Réunion du Comité intergouvernemental plénier d'experts sur l'industrialisation en Afrique
Afrique oor Engels
Afrique
fr
Afrique (province romaine)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Africa
en
continent south of Europe
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Africa Province
fr
Afrique (province romaine)
Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrique
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
africa
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
en
geographic terms (above country level)
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires
OHADA · Organization for the Harmonization of Business Law in Africa
Base de données sur les transports en Afrique subsaharienne
Transport Data Base in Sub-Saharan Africa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) promouvoir l'intégration progressive de la partie Afrique centrale dans l'économie mondiale, en conformité avec ses choix politiques et ses priorités de développement;
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
Par un merveilleux dessein de la Providence, l'inauguration solennelle de l'Assemblée spéciale pour l'Afrique du Synode des Évêques a eu lieu le deuxième dimanche de Pâques, c'est-à-dire en l'octave de Pâques.
She is # years oldvatican.va vatican.va
Aujourd’hui, comme à l’ère du colonialisme, des dizaines de milliers d’ambitieux jeunes gens issus de la périphérie de l’Europe quittent le vieux continent en quête de meilleures opportunités en Amérique, en Afrique et en Asie.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gNews commentary News commentary
Huit missions de consultation et 11 ateliers ont été organisés afin de renforcer la capacité nationale dans les domaines du commerce pour le développement et de l’intégration régionale, l’accent étant mis sur l’aide au renforcement des capacités des États membres et des communautés économiques régionales pour les négociations, en cours, d’accords de partenariat économique entre l’Afrique et l’Union européenne.
Excellent presentation, NonaUN-2 UN-2
Réaffirmant l’appui qu’elle continue d’apporter au Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique
All shall be accomplished in the fullness of timeUN-2 UN-2
Prévalence de la démence et des troubles cognitifs chez les personnes âgées en Afrique sub-saharienne : une étude systématique
That' s a good little bitchWHO WHO
Un stage était également prévu pour l’Afrique de l’Ouest en décembre 2005 et un autre pour l’Amérique latine et les Caraïbes au printemps 2006.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Les principes essentiels du NEPAD demeurent le contrôle par l'Afrique de la promotion du développement socioéconomique, la promotion de la démocratie, des droits de l'homme et de la bonne gouvernance
so we can stay together?MultiUn MultiUn
Néanmoins, il régnait un climat d’optimisme et de détermination, du fait que l’assurance croissante avec laquelle l’Afrique s’exprimait dans les forums internationaux et les résultats prometteurs des efforts coordonnés menés à travers le continent étaient de puissants facteurs contribuant à la réussite des mesures prises pour faire face à ces défis et ouvrir la voie à l’éradication de la pauvreté, à la résolution des conflits et au développement durable.
Look, you don' t understandUN-2 UN-2
On va atteindre les objectifs du Millénaire dans tous les pays en voie de développement sauf, précisément, en Afrique.
No, don' t shootEuroparl8 Europarl8
Nous constatons que les femmes sont fortement impliquées dans le déroulement des récents événements dans les pays du nord de l'Afrique, où elles jouent un rôle important grâce à la mobilisation remarquable de la société civile.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?not-set not-set
Sous réserve des dispositions des paragraphes 4, 5, 6, 7 et 8, les matières originaires d'Afrique du Sud sont considérées comme des matières originaires des États ACP lorsqu'elles sont incorporées à un produit qui y a été obtenu.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de Dakar est responsable de la programmation globale du CRDI en Afrique occidentale et centrale et transige avec les institutions de cette région.
No, we' re PeacekeepersGiga-fren Giga-fren
Programme sur le climat et le développement en Afrique (Clim-Dev Afrique)
He was pretty angry, huh?UN-2 UN-2
De continuer de travailler en étroite collaboration avec le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine pour renforcer et améliorer encore leur coopération, en particulier pour ce qui est de la prévention et du règlement des conflits, du maintien et de la consolidation de la paix, notamment en promouvant les droits de l’homme, la démocratie, l’état de droit et l’ordre constitutionnel en Afrique;
Just don' t drop the equipmentUN-2 UN-2
Tout en réaffirmant que la sécurisation des frontières est la prérogative souveraine des États Membres, le Conseil invite tous les États Membres de l’Afrique de l’Ouest et de la région du Sahel à renforcer la gestion de leurs frontières de manière à juguler les menaces transnationales, comme le trafic de drogue.
He' s not in thereUN-2 UN-2
Comme en Amérique latine et en Afrique, l’interaction entre les changements climatiques et les facteurs humains a des effets sensibles sur les pays à couvert forestier dense ou moyen, notamment en Asie de l’Est et du Sud-Est, où se trouvent la plupart de ces pays.
• Advance Commercial information (ACI)UN-2 UN-2
L'Afrique, avec # pays indépendants de cultures et de tailles diverses et un terrain accidenté et dangereux, est dotée d'un potentiel agricole et minéral considérable mais nécessite un système durable de transports pour faciliter l'acheminement des marchandises vers les marchés
Given my reputationMultiUn MultiUn
Le Rwanda abrite actuellement le siège de l'initiative portant sur le système de câble sous-marin d'Afrique de l'Est et assure la présidence du Groupe de travail
If you like him, its okay with meMultiUn MultiUn
M. Manuel (Ministre des finances de l'Afrique du Sud et Président du Comité du développement) explique que pour traduire les principes dans les faits, le Comité du développement a approuvé un certain nombre d'importants programmes d'application actuellement exécutés par la Banque mondiale, le Fonds monétaire international (FMI) et l'Organisation des Nations Unies
All right, come onMultiUn MultiUn
— Si ma femme vient, dit Per Åkeson, je te serais reconnaissant d’éviter de lui parler de mon départ pour l’Afrique.
Come on now, BobLiterature Literature
Transfert de l’équipe de coordination et de planification pour la Somalie et de ses 4 postes [1 D-1, 1 P-4, 1 P-3 et 1 G(AC)] de la Division de l’Afrique II au Bureau du Directeur de la Division Afrique I, comme suite à l’examen de la répartition de la charge de travail entre les divisions régionales du Département (ibid., par.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?UN-2 UN-2
Ailleurs en Afrique, et particulièrement en Côte d'Ivoire, l'impasse dans laquelle se trouvent les processus de paix est inquiétante
Retreating from the world and forsaking our friendsMultiUn MultiUn
Alors que la quasi-totalité des États de l'hémisphère occidental, d'Afrique et d'Europe sont devenus parties à la Convention, le taux d'acceptation demeure faible en Asie et au Moyen-Orient − et ce en dépit des énergiques efforts bilatéraux et régionaux pour promouvoir la Convention dans ces régions
I forgot, the cop is deadMultiUn MultiUn
Il a également fourni une assistance technique pour la réalisation d’une évaluation rapide de la prévalence du VIH et des risques liés au virus chez les usagers de drogues injectables de cinq villes d’Afrique du Sud, ce qui a permis de faire prendre conscience de la nécessité que les services liés au VIH soient fondés sur des données probantes et respectent les droits fondamentaux des usagers de drogues injectables en Afrique du Sud.
The last major review of corporate tax dates back to the #sUN-2 UN-2
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.