étude de milieu oor Engels
étude de milieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
environmental analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Une étude de milieu en vue de l’identification des problèmes de genre;
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityUN-2 UN-2
Le programme Nieman, créé en 1938, est la bourse d'études de milieu de carrière la plus ancienne offerte aux journalistes du monde.
It' s physics, dear, don' t take any noticeWikiMatrix WikiMatrix
Un parc transformé en laboratoire La Réserve de parc national des Îles-Gulf sert de repère écologique pour l’étude de milieux naturels relativement peu perturbés.
I haven' t been forthright with you about certain thingsGiga-fren Giga-fren
Un parc transformé en laboratoire La réserve de parc national des Îles-Gulf sert de repère écologique pour l’étude de milieux naturels relativement peu perturbés.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callGiga-fren Giga-fren
Les consultations publiques, les études de milieu et les négociations ont fait en sorte que le parc a pris du temps à venir au monde
We' re expected at Pacificahansard hansard
Études de milieux dans l'optique des modes de vie, des philosophies de vie, des valeurs et du comportement quotidien des consommateurs et classement afférent en régions et quartiers
Human insistencetmClass tmClass
• Étude de Milieux de travail dans des Ministères sélectionnés Surveillance du SIMDUT- Aperçu L'application du SIMDUT s'effectue par l'intermédiaire de lois et de règlements provinciaux, territoriaux et fédéraux coordonnés et complémentaires.
They wanted to publish it as an article, but kept askingGiga-fren Giga-fren
Nombre d'études de diagnostic du milieu marin réalisées (état zéro et études de suivi de paramètres environnementaux)
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Aucune étude de dissipation en milieu réel n’a été communiquée, car de telles études n’étaient pas requises.
Come on, I just wanna talk.-About what?UN-2 UN-2
Les études longitudinales (également connues sous le nom d'études de milieu) et les analyses comparatives ont clairement montré comment les événements dramatiques traversés au cours d'une vie influent sur l'incidence de la morbidité et de la mortalité
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesMultiUn MultiUn
Les études longitudinales (également connues sous le nom d’études de milieu) et les analyses comparatives ont clairement montré comment les événements dramatiques traversés au cours d’une vie influent sur l’incidence de la morbidité et de la mortalité.
What about the others?UN-2 UN-2
Le # janvier # le secrétariat a reçu un courriel de l'auteur de la communication contenant une remarque et un avis d'expert contestant les conclusions figurant dans l'étude de Milieu Ltd menée en # sur l'accès à la justice en matière d'environnement au Danemark
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handMultiUn MultiUn
Le fait que le génome de R. ridibunda contient 16% d'ADN de plus que le génome de R. lessonae permet de discerner les cellules qui contiennent les génomes de toutes les espèces du complexe de grenouilles à l'étude, de milieux aqueux.
And soon you will leave meGiga-fren Giga-fren
vu l’étude de Milieu de 2011 intitulée «Comparative study on access to justice in gender equality and anti-discrimination law» (Étude comparative de l’accès à la justice dans la législation sur l’égalité des sexes et la législation contre la discrimination) (6),
I just can' t believe this is really happeningEuroParl2021 EuroParl2021
Les auteurs proposent un schéma théorique pour la description des interrelations complexes de quelques-uns des éléments du processus thérapeutique tel qu'il se présente dans les études de milieu; ils suggèrent des expériences destinées à tester la valeur euristique de ce schéma.
So, it' s a write- offspringer springer
La croissance de trois isolats de Trichoderma viride Pers. ex Fries a été étudiée en milieu de culture liquide.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Giga-fren Giga-fren
Le 7 janvier 2008, le secrétariat a reçu un courriel de l’auteur de la communication contenant une remarque et un avis d’expert contestant les conclusions figurant dans l’étude de Milieu Ltd menée en 2007 sur l’accès à la justice en matière d’environnement au Danemark.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toGiga-fren Giga-fren
Les résultats du sondage annuel sur les salaires de 2006 et de l'étude sur le milieu de travail sont maintenant en vente.
put your hands on the dashGiga-fren Giga-fren
• Les initiatives de formation interprofessionnelle mentionnées relevaient autant de milieux d'études supérieures (50 %) que de milieux de services ou de milieux mixtes (49 % portaient sur un milieu clinique ayant des liens avec les études supérieures ou vice versa).
You never called me, GinnyGiga-fren Giga-fren
(Voir la section 8) Lorsque les points susmentionnés ont été réglés de manière satisfaisante, le procédé aseptique peut être validé au moyen d'études «DE RÉPARTITION DE MILIEU» (ou de «SIMULATION DU PROCÉDÉ»).
quid, all in, you can do what you fucking want to herGiga-fren Giga-fren
(Voir la section 8) Lorsque les points susmentionnés ont été réglés de manière satisfaisante, le procédé aseptique peut être validé au moyen d'études «DE RÉPARTITION DE MILIEU» (ou de «SIMULATION DU PROCÉDÉ»).
HAS ADOPTED THIS REGULATIONGiga-fren Giga-fren
Dans un troisième exemple, Sheridan étudie l’application de milieux de recherche en ligne pour les équipes multidisciplinaires au moyen de réseaux à large bande.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementGiga-fren Giga-fren
Les résultats définitifs de la première étape de cette étude seront connus au milieu de l’année 2011.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantUN-2 UN-2
Parmi les études en milieu de travail qui ont examiné les effets neurotoxiques du manganèse, l'étude de Lucchini et al.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Giga-fren Giga-fren
C'est une méthode douce qui préserve l'authenticité du monument et de son milieu ; - étude de l'écosystème de référence: l'image souhaitée du monument détermine la nature du milieu.
It' s just I hate to hear Amy in painGiga-fren Giga-fren
17025 sinne gevind in 495 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.