équipementier automobile
OEM · motor vehicle equipment manufacturer · original equipment manufacturer
équipementier oor Engels
équipementier
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
equipment manufacturer
Les fabricants d'équipements solaires et les autres équipementiers d'usines ont également affirmé employer plusieurs milliers de personnes.
The solar manufacturing equipment and balance of plant equipment manufactures also claimed to employ a few thousand people.
OEM
Les équipementiers ont de plus en plus conscience des effets potentiels de chaque huile de base.
OEMs are becoming increasingly aware of the potential effects of different base oils.
motor vehicle equipment manufacturer
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
original equipment manufacturer · part manufacturer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle prévoit donc plusieurs obligations pour les constructeurs automobiles et les équipementiers.
I' m going there toonot-set not-set
invite le secteur industriel à poursuivre les restructurations, fusions et acquisitions et à mettre davantage l’accent sur le développement de coopérations, y compris avec les équipementiers, afin de maximaliser toutes les synergies possibles,
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, dans l'hypothèse d'un dollar fort et d'un défaut de l'équipementier, elle est tenue d'honorer, pour le compte de l'État, son engagement contractuel de couvrir la garantie.
I' m heading over to DNAEurLex-2 EurLex-2
Les fabricants d'additifs offrent leurs services pour obtenir ces homologations, bien que certains équipementiers exigent que les tests soient réalisés par des organismes indépendants.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
Le fait que certains clients de HDD 3,5′′ pour applications électroniques grand public sollicitent des offres auprès de deux sources d'approvisionnement uniquement pour certains HDD n’affecte en rien l’importance considérable que revêt, lors des négociations, le nombre de fournisseurs disponibles sur le marché, car cette diversité peut avoir des répercussions sur la capacité des équipementiers à s’assurer des volumes d’approvisionnement suffisants à des prix compétitifs.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEurLex-2 EurLex-2
Importance stratégique des principaux équipementiers informatique
the technical characteristics of the machinery, and in particularoj4 oj4
Nous suivons chaque étape de la chaîne d'approvisionnement - depuis l'équipementier jusqu'à la R-D.
Aren' t we all?Giga-fren Giga-fren
La norme de sécurité canadienne pour les systèmes d'immobilisation renvoie seulement à l'article de la norme CAN/ULC-S338-98 qui concerne les équipementiers automobiles de sorte qu'elle n'autorise pas l'installation de dispositifs d'immobilisation du marché secondaire.
What is wrong with you?Giga-fren Giga-fren
• Bell Helicopter Canada – parmi les premiers fabricants mondiaux d'hélicoptères commerciaux Capacités d'accès des fournisseurs d'équipementiers, p. ex.
l ́il have to ask you not to pryGiga-fren Giga-fren
Attention les yeux ! Le troisième maillot de l'Olympique Lyonnais pour la saison prochaine vient d'être dévoilé par l'équipementier du club.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeCommon crawl Common crawl
Dans le secteur automobile, en effet, les équipementiers ont l'habitude d'étudier et de mettre au point des systèmes pour les constructeurs.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
Dans sa décision, la Commission considère que la concentration entraverait de façon significative l'exercice d'une concurrence effective sur plusieurs marchés, à savoir les marchés EEE de la fourniture de batteries de démarrage pour voitures et pour camions aux équipementiers et fournisseurs («marchés de première monte» ou «marchés OE»), ainsi que les marchés italien, autrichien, tchèque et slovaque de la fourniture de batteries de démarrage pour voitures et pour camions aux distributeurs indépendants de pièces détachées («marchés de seconde monte» ou «marchés IAM»).
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
(71) La preuve en est qu'afin de diminuer les risques éventuels en matière de sécurité, les compagnies aériennes utilisent un même lubrifiant, homologué par les équipementiers, pour les applications fixes et les applications aéroportées afin d'éviter qu'un lubrifiant destiné à des applications dérivées de l'aéronautique ne soit utilisé par erreur dans un moteur d'avion.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEurLex-2 EurLex-2
"InMAR rapprochera des instituts de recherche et des universités prestigieux, des équipementiers des secteurs automobile et ferroviaire, des fabricants de pièces détachées et neuf PME [petites et moyennes entreprises] spécialisées dans les structures et les matériaux intelligents."
And we love itcordis cordis
La Commission propose de renforcer le processus CARS 21 et compte organiser une table ronde avec les États membres, l’industrie automobile (constructeurs et équipementiers) et les syndicats.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
La réunion à haut niveau a réuni des représentants des milieux intéressés suivants : constructeurs automobiles, équipementiers, exploitants d'autoroutes, opérateurs de télécommunications, fournisseurs de services, assurances, organismes de sécurité routière, associations d'usagers, autorités routières, fournisseurs de services d'urgence, États membres et Commission européenne.
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, TRIO a été une série 2D, et par le milieu des années 1990 les consommateurs et les équipementiers ont commencé à demander des fonctionnalités 3D aux cartes graphiques.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportWikiMatrix WikiMatrix
Ce changement de perspective force les chemins de fer à réduire leurs coûts d'approvisionnement, ce qui permet aux producteurs de pénétrer sur des marchés qui leur étaient auparavant fermés et donne aux équipementiers une plus grande responsabilité en matière de recherche, de développement et de conception.
Maybe you can get a shot of the protestersEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, les équipementiers informatique de plus petite taille ne sont pas en mesure d’apporter la même légitimité que HP et Dell aux processeurs, notamment dans le segment des entreprises, le plus rentable.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Les deux entreprises ont des parts de marché de 15 % et de 20 % sur le marché européen des équipementiers.
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
L'intégration à un véhicule déjà réceptionné, par un constructeur de véhicules, d'équipements domestiques, ou bureautiques standards, à l'exception des appareils de communication (1), qui satisfait à la directive 89/336/CEE et installé, substitué ou supprimé conformément aux recommandations du constructeur ou de l'équipementier, ne doit pas invalider la réception du véhicule.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Dans le contexte de la réponse à la crise économique, la France s'est dotée de deux instruments financiers pour soutenir son économie: le Fonds stratégique d'Investissement (FSI) et le Fonds de modernisation des équipementiers Automobiles (FMEA).
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, elle prévoirait expressément que les équipementiers sont libres d’installer les produits logiciels de leur choix sur les PC clients fonctionnant sous Windows, en ce compris des lecteurs multimédias concurrents de Windows Media Player.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
Les équipementiers ont ainsi considérablement réduit le nombre de fournisseurs avec qui ils devaient traiter directement, sans toutefois avoir renoncé aux avantages de la spécialisation.
Totally tubular!Giga-fren Giga-fren
d) d’un représentant des équipementiers ;
You' ve done a hell of a job, JohnEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.