alveus QC NS NL 1929 Mai 2000 Coregonus johannae Stizostedion vitreum glaucum Gasterosteus sp.
As of now, both ofyou are deadGiga-fren Giga-fren
36 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.