être tous présents oor Engels
être tous présents
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
be all present
become complete
to be a full set
to have everything at one's disposal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, je compte sur vous pour être tous présents à quatre heures, quand Janie arrivera.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Toutefois, il s’est révélé difficile d’organiser des séances auxquelles les 12 membres pouvaient être tous présents.
You' re gonna serve every second of itUN-2 UN-2
— Franchement, tu crois qu’on a raison de vouloir être tous présents ?
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Les flux de trésorerie provenant des intérêts et des dividendes perçus ou versés doivent être tous présentés séparément
The possibilities of exploration and research are endlesseurlex eurlex
Les flux de trésorerie provenant des intérêts et des dividendes perçus ou versés doivent être tous présentés séparément.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
Je pensais qu'on attendait d'être tous présent?
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cette raison je vous demanderai d’être tous présents ici à neuf heures trente tapantes demain matin.
Come here, boyLiterature Literature
Les flux de trésorerie provenant des intérêts et des dividendes perçus ou versés doivent être tous présentés séparément
Makes it look like we' re seriousoj4 oj4
Entre-temps, assurez-vous d'être tous présents en salle vidéo.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Les flux de trésorerie provenant des intérêts et des dividendes perçus ou versés doivent être tous présentés séparément.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
Le syndrome du bébé secoué est un ensemble d’observations qui n’ont pas à être tous présentes pour qu’un tel diagnostic soit posé chez un enfant.
Hello, my darlings!Giga-fren Giga-fren
Ces critères ne doivent pas être tous présents pour qu’un ensemble intégré d’activités et d’actifs donné en phase de développement réponde à la définition d’une entreprise.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurLex-2 EurLex-2
Ces critères ne doivent pas être tous présents pour qu’un ensemble intégré d’activités et d’actifs donné en phase de développement réponde à la définition d’une entreprise
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingoj4 oj4
Nous nous sommes divisées afin d'être présentes dans tous les présents possibles dans lesquels tu pourrais être.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Gouvernement des États-Unis d'Amérique serait intéressé par la création d'un calendrier directeur conçu de manière que les rapports d'un État partie ne doivent pas être tous présentés la même année.
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
Ce rapport doit être présenté tous les quatre ans. Le premier rapport doit être présenté fin 2017 3 .
What got you started on stream pollution?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’avocat du prévenu et celui de la défense doivent être tous deux présents pendant la procédure judiciaire.
Obligations incumbent on olive growersUN-2 UN-2
Je vous remercie d’être tous ici présents.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application ofthe weightingsWHO WHO
Je voulais être sûr que vous puissiez tous être présents sans susciter inutilement dequestions.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Nous vous sommes reconnaissants d’être tous deux présents avec nous aujourd’hui
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Sœur Gladys Bolton évoque ses souvenirs en ces termes : “À une réunion de service tenue un soir de 1934, on nous demanda d’être tous présents au rendez-vous de service le dimanche matin suivant, à 9 heures, pour une raison spéciale.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyjw2019 jw2019
Les créations et les pages de destination diffusées par Display & Video 360 doivent systématiquement être identifiées comme tous publics pour être susceptibles d'être présentées à tous les types d'audience appropriés.
Knowing that she' s half fish half humansupport.google support.google
Les créations et les pages de destination diffusées par Display & Video 360 doivent systématiquement être identifiées comme "tous publics" pour être susceptibles d'être présentées à tous les types d'audience appropriés.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionsupport.google support.google
Il ne doit pas être physiquement présent dans tous les coins perdus de son pays pour être présent partout.
What are you doing?Literature Literature
26889 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.