étale de niveau oor Engels
étale de niveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stand of tide
tidal stand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareil et procédé de génération de signaux d'horloge à spectre étalé à faible niveau de gigue
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowpatents-wipo patents-wipo
Lorsqu'un système de multiplexage de codes utilise les séquences sélectionnées d'étalement de niveaux des bits à partir d'un ensemble de séquences pour multiplexer en code les symboles de canal de commande descendant, le signal combiné qui en résulte a une plus faible probabilité d'avoir une puissance de crête élevée.
Come back in the waterpatents-wipo patents-wipo
Un procédé d'exemple consiste à sélectionner une séquence d'étalement de niveaux de bits différente pour chaque terminal mobile à partir d'un ensemble de séquences d'étalement orthogonales de niveaux de bits, les valeurs de code dans n'importe quelle position de bits n'étant pas les mêmes dans tous les cas parmi les séquences de niveaux de bits faisant partie de l'ensemble.
I think she leaves it a sty just to annoy mepatents-wipo patents-wipo
Ces dernières années la ville a subi des problèmes à cause de son expansion trop rapide, au niveau de l'étalement urbain et du trafic routier.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Un programme de marquage étalé sur 5 ans vient d'être proposé au niveau de la CTOI.
Did you know him well?not-set not-set
La formation brute de capital fixe financée au niveau national est étalée sur une période de quatre ans.
There could be serious consequencesEurlex2019 Eurlex2019
L'invention concerne des compositions d'étalement présentant des niveaux réduits de graisses saturées et trans.
I need you guys to get alongpatents-wipo patents-wipo
Le procédé consiste à déterminer une caractéristique de signalisation de l'entrée de signaux pemettant d'associer les signaux à spectre étalé à l'un des deux types ou plus, à la suite d'une indication de caractéristiques statistiques associées aux signaux à spectre étalé au niveau de la borne d'entrée de l'amplificateur.
Yeah, well, they won' t be living much longerpatents-wipo patents-wipo
On utilise alors une fenêtre, moins longue que nécessaire dans le pire cas d'étalement du temps de propagation, dans des environnements qui amènent l'étalement du temps de propagation à un niveau moyen.
Oh, no, this isn' t yourspatents-wipo patents-wipo
Pour fournir des informations fiables dans un environnement bruyant de signaux, les données étalées de l'utilisateur sont entrelacées au niveau des puces.
May I help you?patents-wipo patents-wipo
Le premier en-tête de couche physique peut s'étaler sur une première longueur et représenter un premier niveau de modulation et de codage; le second en-tête de couche physique peut s'étaler sur une seconde longueur et représenter un second niveau de modulation et de codage.
Will ya do somethin ' for me, Connor?patents-wipo patents-wipo
Il n’y a pas de tests étalés sur plusieurs niveaux et les exigences ne sont pas réduites à ce qui est strictement nécessaire.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
Les segments stérilisés en surface de racines entières et d'écorce de racines de R. mucronata échantillonnés à partir du niveau de marée moyenne ont produit davantage de champignons sur les étalements directs que ceux échantillonnés aux niveaux de marée haute et basse.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingGiga-fren Giga-fren
Un récepteur à étalement de spectre, au niveau de la station fixe, traite une multiplicité de signaux à étalement de spectre, reçus à partir d'une multiplicité de postes éloignés selon une séquence à répartition dans le temps de signaux à étalement du spectre, au moyen d'un circuit désétaleur (110) pour générer un signal à répartition dans le temps.
Being with me?patents-wipo patents-wipo
Ce sont des indices d'un courant ascendant très intense et constant qui s'est étalé au niveau de la tropopause (la couche stable située au sommet de l'atmosphère) et a été balayé vers l'avant par les puissants vents à haute altitude.
I know it' s thereGiga-fren Giga-fren
Une fois détachées, les graines sont, en cas de besoin, étalées au soleil jusqu'à l'abaissement de leur taux d'humidité au niveau recherché d'environ 12 %.
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs livres d’apprentissage de l’anglais, niveau intermédiaire, étaient étalés par terre.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Conservation: Une fois détachées, les graines sont, en cas de besoin, étalées au soleil jusqu'à l'abaissement de leur taux d'humidité au niveau recherché d'environ 12 %.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease,for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
Le récepteur de Rake/égaliseur hybride comprend une pluralité d'égaliseurs adaptatifs servant chacun à filtrer différentes zone de l'étalement de retard dont le niveau d'énergie est supérieur à un seuil préétabli, afin de fournir respectivement des séquences d'éléments égalisées désembrouillées pour la corrélation.
Michael, don' t I even get a kiss?patents-wipo patents-wipo
Le mécanisme de division en canaux comprend un certain nombre de sous-canaux à utiliser et des paramètres de configuration de sous-canal pour chaque sous-canal, tels que des codes d'étalement, des facteurs d'étalement, et des niveaux de puissance de sous-canal.
I' il see about thatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des paquets ou des structures équivalentes qui produisent un mélange radial dans des canaux et que l'on peut utiliser pour renforcer des dispositifs d'addition de réactifs pour des réactions post-colonne de chromatographie d'échange d'ions, l'étalement de bande à des niveaux préjudiciables étant alors contrôlé de façon efficace.
Why, she' s been secretly in love with you for yearspatents-wipo patents-wipo
Systeme de qs-amrc a programme d'etalement a deux niveaux et sequences a synchronisation lache
Just help me save Padmé' s lifepatents-wipo patents-wipo
Ce procédé consiste à soumettre à un étalement de spectre la source d'informations saisie au niveau du terminal de transmission par le biais d'une paire de groupes de codes d'étalement de spectre mutuellement orthogonaux de manière à obtenir des signaux à double sens de transmission à double voie qui sont transmis après avoir été fusionnés ; à utiliser les mêmes groupes de codes d'étalement de spectre mutuellement orthogonaux au niveau du terminal de réception pour diviser lesdits signaux de réception en deux voies ; et à combiner les estimations de voies via ces signaux à double voie.
Man, Woman Screamingpatents-wipo patents-wipo
La puissance de la séquence d'impulsions est étalée dans le domaine fréquentiel pour être inférieure au niveau de bruit, par l'échantillonnage de la séquence d'impulsions.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headpatents-wipo patents-wipo
608 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.