état non conducteur oor Engels
état non conducteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non conducting state
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque ces deux éléments sont à l'état non conducteur, la tension appliquée sur le condensateur (8) est stable.
I keep on waiting for youpatents-wipo patents-wipo
L'application d'une tension permet de commuter l'élément de mémoire entre un état non conducteur et un état conducteur.
she' s hanged herselfpatents-wipo patents-wipo
Des éléments dits antifusibles, susceptibles d’être placés de façon irréversible d’un état non conducteur à un état conducteur, peuvent également être utilisés.
But this is not the answer, okay?patents-wipo patents-wipo
Ensuite, l'autre paire fonctionne dans un état non conducteur jusqu'à ce que le courant à travers le premier inducteur atteigne une valeur nulle.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofpatents-wipo patents-wipo
L'entrée du commutateur est reliée à la sortie du commutateur à l'état conducteur, et déconnectée de la sortie du commutateur à l'état non conducteur.
Now, I figure your end of the score was at least three G' spatents-wipo patents-wipo
La présence d'un commutateur marche-arrêt n'est pas nécessaire dans la mesure où les circuits (80) passent rapidement d'eux-mêmes à l'état non conducteur.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.patents-wipo patents-wipo
Le premier circuit de commutation est configuré pour effectuer une commutation à un état non conducteur selon des données bloquées par le circuit à verrouillage.
We asked every girl...... if they were with you at the dancepatents-wipo patents-wipo
Un chemin de courant commutable qui s'étend verticalement entre la zone d'anode et la zone de cathode possède un état conducteur et un état non conducteur.
and we do right by a guy who worked for uspatents-wipo patents-wipo
Si la tension d'alimentation ne possède pas la bonne polarité, le premier commutateur de protection à semi-conducteur (110) est maintenu dans un état non conducteur.
Keeps Wednesday and Friday from collidingpatents-wipo patents-wipo
En réponse à un signal de commande généré par le circuit de commande, le commutateur bascule sélectivement entre un état conducteur et un état non conducteur.
When everyone' s here, i' il be readypatents-wipo patents-wipo
En mode écriture, un deuxième programme de préchargement est lancé, faisant passer le second transistor à l'état non conducteur et ne laissant en activité que le premier.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantpatents-wipo patents-wipo
Le commutateur peut être couplé entre la batterie rechargeable et une source de courant continu, et capable de se déplacer entre un état conducteur et un état non conducteur.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januarypatents-wipo patents-wipo
Le matériau des électrodes subit un changement de phase à certaines températures sachant qu'une conversion entre un état conducteur et un état non conducteur se produit à une température préétablie.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiapatents-wipo patents-wipo
Selon un aspect de l'invention, les éléments de commutation (S_P1, S_P2; S_N1, S_N2) diagonalement opposés sont commutés de façon décalée dans le temps, de l'état conducteur à l'état non conducteur.
What can I say about my mother?patents-wipo patents-wipo
Lors d'un diagnostic du bloc-batterie d'accumulation, l'unité de commande utilise le premier commutateur afin d'obtenir un état non conducteur entre le premier circuit de conversion de puissance et la charge.
Why didn' t you ever bring us there before?patents-wipo patents-wipo
L'antifusible de rupture diélectrique peut être soit dans son état initial, non-conducteur, soit dans un état de rupture, conducteur.
You' re everything that dad ever wanted you to bepatents-wipo patents-wipo
La partie en polysilicium intrinsèque peut être mise dans un état conducteur ou dans un état non conducteur en se basant sur la tension appliquée à la partie de grille de sélection.
What is this?patents-wipo patents-wipo
Ainsi on garantit que, lorsque les transistors d'une paire différentielle, dans le circuit diviseur préalable, passent de l'état conducteur à l'état non conducteur, l'autre paire différentielle de transistors ne change pas d'état.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.patents-wipo patents-wipo
L'enroulement primaire (9) constitue la charge de collecteur d'un transistor (11) commutant entre un état conducteur et un état non conducteur, en fonction du retour par un enroulement tertiaire (10) du transformateur.
That' s what it looks like... but it' s notpatents-wipo patents-wipo
La cellule mémoire OTP comprend une couche diélectrique disposée entre deux segments de polysilicium conducteurs, ladite couche diélectrique pouvant passer d'un état non conducteur à un état conducteur par rigidité diélectrique induite.
But what if you could?patents-wipo patents-wipo
Durant une période de commutation, une paire diagonale fonctionne dans un état non conducteur et l'autre dans un état conducteur, jusqu'à ce qu'un courant à travers le premier inducteur atteigne une valeur prédéfinie.
There' sthe scriptsupervisorpatents-wipo patents-wipo
Un circuit de prévention de phénomène transitoire maintient ledit second commutateur d'alimentation dans un état non conducteur jusqu'à au moins un temps auquel ledit signal d'entrée d'alimentation CI atteint ledit seuil de tension prescrite.
Can i borrow for a cab?patents-wipo patents-wipo
présentant une résistance supérieure à celle que présentent les transistors MOS dans l'état sous tension, de manière à permettre l'écoulement d'un courant très faible, au moins lorsque lesdits transistors MOS se trouvent dans l'état non conducteur.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, ppatents-wipo patents-wipo
Un circuit de redémarrage décharge par intermittence le condensateur durant la condition de circuit ouvert pour placer le circuit de protection en circuit ouvert dans l'état non conducteur lorsque la condition de circuit ouvert est résolue.
No.Not for a little whilepatents-wipo patents-wipo
Le dispositif embarqué (2) est pourvu d'un commutateur bus (25) pour entraîner la modification d'un chemin de transmission du bloc de commande (24) au terminal de données (Td, Td) d'un état non conducteur à un état conducteur.
What are you thinking, man?patents-wipo patents-wipo
489 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.