être tourné vers oor Engels
être tourné vers
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
face on
look out on to
to face on
to look out on to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Autrefois, je me promenais dans ces bois avec Věruška, dit-il après s’être tourné vers moi.
They run offLiterature Literature
4 Plutôt que d’être tournés vers le passé, nous devons diriger résolument notre regard vers l’avenir.
It' s not like his thing is prettyjw2019 jw2019
Banks se rappelait s’être tourné vers la cage de Joey avec des larmes plein les yeux.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Il y a deux façons d'être tourné vers le présent.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meQED QED
Comment le cœur des enfants peut-il être tourné vers leurs pères ?
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLDS LDS
Voyez-vous, le côté ouvert de la pochette devrait toujours être tourné vers l’arrière de l’étagère.
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Tu sais que tout doit être tourné vers l’avenir. 24 Parfois, la nuit, je rêvais de Jock.
The fear, the passionLiterature Literature
Tu reproches à ma chère femme de ne pas s'être tournée vers ses frères et ses sœurs.
referred to in ArticleLiterature Literature
Ce côté devait être tourné vers le mur.
May I help you?Literature Literature
Elle doit aussi être tournée vers l'avenir.
Grandpa' s restaurantGiga-fren Giga-fren
L'Europe doit être tournée vers l'avenir.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEuroparl8 Europarl8
Il avait des pulsions – seulement, elles ne devraient pas être tournées vers Ellie.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Ce n'est peut–être pas dans leur nature d'être tournés vers les étrangers.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyGiga-fren Giga-fren
T’as le pied trop en dedans, au lieu d’être tourné vers le lanceur.”
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Ben n’avait pas 25 ans, il aurait dû être tourné vers l’avenir, pas vers une époque révolue.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Bérénice et Aurélien sont, lors de leur rencontre, deux êtres tournés vers eux-mêmes.
Why you date me?WikiMatrix WikiMatrix
La flèche indiquant le sens de montage du feu doit être tournée vers l’extérieur du véhicule.»
It' s all a riskUN-2 UN-2
Les enseignements primaire et secondaire doivent être tournés vers la qualité de la formation de base pour tous.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signGiga-fren Giga-fren
Les visages auraient dû être tournés vers nous pendant que nous passions, bien clairs au soleil.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Après s’être tournée vers Jéhovah, elle ne rêva plus de sa grand-mère.
On the whole,we believe that the common position is satisfactory.jw2019 jw2019
Une nouvelle branche de la musique doit-elle être tournée vers les Arts plastiques et s’en inspirer ?
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Elles doivent être tournées vers les résultats et non vers les processus et les niveaux de financement.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Giga-fren Giga-fren
Plutôt que d'être tournés vers l'avant, nous sommes de côté.
Tell me what you thinkGiga-fren Giga-fren
Troisièmement, l’environnement économique planétaire doit être tourné vers le développement et les pauvres.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedUN-2 UN-2
La flèche indiquant le sens de montage du feu doit être tournée vers l'extérieur du véhicule.»
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyMultiUn MultiUn
5871 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.