évolution synoptique oor Engels
évolution synoptique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
synoptic development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diagramme de representation synoptique d'evolutions historiques
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registerspatents-wipo patents-wipo
D0570 Cinématique différentielle Analyse cinématique différentielle À partir des champs de pression et de vent et en utilisant des équations de la cinématique, méthode de détermination de certains paramètres relatifs au mouvement et à l'évolution des éléments météorologiques synoptiques.
AND RECALLING THATGiga-fren Giga-fren
Cette semaine sera marquée par le lancement de l'Annuaire # du PNUE qui présente de manière synoptique les toutes dernières évolutions scientifiques concernant le mandat et le programme de travail du PNUE
You' re right, RaMultiUn MultiUn
Cette semaine sera marquée par le lancement de l’Annuaire 2009 du PNUE qui présente de manière synoptique les toutes dernières évolutions scientifiques concernant le mandat et le programme de travail du PNUE.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'UN-2 UN-2
L’indicateur mondial « Évolution de la dégradation des terres», qui repose sur l’utilisation synoptique des trois indicateurs (« Évolution de l’utilisation des terres/la structure du couvert terrestre », « Évolution de la productivité des terres» et « Évolution des stocks de carbone organique dans le sol ») est l’indicateur proposé en regard de la cible 15.3 de l’objectif de développement durable 15 (indicateur 15.3.1).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberUN-2 UN-2
L'auteur décrit un procédé apte à dresser des cartes d'évolution et de tendance évolutive et qui utilise la carte synoptique de prévision.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookspringer springer
Les premiers résultats montrent que le modèle est capable de reproduire l’évolution synoptique du système convectif et la genèse du cyclone Cindy.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le rapport présentait de façon synoptique les grandes tendances de l’économie en dressant un sombre tableau de son évolution.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Le rapport présentait de façon synoptique les grandes tendances de l'économie en dressant un sombre tableau de son évolution
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesMultiUn MultiUn
Les cartes synoptiques au sol et en altitude suivent souvent l'évolution météorologique avec un retard considérable surtout si cette évolution est rapide. Les structures nuageuses reflètent par contre immédiatement les conditions modifiées de l'atmosphère.
The decision to grant Community assistance should also take account ofspringer springer
Les prévisions météorologiques font appel à la météorologie synoptique pour suivre la formation et l'évolution des cyclones et des anticyclones ainsi que de plusieurs autres structures semblables, comme les masses d'air et les fronts, qui marquent la ligne de rencontre entre deux masses d'air.
This country has to revisit its transportation strategyGiga-fren Giga-fren
A1150 Analyse des masses d'air Identification des diverses masses d'air sur une carte synoptique ou sur un diagramme aérologique et détermination de leurs caractéristiques physiques et de leur évolution.
It wouldn' t be for my entertainmentGiga-fren Giga-fren
On pourra consulter une présentation synoptique commode des différentes prestations et pensions principales appliquées au cours du temps ( # ) ainsi que l'évolution des dépenses correspondantes dans les tableaux imprimés des New Zealand Official Yearbooks de # et # (joints dans l'annexe
I paid a visit to my schoolteacherMultiUn MultiUn
Au terme de l'examen des évolutions, des déficits et des acquis dans ces différents domaines, le Rapport propose une description synoptique de l'état du Maroc en # et met en évidence les tendances ayant un impact sur le devenir du pays et les «nœuds du futur»
Good- bye, my loveMultiUn MultiUn
Il est à espérer que la lecture synoptique des versions du thésaurus dans les principales langues de travail de la FAO permette d’appréhender les évolutions des réalités foncières que véhicule chacune des langues du thésaurus multilingue.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Common crawl Common crawl
Au terme de l’examen des évolutions, des déficits et des acquis dans ces différents domaines, le Rapport propose une description synoptique de l’état du Maroc en 2005 et met en évidence les tendances ayant un impact sur le devenir du pays et les «nœuds du futur».
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectUN-2 UN-2
Le Comité fait observer en outre que la Commission n'a jusqu'à présent pas démontré la validité des références faites dans son exposé des motifs à « la diversité des législations nationales applicables au transport intérieur de marchandises dangereuses » et à l'évolution des règles « dans des sens divergents »; le Comité souhaiterait l'élaboration d'un tableau synoptique des législations nationales présentées comparativement au RID.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
On pourra consulter une présentation synoptique commode des différentes prestations et pensions principales appliquées au cours du temps (1940-1997) ainsi que l'évolution des dépenses correspondantes dans les tableaux imprimés des New Zealand Official Yearbooks de 1997 et 1998 (joints dans l'annexe 8).
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
La dimension horizontale d'un typhon est considérée dynamiquement en appliquant le modèle de Charney-Eliassen à la structure synoptique d'un typhon au point de vue de l'évolution: un cyclone tropical est évolué d'un système de la dépression pré-typhonique (un vortex tropical dans le texte signifiant la matrice d'un typhon) un typhon par suite de la naissance spontanée d'un système du vent violent (un vortex typhonique dans le texte significant l'entité virtuelle d'un typhon) dans la région intérieure du système pré-typhonique.
Ready with the trap and trace?springer springer
Début 2015, le Ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie allemand a publié une présentation synoptique de l'évolution de la puissance PV installée en Allemagne.
Therefore the rhetoric we heard on the other side isnothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce travail a pour but d’offrir, sur un espace restreint, une vue synoptique de l’évolution vexillologique des États du monde en concordance avec l’évolution politique de la région.
And I want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’accompagnement didactique a été également complété en d’autres endroits : des tableaux synoptiques avec des repères datés sont présentés sur le site Internet de GONDWANA – Das Praehistorium ; ils reprennent les étapes les plus importantes de l’évolution ainsi que les noms des animaux et des plantes présentés dans les halls des époques terrestres.
The Frogs, sirCommon crawl Common crawl
En effet, le système 4D-Var produit une évolution temporelle des conditions atmosphériques durant la fenêtre temporelle d’assimilation (pour cette mise en œuvre, cette fenêtre a été choisie de façon cohérente avec le 3D-Var, soit 6 heures centrées autour des heures synoptiques principales).
What about the guns?Giga-fren Giga-fren
En effet, le système 4D-Var produit une évolution temporelle des conditions atmosphériques durant la fenêtre temporelle d'assimilation (pour cette mise en œuvre, cette fenêtre a été choisie de façon cohérente avec le 3D-Var, soit 6 heures centrées autour des heures synoptiques principales).
But you still need to come with meGiga-fren Giga-fren
Rédigé en anglais, il comprend, entre autres, une courte description de l’évolution de la situation synoptique et des zones frontales attendues, des lignes d’averses et du développement des zones de pression pour les 4 prochains jours.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.