étiquetage de mise en garde oor Engels
étiquetage de mise en garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cautionary labelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour plus de renseignements sur l'étiquetage de mise en garde, veuillez visiter le site Web de Santé Canada.
It' s water- resistant to # metersGiga-fren Giga-fren
Ses éléments clés sont l'étiquetage de mise en garde, les fiches signalétiques et les programmes d'éducation et de formation des travailleurs.
In reverie,... a delicate strangerGiga-fren Giga-fren
Le système d’étiquetage de mise en garde repose sur un ensemble de règles générales harmonisées à l’échelle internationale pour la classification des produits chimiques.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsUN-2 UN-2
Le système d'étiquetage de mise en garde repose sur un ensemble de règles générales harmonisées à l'échelle internationale pour la classification des produits chimiques
Here' s the remote if you wanna watch TVMultiUn MultiUn
Le système d’étiquetage de mise en garde repose sur un ensemble de règles générales harmonisées à l’échelle internationale pour la classification des produits chimiques.
Not you aloneUN-2 UN-2
Le besoin de directives supplémentaires concernant l'utilisation de l'étiquetage de mise en garde pour les allergènes alimentaires fait consensus parmi les diverses parties prenantes et intervenants.
You won' t shootGiga-fren Giga-fren
Exigences en matière d'étiquetage L'apposition de mises en garde supplémentaires pourrait entraîner une hausse marginale des coûts d'impression.
What are you using, Lisiek?Giga-fren Giga-fren
A10. Non, il s'agit d'exemples de « l'étiquetage de mise en garde pour les allergènes alimentaires » utilisé pour aviser les consommateurs qu'un allergène peut être présent de façon fortuite dans un aliment.
What happened?Giga-fren Giga-fren
Les éléments essentiels du système sont l’étiquetage de mise en garde des emballages de «produits contrôlés» dans le cadre du SIMDUT, la fourniture de fiches techniques santé-sécurité (FTSS) et les programmes d’éducation des travailleurs.
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
Les éléments essentiels du système sont l'étiquetage de mise en garde des emballages de «produits contrôlés» dans le cadre du SIMDUT, la fourniture de fiches techniques santé-sécurité (FTSS) et les programmes d'éducation des travailleurs
after transfer from animal insulin to human insulinMultiUn MultiUn
La réglementation applicable à l'étiquetage de mise en garde, notamment l'étiquetage pour indiquer l'existence de risques écologiques, est applicable aux produits chimiques commercialisés en tant que tels, c'est-à-dire sous forme de substances ou préparations
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?MultiUn MultiUn
La réglementation applicable à l’étiquetage de mise en garde, notamment l’étiquetage pour indiquer l’existence de risques écologiques, est applicable aux produits chimiques commercialisés en tant que tels, c’est‐à‐dire sous forme de substances ou préparations.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraUN-2 UN-2
La réglementation relative à l’étiquetage de mise en garde, notamment l’étiquetage destiné à signaler l’existence de risques écologiques, est applicable aux produits chimiques commercialisés en tant que tels, c’est‐à‐dire sous forme de substances ou de préparations.
People call me a scholar.They say I find things usefulUN-2 UN-2
Santé Canada considère qu'employées de façon appropriée, l'étiquetage de mises en garde relatif aux allergènes alimentaires demeure un outil utile pour limiter les risques de consommation par inadvertance des principaux allergènes alimentaires et les effets indésirables qui y sont associés.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksGiga-fren Giga-fren
Ainsi, la prévention primaire vise la population en général plutôt que les souspopulations exposées et comprend des éléments comme les suivants : campagnes de sensibilisation populaire, étiquetage de mise en garde, programmes de formation et autres programmes destinés aux jeunes mères.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Giga-fren Giga-fren
L'étroitesse de cette définition fait en sorte que certaines substances dangereuses, comme l'acétone ou le toluène pur à 100 p. 100, ne figurent pas au RPCCDC actuel et peuvent être vendues aux consommateurs sans emballage ni étiquetage de mise en garde adéquat.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeGiga-fren Giga-fren
Cet aspect sera également renforcé par rapport à ce que prévoit la proposition de la Commission; enfin, pas moins de 55 substances parfumantes allergènes seront interdites et onze autres ne seront autorisées que si elles sont accompagnées d'un étiquetage de mise en garde.
Why are you being nice to me?Europarl8 Europarl8
Éléments d'étiquetage: Codage des mentions de danger; Éléments d'étiquetage: Codage et utilisation des conseils de prudence; Éléments d'étiquetage: Exemples de pictogrammes de mise en garde; Attribution des éléments d'étiquetage
But he went down with the shipMultiUn MultiUn
Exigences en matière d'étiquetage Aux termes des modifications proposées, les briquets à usages multiples seront désormais assujettis aux exigences d'étiquetage et de mise en garde obligatoire.
There' s no hunting on my propertyGiga-fren Giga-fren
Sachant qu'il n'existe actuellement pas d'approche uniforme au sein de l'UE pour informer les femmes des risques pour la santé engendrés par la consommation d'alcool durant la grossesse, la Commission soutiendra-t-elle l'introduction d'un étiquetage de mise en garde sur les boissons alcooliques, comme c'est le cas en France depuis 2007?
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolnot-set not-set
En ce qui concerne les produits pharmaceutiques, Santé Canada a effectué des évaluations d'innocuité et d'efficacité au cas par cas pour chaque produit contenant du bore afin de s'assurer que les avantages l'emportent sur les risques et que ces derniers sont atténués adéquatement par un étiquetage de mise en garde et les conditions d'utilisation approuvées.
I have some paper towels.- BeatnikGiga-fren Giga-fren
«a Lorsqu’une matière est classée en catégorie 1 cutanée, l’étiquetage de mise en garde contre les lésions oculaires graves/l’irritation oculaire peut être omis étant donné que ces renseignements figurent déjà dans la mention de danger relative à la catégorie 1 cutanée (« Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux) (voir chapitre 1.4, par.
She let me have itUN-2 UN-2
«a Lorsqu’une substance est classée en catégorie 1 cutanée, l’étiquetage de mise en garde contre les lésions oculaires graves et l’irritation oculaire peut être omis étant donné que ces renseignements figurent déjà dans l’indication de danger pour les substances de la catégorie 1 cutanée (Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves) (voir chap. 1.4, par.
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
(5) Lorsqu'un produit chimique est classé comme corrosif pour la peau de sous-catégorie 1A, 1B, 1C ou de catégorie 1, l'étiquetage de mise en garde contre les lésions oculaires graves/l'irritation oculaire peut être omis étant donné que ces renseignements figurent déjà dans la mention de danger relative à la corrosion de la peau de catégorie 1 (H314).»
You' ve spilt some on yourEurLex-2 EurLex-2
Le SIMDUT exige des fabricants de produits chimiques, importateurs, distributeurs et employeurs qu’ils produisent un étiquetage de mise en garde pour les conteneurs de produits contrôlés et qu’ils fournissent une fiche signalétique (FS) pour chaque matière dangereuse produite ou utilisée dans les milieux de travail canadiens, en précisant les ingrédients dangereux, les propriétés toxicologiques, les mesures de sécurité pour les travailleurs, les premiers soins à apporter et autres considérations.
Do you understand what I' ve just said?Common crawl Common crawl
457 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.