évènement discret oor Engels

évènement discret

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

discrete event

Ce dommage n'a pas été causé par un évènement discret.
This damage was not caused by a discrete event.

voorbeelde

Architecture de systeme permettant la distribution de simulations a evenements discrets
System architecture for distribution of discrete-event simulations

Systeme et procede de simulation d'evenement discret
Discrete event simulation system and method

Synchronisation de signaux continus et d'evenements discrets au moyen d'un dispositif implantable
Synchronizing continuous signals and discrete events using implantable device

Procede de modelisation pour un systeme d'evenements discrets dans lequel on utilise un diagramme de flux des evenements
Modeling method for discrete event system using event flow chart

Ledit procédé et ledit dispositif sont axés sur la spécifique des problèmes à événements discrets.
The method and the device deal in detail with the specifics of the discrete event problems.

Ces architectures seront présentées dans le cas de systèmes à événements discrets dans la sous-section 18.3.5.
Such architectures are presented in the case of discrete event systems in the Sect. 3.5.

Ce dommage n'a pas été causé par un évènement discret.
This damage was not caused by a discrete event.

AMRIT est un outil de modélisation de réseaux de tâches d'événements discrets.
Micro SAINT is a discrete-event task network modeling tool.

Quand vous regardez ces diagrammes, vous comprenez pourquoi l’approche par Événements Discrets est souvent appelée Approche Centrée Processus.
Looking at this flowchart you may see why Discrete Event style is often called Process Centric.

On utilise des techniques d'optimisation mathématique sous plusieurs aspects et notamment en relation avec la simulation d'événements discrets.
Mathematical optimization techniques are used in many aspects and in relation to the discrete event simulation.

Systeme et procede permettant de determiner un temps global virtuel dans des simulations a evenements discrets optimistes paralleles
System and method for determining global virtual time in optimistic parallel discrete event simulations

Événements discrets Conséquences personnelles La façon dont on meurt est importante (3)
Discrete events Personal consequences It matters how we die (3)

Système et procédé de modélisation de commande de surveillance de véhicules sans pilote hétérogènes par simulation d'évènements discrets
System and method for modeling supervisory control of heterogeneous unmanned vehicles through discrete event simulation

Événements discrets Conséquences personnelles Il importe comment on meurt
Discrete events Personal consequences It matters how we die

— Cet individu que vous enverrez, répondit Manjam, c’est un événement discret.
“The person that you send back,” said Manjam, “is a discrete event.

Apprentissage de commande d'accès au support sans fil pour des systèmes de contrôle d'évènement discrets
Learning wireless medium access control for discrete event control systems

C’est un maître de la réussite muette, de l’événement discret.
He is a master of the silent accomplishment, the stealthy success.

Ils sont aussi souvent utilisés dans la modélisation par Événements Discrets : par exemple, simuler la panne de machine.
They are also often used in Discrete Event modeling, e.g. to simulate machine failure.

CERTI est une infrastructure d'exécution pour les simulations distribuées à événements discrets développée à l'ONERA.
CERTI is a runtime infrastructure for distributed discrete event simulations developed at ONERA.

La modélisation par événement discrets est utilisée à l’échelle basse et moyenne d’abstraction.
Discrete event modeling is used at low to middle abstraction.

La technique utilisée est une recherche locale itérée couplée avec un modèle de simulation à évènements discrets.
The technique used was an iterated local search combined with a discrete event simulation model.

Tout d'abord, diagnosticabilité apparaît comme un concept dans le domaine de diagnostic du système d'événement discret.
An example is the computation of a diagnoser for the diagnosis of discrete event systems.

Il s’intéresse seulement à la situation actuelle (événements discrets).
A consensus in public opinion may Ontario Draft Report to Premiers:

Les types de modèles étaient des systèmes d'événements discrets et des systèmes stochastiques hybrides.
The model types were Discrete Event Systems and Stochastic Hybrid Systems.

Mots clés : planification de construction, simulation de construction, modélisation, simulation par événement discret, gestion des ressources, processus d'interaction.
Key words: construction planning, construction simulation, modeling, discrete-event simulation, resource management, process interaction.